Translation of "Oberste linke" in English
Die
oberste
linke
Zelle
jeder
Tabelle
enthält
den
Spielernamen.
The
top
left
of
each
table
contains
the
player’s
name.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Beispiel
ist
der
FCP
das
äußerst
linke,
oberste
Pixel.
In
this
example,
the
FCP
is
the
furthest
left,
topmost
pixel.
EuroPat v2
Öffnen
Sie
das
Bug
Report-Fenster
indem
Sie
die
oberste
linke
Taste
auf
ihrem
Bildschirm
drücken.
Open
the
Bug
Report
window
by
pressing
the
top
left
button
on
your
screen.
CCAligned v1
Der
oberste
linke
Teil
des
Symbols
zeigt
vier
Verbindungsstadien
zwischen
dem
Lebewesen
und
Gott.
The
top
left
part
of
the
symbol
shows
four
stages
in
the
connection
between
the
living
being
and
God.
ParaCrawl v7.1
Folgt
man
nun
der
Kurve
der
Figur
6
auf
der
Abszisse
von
links
nach
rechts,
dann
wird
zuerst
der
oberste
linke
Punkt
betrachtet,
bei
welchem
eine
Klemmkraft
von
15
t
erforderlich
ist,
wenn
die
Dicke
c
zwischen
Außen-
und
Innenformteilen
nur
0,5
mm
beträgt.
If
we
now
follow
the
curve
in
FIG.
6
on
the
abscissa
from
left
to
right,
then
firstly
the
top-most
left-hand
spot
is
observed
at
which
a
clamping
force
of
15
tonnes
is
required
if
the
thickness
c
between
outer
and
inner
mold
parts
amounts
to
only
0.5
mm.
EuroPat v2
Wählen
Sie
die
erste
Zelle
(oberste
linke
Zelle)
des
großen
Bereichs
aus,
und
geben
Sie
die
letzte
Zellenreferenz
des
Bereichs
in
das
Feld
ein
Namensfeld,
siehe
Screenshot:
Select
the
first
cell
(top
left
cell)
of
the
large
range,
and
enter
the
last
cell
reference
of
the
range
into
the
Name
Box,
see
screenshot:
ParaCrawl v7.1
Um
zu
einer
vollständig
gedruckten
ersten
Seite
zurückzukehren,
klicken
Sie
auf
die
Schaltfläche
Startposition
definieren
und
klicken
Sie
auf
Position
Nr.
1,
oberste
Zeile,
linke
Spalte.
To
return
to
a
fully
printed
first
page,
click
the
Define
Start
Position
button
and
click
Position
#
1,
top
row,
left
column.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Ihre
Daten
Beschriftungen
für
die
oberste
Zeile
und
die
linke
Spalte
enthalten,
überprüfen
Sie
dies
bitte
Oberste
Reihe
und
Linke
Spalte
für
Verwenden
Sie
Etiketten
in.
If
your
data
contains
labels
for
top
row
and
left
column,
please
check
Top
row
and
Left
column
under
Use
labels
in.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel
setzt
du
ins
oberste
linke
Feld
"Montag"
ein,
"Dienstag"
ins
Feld
rechts
daneben
und
so
weiter.
For
example,
you'd
put
"Sunday"
in
the
top-left
box,
"Monday"
in
the
box
to
the
right
of
that,
and
so
on.
ParaCrawl v7.1
Der
oberste
Stapel
zu
Linken
setzt
sich
im
untersten
Stapel
zur
Rechten
fort.
The
top
left-hand
pile
is
consecutive
with
the
bottom
right-hand
pile.
ParaCrawl v7.1
Die
Flagge
wird
meist
so
aufgehängt,
dass
der
auf
der
Hissflagge
oberste
Streifen
nach
links
zeigt.
The
topmost
stripe
on
the
horizontal
version
of
the
flag
normally
faces
to
the
left.
ParaCrawl v7.1
Als
Startpunkt
für
das
Ausschneiden
wurde
der
oberste,
linkste
Binärobjektpunkt
gewählt,
Punkt
{7,1}.
The
top-most,
furthest
left
binary
object
point,
point
{7,1},
is
selected
as
a
cutting
start
point.
EuroPat v2
Im
Folgenden
wird
für
jedes
Binärbildobjekt
der
zu
jedem
Objekt
zugehörige
oberste,
linkste
Konturpixel
als
Feature
Count
Point
FCP
definiert.
In
the
following,
for
each
binary
image
object,
the
top-most,
furthest
left
contour
pixel
belonging
to
each
object
is
defined
as
the
feature
count
point
FCP.
EuroPat v2
Sie
können
Farben
erneut
auf
einen
bestimmten
Bereich
auftragen
oder
Sie
können
die
oberste
Pfeil-Schaltfläche
links
auf
dem
Bildschirm
anklicken,
um
die
vorherigen
Schritte
rückgängig
zu
machen.
You
may
reapply
colors
to
a
certain
area,
or
you
can
click
the
topmost
arrow
button
on
the
left
of
the
screen
to
undo
the
previous
action.
ParaCrawl v7.1