Translation of "Nimmt mehr zeit in anspruch" in English

Prowling by stealth is more time-consuming than a direct approach.

Nothing takes up more time than trying.

This means, of course, that the production process takes more time.

A crest sculpture naturally takes much longer to complete.

A family tree naturally takes much longer to complete.

Of course, this will take more time.

Editing images often takes more time than you think.

It makes the process more entertaining but takes more time to complete.

At the weekends, this may take more time.

Working in photo editors takes time and requires a lot of manual control.

Therefore, prices end up slopping around sideways eating up more time than price.

You will end up spending more time teaching this person how to do the task than it would take to do it yourself.

Suppose that a task is taking more time than expected.

Processing claims takes considerably longer than the limits set, possibly up to several years as evidenced by recent cases.

National statistics are produced annually and, unavoidably, there is a further delay in compiling Eurostat returns.

Clearly that is going to take you longer and, quite obviously, it is one of the tasks that we would like to give to an environment agency.

The measuring of the offset over a centering cycle is more expensive and takes more time than its computation in accordance with the above formulas since, as a rule, a dialogue with the user, the automatic threading of the wire electrode, the movement to the centering point, and the determining and the storage in memory of the middle point of the wire are generally necessary, with this being for every individual wire electrode.

The overall search process always requires more time than necessary when the stored list has first been unsuccessively searched in the order of the associated receiving levels and subsequently all channels have to be searched in the order of the associated receiving levels.

Working with a film camera also means that I am necessarily more conspicuous, more visible—my kind of image making takes more time.

The treament (which is also called the Coleman Lipofilling) demands a higher level of expertise and requires more time to perform than a simple lipofilling.

This procedure of breast firming takes more time than the insertion of breast implants or the intake of dangerous substances.

While the latter takes longer and is more challenging, it's notable for its views, frequent encounters with kea, and being the highest main road in New Zealand.

A fixed project might take more time than I'd actually thought of while bidding and accepting.

Breaking new ground or not using conventional products or services takes more time and may cost more money at first.

The path from the exit of the lift or the panoramic to the venue is steeply sloping and takes a lot more time than the footpath to get to the venue.

The ranges of electrically powered vehicles, provided they do not have an additional internal combustion engine, are currently still relatively limited and the charging process takes up significantly more time than filling a tank with a liquid or gaseous fuel.