Translation of "Offensichtlich geworden" in English

This deficiency was made painfully evident by a serious environmental disaster.

This has been very evident in many communities in Abahlali baseMjondolo settlements.

It's obvious what it turned out in the end.

By Nov 27, 2004 the wobble had become obvious.

Three weeks later, it has become evident.

The inherent contradictions in this relationship have become increasingly apparent in recent years.

And when you and I exchanged our first letters has become increasingly evident.

The hypocrisy of the Watchtower's position has become evident to the world.

So it's become obvious that such a form of life is not worth living.

The values of non-believers have become evident, and so have the values of the Christians.

Air freight Naturally after the Express, the Air Cargo at large has become obvious.

The limits to correct refractive errors with corneal surgery have become obvious in the last years.

They know the game is up - the fraud has become too evident.

It is clear, though, that Turkey still has a long way to go.

Residential buildings seem tiny in comparison, and the overall scale has obviously shifted.

By November, 1996 it had become apparent that NASA and JPL were Hiding Hale-Bopp pictures.

Within 5 years it had become evident that they were only the tip of the iceberg.

His spiritual bankruptcy and the discrepancy between his pretentions and the reality concerning him had become obvious.

In recent months, though, it has become apparent that the Member States have been thwarting this proposal, despite the efforts Mr Grosch has made as a rapporteur to have a date on the table after all.

As an evangelical Christian, it has become apparent to me, particularly over recent years, that the expression of Christian beliefs is largely deemed unacceptable in a society that wants us sanitised of any strongly held belief and where we must all believe the same or believe nothing.

Whatever else is true, it is apparent that the internal checks and balances were not operating successfully between London and Singapore.

We immediately voted in a resolution prohibiting human cloning, which we feared that Dolly would lead to - which was obviously true.

It has become evident that the financial services market is often incapable of regulating itself sufficiently and that the quality of consumer protection and safeguards in the financial services sector require tangible and strong improvement, particularly with regard to the monitoring and supervisory aspects.

This work will also provide the occasion to tackle weaknesses in risk management that have become apparent in a small number of cases in recent times.

This situation is a result of the lack of structural reforms within the EU, which is so obvious in the events in Greece and other countries of the euro area.