Translation of "Noch besser machen" in English
Wir
könnten
und
sollten
unsere
Sache
noch
besser
machen.
We
could
and
should
do
our
work
better.
Europarl v8
Wir
haben
noch
zu
lernen,
was
man
noch
besser
machen
kann.
We
still
have
to
learn
what
could
be
done
better.
Europarl v8
Wenn
nötig,
sind
wir
bereit,
es
noch
besser
zu
machen.
If
required,
we
will
be
ready
to
make
it
even
better.
Europarl v8
Wormold,
das
müssen
Sie
noch
besser
machen.
Really,
Wormold,
you'll
have
to
do
better
than
that.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie
uns,
wie
wir
Ihren
Besuch
noch
besser
machen
können.
Please,
let
us
know
if
we
can
make
your
visit
more
pleasant.
OpenSubtitles v2018
Das
musst
du
noch
besser
machen.
You're
gonna
have
to
do
a
lot
better
than
that.
OpenSubtitles v2018
Weißt,
du
was
diesem
großen
Tag
noch
besser
zu
machen
wäre?
You
know
what
would
make
this
great
day
even
better?
OpenSubtitles v2018
Morgen
wirst
du
es
noch
besser
machen.
You'll
do
better
tomorrow.
OpenSubtitles v2018
Was
könnte
diesen
Tag
noch
besser
machen?
What
would
make
this
day
even
better?
OpenSubtitles v2018
Wir
können
es
noch
besser
machen.
We
can
do
even
better.
OpenSubtitles v2018
Glaubt
du,
wir
können
sie
noch
etwas
besser
machen?
Do
you
think
we
could
make
it
any
better?
OpenSubtitles v2018
Ich
weiß,
wie
ich
ihn
noch
besser
machen
kann.
I
know
how
to
make
it
better.
OpenSubtitles v2018
Was
sagst
du,
wenn
wir
den
Tag
noch
besser
machen?
What
do
you
say
we
make
this
day
even
better?
OpenSubtitles v2018
Noch
besser
wäre,
Sie
machen
einfach
ein
neues
Kind.
Better
find
yourself
another
son.
OpenSubtitles v2018
Aber
du
musst
es
noch
besser
machen,
Junge.
But
you're
gonna
have
to
do
better
than
that,
boy.
OpenSubtitles v2018
Wie
dem
auch
sei,
wir
werden
es
noch
besser
machen.
However,
we
are
gonna
do
better.
OpenSubtitles v2018
Es
würde
alles
hier
unten
nur
noch
schlimmer...
statt
besser
machen.
I'm
afraid
things
down
here
might
get
a
lot
worse
before
they
get
any
better.
OpenSubtitles v2018
Versuch
ihn
dazu
zu
bringen,
es
noch
besser
zu
machen.
See
if
you
can
inspire
him
to
do
any
better.
QED v2.0a
Wie
können
Sie
also
eine
tolle
Webseite
noch
besser
machen?
So
how
do
you
make
a
great
website
even
better?
QED v2.0a
Eigentlich
können
wir
das
noch
besser
machen.
Actually
let's
do
it
even
a
better
way.
QED v2.0a
Du
kannst
es
nicht
noch
besser
machen.
You
can't
get
any
better
than
that.
QED v2.0a
Deine
Spende
hilft
uns,
LetMeTalk
noch
besser
zu
machen!
Your
donations
enable
us
to
make
LetMeTalk
to
the
best
app
possible!
CCAligned v1
Kann
man
es
noch
besser
machen?
Can
it
be
done
better?
ParaCrawl v7.1
Wie
kann
man
etwas
nahezu
perfektes
noch
besser
machen?
How
can
you
make
an
almost
perfect
whey
protein
even
better?
ParaCrawl v7.1
Könnte
ein
paar
zusätzliche
Nächte
hinzugefügt,
um
es
noch
besser
zu
machen.
Could
have
added
a
couple
extra
nights
to
make
it
even
better.
ParaCrawl v7.1
Engagierte
Persönlichkeiten,
die
etwas
Gutes
noch
besser
machen
wollen.
Passionate
personalities
determined
to
make
something
even
better.
CCAligned v1
Wie
kann
man
richtig
gute
Roboter
noch
besser
machen?
How
could
you
make
excellent
robots
even
better?
CCAligned v1
Was
könnte
er
noch
besser
machen?
What
could
the
coach
do
better?
CCAligned v1