Translation of "Optimale kombination" in English
Und
was
ist
die
optimale
Kombination
aus
Ausgabesenkungen
und
Steuererhöhungen?
And
what
is
the
best
combination
of
spending
cuts
and
tax
hikes?
News-Commentary v14
Die
Art
der
anstehenden
Frage
legt
die
optimale
Kombination
fest.
The
nature
of
the
issue
in
question
should
determine
the
optimum
mix.
TildeMODEL v2018
Eine
optimale
Kombination
von
Parraffinen
ist
in
EP-A
941
offenbart.
A
most
suitable
combination
of
paraffins
is
disclosed
in
EP-A-941.
EuroPat v2
Welche
Möglichkeiten
bestehen
für
die
optimale
Kombination
von
Data-Warehouses
und
Hadoop
Cluster?
Which
possibilities
exist
for
the
optimal
combination
of
data
warehouses
and
Hadoop
clusters?
CCAligned v1
Es
ist
die
optimale
Kombination
dieser
drei,
welche
zu
großen
Fortschritten
führt.
The
correct
combination
of
those
three
will
lead
to
great
progress.
CCAligned v1
Für
eine
optimale
Kombination
von
Eigenschaften
müssen
Verarbeitungsparameter
gefunden
werden.
Processing
parameters
need
to
be
found
for
optimum
combination
of
properties.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
zweifellos
die
optimale
Kombination
für
den
Straßenbau.
Without
a
doubt,
it
is
the
optimal
combination
for
the
hard
work
of
building
roads.
ParaCrawl v7.1
Die
Verwendung
unterschiedlicher
Genauigkeit
Membran,
machen
es
so
eine
optimale
Kombination.
Using
different
accuracy
membrane,
make
it
as
optimal
combination.
ParaCrawl v7.1
Die
optimale
Kombination
aus
Granatapfel
und
Goji-Beeren*
einen
zuverlässigen
Deo-Schutz
bieten.
The
optimal
combination
of
pomegranate
and
goji
berries*
provide
a
reliable
deodorant
protection.
ParaCrawl v7.1
Eine
optimale
Kombination
von
erprobten
hochmodernen
Komponenten
resultiert
in
außergewöhnlichen
Produktionsraten.
An
optimal
combination
of
proven
state-of-the-art
components
results
in
outstanding
production
rates.
ParaCrawl v7.1
Die
Tischfräsmaschine
T
750
bietet
eine
optimale
Kombination
von
Qualität
und
günstigem
Anschaffungspreis.
The
T
750
spindle
moulder
is
the
perfect
combination
of
quality
at
a
moderate
price.
ParaCrawl v7.1
Das
Hilfstool
HMatchIt
ermittelt
für
beliebige
Applikationen
automatisch
eine
optimale
Kombination
von
Parametern.
The
auxiliary
tool
HMatchIt
automatically
calculates
the
best
combination
of
parameters
for
any
application.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehört
auch
die
optimale
Kombination
von
Tages-
und
Kunstlicht.
This
includes
ensuring
an
optimal
combination
of
daylight
and
artificial
lighting.
ParaCrawl v7.1
Besonders
in
der
Werbeproduktion
ist
dies
eine
optimale
Kombination.
This
combination
is
ideal
in
particular
for
the
advertising
industry.
ParaCrawl v7.1
Die
optimale
Kombination
wird
individuell
für
jeden
konkreten
Fall
ausgewählt.
The
optimum
combination
is
selected
individually
in
each
case.
ParaCrawl v7.1
Dieses
ist
optimale
Kombination
für
unsere
Augen.
This
is
optimal
combination
for
our
eyes.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
die
optimale
Kombination
aus
Leichtbauweise,
Sicherheit
und
Performance.
This
is
the
optimum
combination
of
low
weight,
safety
and
ride
characteristics.
ParaCrawl v7.1
Die
erfindungsgemäße
Unterlegematte
bietet
eine
optimale
Kombination
aus
Flexibilität,
Elastizität
und
Stabilität.
The
underlay
mat
according
to
the
invention
offers
an
optimum
combination
of
flexibility,
elasticity
and
stability.
EuroPat v2
Unsere
Produkte
suchen
immer
Ihre
optimale
Kombination
zwischen
Flexibilität
und
Produktivität.
Our
products
always
search
your
optimum
combination
between
flexibility
and
productivity.
CCAligned v1
Die
vielseitige
Cartel
Bindung
bietet
die
optimale
Kombination
aus
Komfort
und
Performance.
The
versatile
Cartel
binding
offers
the
optimum
combination
of
comfort
and
performance.
CCAligned v1
Für
Anspruchsvolle,
die
die
optimale
Kombination
aus
Komfort
und
Hygiene
suchen.
Sophisticated
consumers
looking
for
the
ideal
combination
of
comfort
and
hygiene.
CCAligned v1
Im
Rahmen
unserer
Applikationsberatung
erarbeiten
unsere
Experten
die
optimale
Kombination
unserer
Technologien.
As
part
of
our
application
consulting,
our
experts
develop
the
optimal
combination
of
our
technologies.
CCAligned v1
Eine
optimale
Kombination
von
erprobten
und
hochmodernen
Komponenten
resultiert
in
außergewöhnlichen
Produktionsraten.
An
optimal
combination
of
proven
state-of-the-art
components
results
in
outstanding
production
rates.
ParaCrawl v7.1
Das
wäre
die
optimale
Kombination
für
die
nächsten
Jahre.
That
would
be
the
ideal
combination
for
the
next
few
years.
ParaCrawl v7.1
Geniessen
Sie
bei
unseren
Nordic
Events
die
optimale
Kombination
aus
Techniktraining
und
Wellnessurlaub.
Enjoy
the
optimal
combination
of
technique
training
and
wellness
holiday
at
our
Nordic
events.
ParaCrawl v7.1
Diese
optimale
Kombination
von
Hard-
und
Software
ist
voll
in
das
Fluggerät
integriert.
This
optimal
combination
of
hardware
and
software
is
fully
integrated
into
the
aircraft.
ParaCrawl v7.1
Das
Bachelorstudium
bietet
mir
die
optimale
Kombination
aus
Wissenschaft,
Praxis
und
Auslandserfahrung.
The
Bachelor
Degree
gives
me
the
optimal
combination
of
academic
knowledge,
expertise
and
experience
abroad.
ParaCrawl v7.1
Die
optimale
Kombination
der
beiden
Monomere
in
VAE-Copolymeren
bietet
viele
Vorteile:
The
optimum
combination
of
the
two
monomers
in
VAE
copolymers
provides
several
advantages:
ParaCrawl v7.1
Für
solche
Anwendungen
entwickelt
CERATIZIT
eine
optimale
Kombination
aus
Schneidstoff
und
Geometrie.
For
these
types
of
applications,
CERATIZIT
finds
the
best
possible
combination
of
cutting
material
and
geometry.
ParaCrawl v7.1