Translation of "Nicht weit entfernt" in English
Das
Datum
des
31.
Dezember
2005
ist
nicht
mehr
weit
entfernt.
That
date,
31
December
2005,
is
very
close.
Europarl v8
Hinzu
kommt,
dass
Europa
nicht
weit
entfernt
von
einer
Energiekrise
ist.
In
addition,
Europe
is
not
far
from
an
energy
crisis.
Europarl v8
Er
wurde
anschließend
Anwalt
in
Metz,
also
nicht
weit
von
Luxemburg
entfernt.
He
then
became
a
lawyer
in
Metz,
close
to
the
Grand
Duchy.
ELRA-W0201 v1
Dieser
Wald
ist
nicht
weit
von
London
entfernt.
And
these
particular
woods
are
not
far
from
London.
TED2020 v1
Es
ist
nicht
weit
entfernt
von
einem
kleinen
Orchester.
It
is
not
short
of
being
a
small
orchestra.
Wikipedia v1.0
Und
das
Paradies
wird
an
die
Gottesfürchtigen
herangebracht,
nicht
weit
entfernt:
And
Paradise
will
be
brought
closer
to
the
pious,
not
far
away.
Tanzil v1
Tom
ist
nicht
weit
vom
Ziel
entfernt.
Tom
is
not
far
off
the
mark.
Tatoeba v2021-03-10
Nicht
weit
davon
entfernt
ist
die
höchste
Stelle
des
Gemeindegebiets
().
Not
far
from
there
is
the
highest
point
in
the
municipality
().
Wikipedia v1.0
Die
Apotheke
ist
nicht
weit
vom
Krankenhaus
entfernt.
The
pharmacy
isn't
far
from
the
hospital.
Tatoeba v2021-03-10
Ich
kann
nicht
weit
vom
Meer
entfernt
leben.
I
cannot
live
far
from
the
ocean.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Hafen
liegt
am
Chao
Phraya
nicht
weit
entfernt
vom
Golf
von
Thailand.
The
port
is
located
on
the
Chao
Phraya
River,
not
far
from
the
Gulf
of
Thailand.
Wikipedia v1.0
Nicht
weit
entfernt
ist
auch
die
Bundesautobahn
661,
Anschlussstelle
Neu-Isenburg.
Not
far
away
is
also
the
A
661
with
its
Neu-Isenburg
interchange.
Wikipedia v1.0
Ich
wohne
mittlerweile
übrigens
nicht
weit
von
ihr
entfernt.
I
actually
moved
very
close
to
them.
I
live
right
down
the
street
from
them
now.
TED2020 v1
Millionen
weiterer
Haushalte
sind
nicht
weit
davon
entfernt.
Millions
more
are
close
to
it.
TildeMODEL v2018