Translation of "Offene fehlerkultur" in English

Eine offene Fehlerkultur: "Zeige Fehler auf und lerne aus ihnen"
An open culture with regard to mistakes: "Show the mistakes and learn from them"
ParaCrawl v7.1

Existiert eine offene Fehlerkultur oder werden Fehltritte sanktioniert?
Does an open culture of mistakes exist or are missteps sanctioned?
ParaCrawl v7.1

Wo aber bedingt die Komplexität eines lebenden Systems im Gegensatz dazu aber agile und iterative Planungsprinzipien, Mut zum Experimentieren und eine offene Fehlerkultur, die all dies fördert?
Where, however, does the complexity of a living system, in contrast, require agile and iterative planning principles, the courage to experiment and a no blame culture that promotes all of this?
CCAligned v1

In ihr müssten sich eine offene Fehlerkultur, eine intelligente kirchensoziologische Wahrnehmung und ein kreativer Innovationsgeist miteinander verbinden.
The study must combine error management culture, an intelligent awareness of church sociology and a creative spirit of innovation.
ParaCrawl v7.1

Der Prozess verlangt dabei nach einer offenen Fehlerkultur.
The process requires an open culture of error.
ParaCrawl v7.1

Die Teilnehmenden erfuhren im NEST wie mittels einer offenen "Fehlerkultur" in der Zusammenarbeit von Forschung und Industrie Innovationen entstehen können.
Participants learned in NEST how an open "error culture" in the collaboration of research and industry can foster innovation.
ParaCrawl v7.1