Translation of "Oberen lippe" in English

Sie hat ein Piercing in ihrer oberen Lippe und eines in ihrem Bauchnabel.
She has piercings in the upper lip and in the navel.
ParaCrawl v7.1

Besonders stark wird die sinnliche Biegung der oberen Lippe betont.
The sensual bend of an upper lip is especially strongly emphasized.
ParaCrawl v7.1

Dies hilft es abgeholzt auf das Aussehen der oberen Lippe Haar.
This helps it cut down on the appearance of upper lip hair.
ParaCrawl v7.1

Hier kommt epiljazija der oberen Lippe zu Hilfe.
Here the epilation of an upper lip comes to the rescue.
ParaCrawl v7.1

Es ist am besten Weg, um das Wachstum der oberen zu reduzieren Lippe Haar.
It is best way to reduce the growth of upper lip hair.
ParaCrawl v7.1

Unerwünschtes Haar wächst meistens auf dem Kinn, über der oberen Lippe und auf der Stirn.
Unwanted hair grows mostly on the chin, above the upper lip and on the forehead.
ParaCrawl v7.1

Dabei muß der Kunststoffring nicht notwendigerweise am unteren Teil eine schräg nach innen weisende, zum oberen Teil gezogene Lippe aufweisen.
With this construction, it is not necessary to provide a lip at the lower part of the ring, protruding obliquely inwardly in an upward direction.
EuroPat v2

Erst bei Vorhandensein eines Defekts wird auch Licht aus dem mittleren Bereich der oberen Stirnfläche der Lippe 43 zur Kamera 18 reflektiert.
Only if a defect is present will light also be reflected from the middle region of the upper face of the lip 43 to the camera 18.
EuroPat v2

Die obere Stirnfläche 38 des zweiten Lichtleitkörpers 34 ist, wie oben erwähnt, auf der Höhe des oberen Randes der Lippe 43 angeordnet.
The upper face 38 of the second light-conducting member 34 is arranged at the height of the upper edge of the lip 43 as mentioned above.
EuroPat v2

Der Steg 17 ist mittels einer Klebstoffschicht 20 an der Seitenwand 4 der Karosserie befestigt ist und an seinem freien oberen Endbereich eine Lippe aufweist, die bei dieser Befestigung zur direkten Anlage an der Seitenwand 4 kommt.
Fin 17 is secured to the side wall 4 of the car body by means of an adhesive layer 20 and has at its free upper end portion a lip which, in the case of this attachment, rests directly against the side wall 4.
EuroPat v2

Verbindung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Endfläche (13) der oberen Lippe (31) und die Endfläche (18) der unteren Lippe (33) im wesentlichen in einer Ebene angeordnet sind.
The connection according to claim 1 wherein the first upper lip (31) and the lower lip (33) are embodied in one piece with the first panel (1).
EuroPat v2

Die beste Weise der Mund optisch sinnlicher zu machen - mit Hilfe speziell chajlajtera die Betonung auf «der Zwiebel Kupidona» zu stellen (konkav nach unten den Rand der oberen Lippe), sowie auf die Mitte ober aufzutragen und es ist die Lippen als ein wenig Glanz zarter.
The best way to make a mouth visually more sensual - to put emphasis on the "onions of the Cupid" (bent down edge of an upper lip) by means of a special highlighter, and also to apply on the middle top and is more gentle than a lip a little gloss.
ParaCrawl v7.1

Ein Unterschied mit einem Drachen des oberen Teiles hat einen Stoßzahn, und das es Geben ein Nasenloch zu einer oberen Lippe ohne einen Schnurrbart.
A difference with a dragon of the upper section has a tusk, and there being a nostril to an upper lip without a mustache.
ParaCrawl v7.1

Für bolschej effektnosti kann man das Unterteil der oberen Lippe und nach oben unter bardowym von der Schattierung wählen.
For bigger showiness it is possible to allocate a bottom of an upper lip and up lower with a claret shade.
ParaCrawl v7.1

Dies sind einige besten Methoden, wie Oberlippen zu Hause zu tun und wie die oberen loszuwerden Lippe Haar über Nacht mit Naturheilmittel.
These are few best methods about how to do upper lips at home and how to get rid of upper lip hair overnight with natural remedies.
ParaCrawl v7.1

Die Paneele weisen entlang einer ersten Seitenkante eine darin ausgebildete Nut auf, die von einer oberen Lippe und einer unteren Lippe gebildet wird und sich parallel zur Seitenkante erstreckt.
Along a first side edge, the panels are provided with a groove, which is formed by an upper lip and a lower lip and extends parallel to the side edge.
EuroPat v2

Weiter ist es bevorzugt, daß die Endfläche der oberen Lippe und die Endfläche der Verriegelungslippe der ersten Seitenkante im wesentlichen in einer Ebene angeordnet sind.
It is further preferable for the end surface of the upper lip and the end surface of the interlocking lip of the first side edge to be arranged in essentially one plane.
EuroPat v2

An die untere Fläche 14 der oberen Lippe 31 schließt sich eine schräg nach unten und weg vom Körper der Paneele 1 gerichtete Oberfläche 15 an.
Adjoining the lower surface 14 of the upper lip 31 is a surface 15, which is oriented diagonally downward and away from the body of the panel 1 .
EuroPat v2

Ein Loch 114 ist in der oberen Lippe 110 angeordnet, während ein Halteschlitz 116 in der unteren Lippe 112 angebracht ist.
A pry hole 114 is located in the upper lip 110, while a retaining slot 116 is located in the lower lip 112 .
EuroPat v2

Die Austrittsfläche ist bezüglich der Bohrungsachse wiederum angewinkelt und abgestuft, wobei das Ende der oberen Lippe 16 im wesentlichen senkrecht zur Bohrungsachse steht.
The exit plane is again angled with respect to the bore axis and stepped, the end of the upper lip 16 being essentially perpendicular to the bore axis.
EuroPat v2

Ein Loch befindet sich in der oberen Lippe, während sich in der unteren Lippe ein Schlitz befindet.
A pry hole is located in the upper lip, while a retaining slot is located in the lower lip.
EuroPat v2

Wie eine Hollywoodikone aus den Zwanziger Jahren, hat sie einen Schönheitsfleck auf ihrer linken oberen Lippe, die ihrem Gesicht eine Individualität verleiht, eine klassische Grazie, die ihre aristokratische Einstellung und Bewegungen wunderbar komplimentiert.
Like a Hollywood icon from the 1920s, she has a beauty spot on her upper left lip which gives her face an individuality, a classic grace that sits well with her aristocratic movements and attitudes.
ParaCrawl v7.1

Danach ist nötig es um den Mund einzucremen und, von der Mitte beginnend, die Daumen beider Hände die drückenden Bewegungen der oberen und unteren Lippe zu machen.
After that round a mouth it is necessary to apply cream and, beginning from the middle, to make thumbs of both hands the pressing-down movements of the upper and lower lip.
ParaCrawl v7.1

St. Bernards und Riesenschnauzer mit Entzündung der Arterien des nasalen Philtrum betroffen sein, die Verbindungsstelle zwischen den Seiten der oberen Lippe, die sich an die Nase.
St. Bernards and Giant schnauzers can be afflicted with inflammation of the arteries of the nasal philtrum, the juncture between the sides of the upper lip extending to the nose.
ParaCrawl v7.1

Rhinoplasty kann die Größe der Nase verringern oder erhöhen, die Form der Spitze oder der Brücke der Nase ändern, die Überspannung der Nasenlöcher verengen, den Winkel zwischen der Nase und der oberen Lippe ändern, oder, ei...
Rhinoplasty can reduce or increase the size of the nose, change the shape of the tip or bridge of the nose, narrow the span of the nostrils, change the angle between the nose and upper lip, or correct a birth defect or injury as well as relieve breathing problems. Rhinop...
ParaCrawl v7.1

Für die Ausführung des Peelings mit Phenol am ganzen Gesicht, sind in der Regel ein oder zwei Stunden notwendig, während ein Peeling mit Phenol kleinerer Gesichtsteile (zum Beispiel der Haut oberhalb der oberen Lippe) dauert nur 10 oder 15 Minuten.
A full-face phenol peel generally takes one or two hours to perform, while a phenol peel to a smaller facial region (perhaps the skin above the upper lip) may take only 10 or 15 minutes.
ParaCrawl v7.1

Damit symitirowat rasdwojennuju die Hasenscharte, die feine Linie von der oberen Lippe zur Nase durchführen Sie.
To simulate the doubled cleft lip, draw a thin line from an upper lip to a nose.
ParaCrawl v7.1