Translation of "Noch drei runden" in English

Es sind noch drei Runden zu fahren.
There'll be three laps to go.
OpenSubtitles v2018

Immerhin geht das Turnier noch über drei Runden.
There's still three rounds to go.
OpenSubtitles v2018

Südafrika wurde aus der FIDE ausgeschlossen, als noch drei Runden zu spielen waren.
The South African team was expelled from FIDE with three rounds remaining.
WikiMatrix v1

Der Spanier Cesar Perez passierte 1.500 m in 3:56 Minuten, ging aber aus dem Rennen, als noch drei Runden zu laufen waren.
The Spaniard Cesar Perez passed by the 1,500 m mark in 3:56 minutes but dropped out of the race when there were still three laps to run.
ParaCrawl v7.1

Das System ändert sich nur hinsichtlich der Komplexität, aber es gibt immer noch drei Runden in einer halben Stunde.
The system is changing only in terms of complexity, but there are still three laps in a half hour lesson.
ParaCrawl v7.1

Febvre behielt die Nerven, übernahm die Führung und gewann als noch drei Runden zu fahren waren."Ich war lange hinter Cooper und er war wirklich gut,"erklärte der 23-jährige."Ich habe nicht eine Line gefunden um zu überholen.
Febvre held his nerve, took the lead and won with three laps to go. “I was a long time behind Cooper and he was really good,” the 23 year old explains.
ParaCrawl v7.1

Das System ändert sich nur in Bezug auf die Komplexität, aber es gibt immer noch drei Runden in einer halben Stunde.
The system is changing only in terms of complexity, but there are still three laps in a half hour lesson.
ParaCrawl v7.1

Dort werden auch heute noch rund drei Viertel aller Kindersoldaten rekrutiert.
This is where around three quarters of the child soldiers are still recruited today.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Abendessen spielten die drei noch eine Runde Monopoly.
After supper the three of them played a round of Monopoly together.
ParaCrawl v7.1

Doch nicht nur Angehörige suchen nach Informationen: Auch heute stammen noch rund drei Prozent der Anfragen von Überlebenden selbst.
But it is not only family members who are looking for information: even today some three percent of the inquiries come from survivors themselves.
ParaCrawl v7.1

Und bei den IGBT-Modulen, bei denen Infineon die zweite Position einnimmt, wuchs der Marktanteil von 21,4 auf 23,2 Prozent. Der Abstand zum führenden Anbieter reduzierte sich dabei um etwas mehr als zwei auf jetzt nur noch rund drei Prozentpunkte.
And as the second-ranked player in the IGBT module segment, Infineon raised its market share from 21.4 percent to 23.2 percent, narrowing the gap to the segment leader by slightly more than two to now only about three percentage points.
ParaCrawl v7.1