Translation of "Linkes" in English
Dann
sehen
Sie
sein
linkes
Bein.
Then
you
see
his
left
leg.
TED2013 v1.1
Ich
machte
meinen
ersten
Weltraumspaziergang,
als
mein
linkes
Auge
erblindete,
And
I
was
outside
on
my
first
spacewalk
when
my
left
eye
went
blind,
and
I
didn't
know
why.
TED2020 v1
In
seiner
Kindheit
hatte
er
aufgrund
einer
Krankheit
sein
linkes
Bein
verloren.
Saida,
a
big
baseball
enthusiast
in
his
childhood,
lost
his
left
leg
because
of
illness.
Wikipedia v1.0
In
dieser
Schlacht
verlor
de
Lezo
sein
linkes
Bein.
There
Lezo
lost
his
left
leg.
Wikipedia v1.0
Toms
linkes
Auge
begann
zu
zucken.
Tom's
left
eye
started
twitching.
Tatoeba v2021-03-10
Mein
linkes
Bein
wurde
vom
Rad
erfasst
–
es
wurde
verdreht.
My
left
leg
got
caught
up
in
the
wheel
well
--
spun
it
around.
TED2020 v1
Übrigens,
Sie
haben
vergessen,
Ihr
linkes
Auge
rauszunehmen.
Incidentally,
you
forgot
to
take
out
your
left
eye.
OpenSubtitles v2018
Sein
linkes
Auge
leuchtet
im
Dunkeln
wie
das
einer
Katze.
His
left
eye
just
shines
in
the
dark,
just
like
a
cat's
eye.
OpenSubtitles v2018
Dein
linkes
Bein
...
-
Wird
es
nicht
heilen?
That
left
leg...
won't
heal?
OpenSubtitles v2018
Du
hast
dein
linkes
Bein
verloren.
You've
lost
your
left
leg.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann
mein
linkes
Bein
nicht
fühlen!
Got
no
feeling
in
my
left
leg!
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
mein
linkes
Auge
nicht
zukneifen.
I
couldn't
shut
tight
my
left
eye.
OpenSubtitles v2018
Siehst
du,
wie
sie
ihr
linkes
Bein
bevorzugt?
Mm-hmm.
See
how
she
favors
her
left
leg?
OpenSubtitles v2018
Seitdem
bin
ich
gut
beim
Poker
und
muss
mein
linkes
Bein
nicht
rasieren.
Made
me
good
at
poker
and
now
I
don't
have
to
shave
my
left
leg.
OpenSubtitles v2018
Ich
hab
mein
linkes
Ei
verkauft,
um
an
dieses
Teil
zu
kommen.
I
sold
my
left
ball
to
buy
this
bad
boy.
OpenSubtitles v2018
Linkes
Auge,
ich
werde
an
der
Seite
meines
Herrn
auf
dich
warten.
Left
Eye,
I'll
be
waiting
by
the
side
of
my
Lord.
OpenSubtitles v2018
Linkes
Bein
liegt
hier
drüben
in
zwei
Teilen.
Left
leg
is
over
there
in
two
pieces.
OpenSubtitles v2018
Nancy,
ihr
linkes
Bein
ist
ganz
und
gar
nicht
gelähmt.
Nancy,
your
left
leg
is
not
paralyzed
at
all.
OpenSubtitles v2018
Dann
schieß
ich
auch
auf
dein
linkes
Bein.
I'll
shoot
your
left
leg
too
then.
OpenSubtitles v2018
Ich
würde
jetzt
gerade
mein
linkes
Ei
für
den
Z-Prügel
hergeben!
I
would
give
my
left
nut
for
that
z-whacker
right
now!
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
Lance
Armstrongs
linkes
Ei.
She's
Lance
Armstrong's
left
nut.
OpenSubtitles v2018
Billy
ist
erst
wieder
präsent,
seit
sein
linkes
Auge
blutet.
Almost
as
though,
Roy,
Billy
Hope
didn't
show
up
again
till
the
blood
started
to
flow
from
that
left
eye.
OpenSubtitles v2018
Sehen
Sie
mein
linkes
Ohr
an.
Okay.
Look
at
my
left
ear.
OpenSubtitles v2018