Translation of "Ohne mwst" in English

Sonstige dem Halter erstattete Kosten (ohne MwSt.)
Other costs paid to the farmer (not including VAT)
DGT v2019
Die wertmäßigen Buchführungsdaten werden ohne MwSt. angegeben.
The accountancy data are expressed in money terms without VAT.
DGT v2019
Die wertmäßigen Buchführungsdaten werden ohne MwSt angegeben.
The accountancy data are expressed in money terms without VAT.
DGT v2019
Sowohl der Normalwert als auch der Ausfuhrpreis wurden daher ohne MwSt. berechnet.
Both normal value and export price were therefore calculated on a net of VAT basis.
DGT v2019
In diesem Fall werden Zukäufe und Verkäufe ohne MwSt. eingetragen.
In this case sales and purchases are entered without VAT.
DGT v2019
Die Preise werden ohne MWSt im ersten Stadium der Vermarktung der Produkte erfasst.
Data on producer prices exclusive of VAT will be collected at the first stage of product marketing.
EUbookshop v2
Der Produktionswert ohne MwSt. ¡st wie folgt anhand des Umsatzes definiert:
Production value excluding VAT is defined as follows, starting from turnover: turnover
EUbookshop v2
Für Irland wurde der Bruttobetriebsüberschuß als Bruttowertschöpfung ohne MwSt. abzüglich der Personalaufwendungen berechnet.
In the case of Ireland, gross operating surplus was calculated as gross value added excluding VAT, less personnel costs.
EUbookshop v2
Der Preis beträgt 13,5 Euro (ohne MwSt).
The price is €13.5 (excluding VAT).
EUbookshop v2
Der Preis in Luxemburg (ohne MwSt.) beträgt 7 EUR.
The price is 7 EUR in Luxembourg (excluding VAT).
EUbookshop v2
Öffentliche preise in Luxemburg (ohne MwSt.)
Price (excluding VAT) in Luxembourg
EUbookshop v2
Der Preis beträgt 25 EUR (ohne MwSt.).
The price is 25 EUR (excluding VAT).
EUbookshop v2
Der Preis beträgt 7 Euro (ohne MwSt.).
The price is 7 euro (excluding VAT).
EUbookshop v2
Der Preis beträgt 7 € (ohne MwSt).
The price is €7 (excluding VAT).
EUbookshop v2
Der Preis beträgt 9 € (ohne MWSt).
The price is 9 euro (excluding VAT).
EUbookshop v2
Hinweis: Sämtliche Preise verstehen sich ohne MwSt. und Versandkosten.
NB: All prices indicated are exclusive of VAT and shipping charges.
EUbookshop v2
Erfaßt werden die Aufträge, deren geschätzter Wert ohne MwSt mindestens:
The contracts covered are those with an estimated value excluding VAT of not less than:
EUbookshop v2
Sämtliche Preise verstehen sich ohne MwSt. und Versandkosten.
All prices indicated are exclusive of VAT and shipping charges.
EUbookshop v2
Der Preis beträgt in Luxemburg 13 EUR (ohne MwSt.).
The price is 13 EURO in Luxembourg (excluding VAT).
EUbookshop v2
Alle Preise pro Übernachtung und Zimmer, inklusive10% MwSt, ohne Frühstück.
Prices per night and room inclusive applicable VAT, without breakfast.
CCAligned v1
Preise mit oder ohne MwSt. anzeigen?
Show prices with or without vat?
CCAligned v1
Alle Preise werden ohne MwSt. ausgewiesen.
All pri­ces are given without taxes.
CCAligned v1
Alle Preise gelten ohne Frühstück, inkl. Mwst.
All prices without breakfast, incl. Mwst.
CCAligned v1

Related phrases

ohne Gewissensbisse ohne Not ohne Ankündigung ohne
ohne mwst ohne Verzug MwSt mwst pflichtig
ohne Zusammenhang ohne zugbindung