Translation of "Noch präziser" in English

Sie haben Recht, wir müssen unsere Bemerkungen noch präziser formulieren.
You are right that we have to be more precise in our observations.
Europarl v8
Können Sie sich noch präziser äußern?
Can you be more specific?
Europarl v8
Knochenblöcke kann ich dadurch noch schneller und präziser als bisher entnehmen.
I can now remove bone blocks even more quickly and precisely than ever before.
ParaCrawl v7.1
Klein und handlich – so werden Behandlungen noch problemloser und präziser durchführbar.
Small and handy – treatments are easier and more precise.
ParaCrawl v7.1
Die Arbeit mit Karten ist jetzt noch einfacher und präziser.
Maps Maps are now easier and more accurate.
ParaCrawl v7.1
Noch präziser arbeiten dank Load Sensing Hydrauliksystem mit LUDV (Lastunabhängige Durchflussverteilung).
Precise and sensitive operation thanks to the Load Sensing Hydraulic system with LUDV (load-independent flow control).
ParaCrawl v7.1
Dadurch kann die Ermittlung der Ablegereife noch präziser erfolgen.
The determination of the replacement state of wear can thereby take place more precisely.
EuroPat v2
Dadurch lässt sich eine etwaige Kollision noch präziser vorhersagen bzw. vermeiden.
This allows any collision to be predicted or avoided even more precisely.
EuroPat v2
Hierdurch kann die Überwachung und Einstellung der Luftparameter noch präziser erfolgen.
This enables even greater precision to be achieved in the monitoring and setting of the air parameters.
EuroPat v2
Dadurch kann die Bewegungsführung noch präziser im Hinblick auf die genaue Steuerung erfolgen.
The motion guidance can thus be achieved more precisely with regard to accurate control.
EuroPat v2
Dies ermöglicht, die Zuführung der Loslöseenergie durch Verfahren noch präziser einzustellen.
This permits the release energy to be fed even more precisely by implementation of the methods.
EuroPat v2
Damit lässt sich der Aushärte- und Glättevorgang noch präziser steuern.
In this manner, the hardening and smoothing process can be controlled even more precisely.
EuroPat v2
Dies erlaubt es, die Ausrichtung des Füllstandsensors noch präziser zu bestimmen.
This allows for the alignment of the fill level sensor to be more precisely determined.
EuroPat v2
Hierdurch ist es möglich, den Anpressdruck noch präziser einzustellen.
In this way it is possible to adjust the contact pressure even more precisely.
EuroPat v2
Wie macht man ein präzises Bahnlaufrad aus Carbon noch präziser?
How do you make a precise carbon track wheel even more precise?
CCAligned v1
Im Kolosserbrief ist es noch präziser.
In Colossians it is more definite still.
ParaCrawl v7.1
Die manuelle Fokussierung ist nun sogar noch präziser dank der Peaking-Funktion.
Manual focus is even more precise with the peaking mode.
ParaCrawl v7.1
Sie haben noch etwas präziser zu tun, als einen Mann finden.
You do not have to do anything more specific than find a guy.
ParaCrawl v7.1
Mit Metop-C soll die Wettervorhersage noch präziser werden.
MetOp-C will make weather forecasting even more accurate.
ParaCrawl v7.1
Mit den optional erhältlichen OCF-Wabenvorsätzen lässt sich das Licht noch präziser führen.
The optional OCF Softgrids enable you to shape the light with even more precision.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Einsatz des Roboters kann die Operation noch präziser durchgeführt werden.
It allows the procedure in question to be carried out even more precisely.
ParaCrawl v7.1
Dadurch können Handwerker noch präziser mit der Bohrmaschine arbeiten.
Professionals thus achieve even more precise results.
ParaCrawl v7.1
Viele klangstarke Instrumente wurden und werden immer noch in präziser Handarbeit hergestellt.
Many powerful sounding instruments were and are manufactured in precise manual work.
ParaCrawl v7.1
Damit reagieren die Stoßdämpfer auf Knopfdruck noch präziser auf die jeweilige Fahrweise.
At the push of a button, the shock absorbers respond even more precisely to the current driving style.
ParaCrawl v7.1
Dazu kommen weiterentwickelte Getriebe, die sich noch präziser und butterweich schalten lassen.
Upgraded transmissions also enable more precise and smoother gear shifts.
ParaCrawl v7.1
Diese sollen ab 2020 die Wettervorhersage und Klimaforschung noch präziser machen.
This should make weather forecasts and climate research more precise as of 2020.
ParaCrawl v7.1
Español Italiano Wie macht man ein präzises Bahnlaufrad aus Carbon noch präziser?
Español Italiano How do you make a precise carbon track wheel even more precise?
ParaCrawl v7.1

Related phrases

weder noch noch noch noch was was noch
noch in verdammt noch noch so noch präziser
noch groessere noch am