Translation of "Optimistisch bleiben" in English

Gegenseitige Schuldzuweisungen führen zu nichts, sondern man muss stets optimistisch bleiben.

Ich denke über Adoption nach und man muss optimistisch bleiben.

Hey, optimistisch bleiben, Junge.

Piper, du musst optimistisch bleiben.

Bleiben optimistisch, flößen Zuversicht ein reden mit ihnen über Rehabilitationsmöglichkeiten.

Aber die große Frage ist, kann er die ganze Zeit optimistisch bleiben?

Aber lassen Sie uns realistisch und optimistisch zugleich bleiben.

Die Erwartungen der Ökonomen der BA-CA fÃ1?4r das zweite Halbjahr 2007 bleiben optimistisch.

In einer so schwierigen Zeit ist es besonders wichtig, optimistisch zu bleiben.

Ich denke, wir sollten optimistisch bleiben.

Und man muss immer optimistisch bleiben und an seinen eigenen Erfolg glauben.

Wir möchten jedoch optimistisch bleiben, und wir begrüßen die positiven Signale aus der Region.

Je mehr Zeit vergeht, umso schwerer fällt es mir jedoch, optimistisch zu bleiben.

Es sind nur noch wenige Tage bis Weihnachten, also lasst uns optimistisch bleiben, okay?

Gott, kann ich einfach optimistisch bleiben und hoffen, sie ist irgendwo in einer Flughafen-Bar?

Weißt du, das Beste, das wir jetzt tun können ist... optimistisch zu bleiben.

Trotz eines ziemlich harten Lebens schafft sie es, frisch und optimistisch zu bleiben.

Persönlich möchte ich optimistisch bleiben und denke, dass ein Kompromiss in der Vermittlung weiterhin möglich ist.

Wir wollen optimistisch bleiben, aber die einzigen Argumente, die wir haben könnten, um optimistisch zu bleiben und die Linie, die die Entschließung verfolgt, zu unterstützen, wäre erstens, eine straffe politische Linie und keine doppelten oder dreifachen Botschaften von der Europäischen Union und der NATO auszusenden, wie es in der Vergangenheit mit verheerenden Folgen auf politischer Ebene der Fall war, zweitens, großzügige und kurzfristige wirtschaftliche Hilfe zu leisten, und drittens, endlich allen Balkanstaaten europäische Perspektiven zu eröffnen, wobei es bei diesem konkreten Land so schnell wie möglich geschehen müsste, damit es einen Ausweg aus der Krise findet und wieder Hoffnung und Zuversicht schöpfen kann.

Du hörst dich wie ein Familienmitglied an, dass "Elektrizität" gegoogelt hat und versucht optimistisch zu bleiben.

Ich glaube, wir sollten verhalten optimistisch bleiben, dass jeder von uns eine 2. Chance bekommt.

Die Sprecher der Bürgerrechtsbewegung bleiben optimistisch aber insgeheim wächst die Sorge, die Männer könnten tot sein.

Sechs von zehn der Befragten gehen davon aus, dass sich in den nächsten zwölf Monaten keine Veränderungen ergeben (60%, unverändert), 21% bleiben optimistisch (unverändert).

Die Hauptsache ist, optimistisch zu bleiben und versuchen, auch von solchen unangenehmen Situation zu profitieren.

Dennoch sehen wir Gründe, um vorsichtig optimistisch zu bleiben: Das Jahr 2019 wird mit günstigeren Bewertungen und immer noch soliden Fundamentaldaten beginnen.

Sie bleiben optimistisch, dass die Frauen im Kampf für eine bessere Zukunft für sich und die kommenden Generationen standhaft bleiben werden.

Gerade nach den Turbulenzen der vergangenen Wochen ist es wichtig, dass wir optimistisch bleiben und weiter aktiv am Erfolg arbeiten – an dem des Unternehmens und ganz besonders auch am persönlichen.

Alles, was Sie tun müssen, ist immer auf die Behandlung ehrlich mit Disziplin folgen und bleiben optimistisch zu glauben, dass Sie sich nicht selbst, die mit diesem Problem leidet, und auch dieses Problem ist völlig heilbar.