Translation of "Nur text" in English

Man braucht nur unseren Text zu lesen, um dies zu verstehen.
To understand this, you only have to read our text.
Europarl v8

Der Änderungsantrag selbst ist kurz, und ich habe nur den englischen Text.
The amendment itself is short, and I only have the English text.
Europarl v8

Die Kommission kann die Wiedereinführung dieses Elements in den Text nur unterstützen.
The Commission can only support the reintroduction of this element into the draft.
Europarl v8

Es geht nicht nur um einen Text.
It is not only about a document.
Europarl v8

Meine dritte Bemerkung bezieht sich nur auf den Text.
My third comment relates to the text itself.
Europarl v8

Ich habe jetzt nur den englischen Text bei mir.
I only have the English text with me now.
Europarl v8

Derzeit ist nur einfacher Text unterstützt (keine Verwendung irgendeiner Markup-Elemente).
Currently only plain text is supported (you cannot use any markup).
KDE4 v2

Einige Werke von Moulu sind dennoch nur ohne Text erhalten geblieben.
In addition some works of Moulu have survived without text.
Wikipedia v1.0

Schließlich wollten die Leute mehr als nur Text.
After all, people wanted more than just text.
News-Commentary v14

Manchmal gibt es nur Text und kein Bild.
And sometimes you get a lot of text information and no visual information.
TED2013 v1.1

Nur der englische Text dieses Beschlusses ist verbindlich.
Only the English language version of this Decision is authentic.
DGT v2019

Ich spiele nur mit dem Text herum.
I've just been fooling with the lyrics.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich nur den Text richtig hinbekäme.
If I could get the right lyrics.
OpenSubtitles v2018

Ich würde nur den Text ändern und es ist perfekt.
I think this one will stick. Just change the text, served for any occasion.
OpenSubtitles v2018

Wir sind nur ihren Text durchgegangen.
Nothing, we were just, like, running lines and stuff.
OpenSubtitles v2018

Wenn ich spiele, sage ich nicht nur meinen Text auf.
You know, when I'm performing, I'm never just delivering a line.
OpenSubtitles v2018