Translation of "Nicht sichere" in English
Es
gibt
in
vielen
Mitgliedstaaten
noch
nicht
wirklich
ausreichend
sichere
Parkplätze.
In
many
Member
States,
there
are
not
really
sufficient
safe
parking
areas.
Europarl v8
Die
Flüchtlinge
finden
bei
weitem
nicht
immer
eine
sichere
Aufnahme.
The
reception
of
refugees
is
not
always
secure,
not
by
a
long
chalk.
Europarl v8
Es
stimmt
einfach
nicht,
dass
derzeit
sichere
Höchstdosierungen
gelten.
That
really
is
not
the
position.
Europarl v8
Nummer
eins:
Nicht
loslassen
--
ziemlich
sichere
Erfolgsmethode.
Number
one:
don't
let
go
--
very
sure
success
method.
TED2020 v1
Ich
bin
nicht
die
sichere
Wahl.
I
am
not
the
safe
choice.
OpenSubtitles v2018
Ist
es
nicht
der
sichere
Tod,
die
Reise
in
Richtung
Carillon
fortzusetzen?
Is
it
not
surely
fatal
to
continue
towards
Carillon?
OpenSubtitles v2018
Wasserstoffperoxid
sollte
nicht
eine
sichere
Behandlung
für
Zahnaufhellung.
Hydrogen
peroxide
should
not
a
safe
treatment
for
whitening
teeth.
ParaCrawl v7.1
Die
Steuerungseinheit
kann
dabei
eine
nicht
sichere
und
eine
sichere
Steuerung
enthalten.
In
this
case,
the
control
unit
may
contain
a
non-secure
and
a
secure
controller.
EuroPat v2
Vergessen
Sie
nicht
eine
sichere
Umgebung
mit
SSL-Zertifikat
für
Ihr
Hosting
zu
konfigurieren.
Do
not
forget
to
configure
a
secure
environment
using
SSL
certificate
on
your
hosting.
CCAligned v1
Zudem
beinhaltet
diese
Baureihe
auch
nicht
sichere
Sensoren
für
Standard-Detektionsaufgaben.
This
series
also
includes
non-safety-related
sensors
for
standard
detection
tasks.
ParaCrawl v7.1
Nichtsdestotrotz
ist
der
Preis
einfach
nicht
eine
sichere
Bestätigung
der
Legitimität
der
Uhr.
Nonetheless,
price
just
isn’t
a
safe
confirmation
of
the
legitimacy
of
the
watch.
ParaCrawl v7.1
Ungeachtet
aller
Heileigenschaften,
lokonos
darf
man
nicht
als
die
sichere
Pflanze
nennen.
Despite
all
the
medicinal
properties,
lokonos
it
is
impossible
to
call
a
safe
plant.
ParaCrawl v7.1
Der
vorinstallierte
Schlüssel
wird
im
Klartext
gespeichert
und
gilt
nicht
als
sichere
Methode.
The
preshared
key
is
stored
in
plaintext
and
is
not
considered
a
secure
method.
ParaCrawl v7.1
Ist
es
nicht
die
problemlose,
sichere
und
luxuriöse
Option!
Isn’t
it
the
most
hassle-free,
secure
and
luxurious
option!
ParaCrawl v7.1
Es
muss
nicht
die
sichere
Kiste
sein",
sagt
Nina.
Life
doesn't
have
to
fit
into
a
safe
box,
"says
Nina.
ParaCrawl v7.1
Für
den
Zugriff
auf
die
openATTIC-Webanwendung
wird
standardmäßig
das
nicht
sichere
HTTP-Protokoll
verwendet.
Access
to
the
openATTIC
Web
application
uses
non-secure
HTTP
protocol
by
default.
ParaCrawl v7.1
Vergessen
Sie
SMS,
E-Mail
oder
andere
nicht
sichere
und
gesetzeskonforme
Kommunikationskanäle.
Forget
SMS,
email
or
other
non-secure
or
not
legally
compliant
communication
channels.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
nicht
sichere
Leute
sollte
vor
dem
glücklich
oder
Angst
haben.
I'm
not
sure
people
should
be
happy
or
afraid
of
that.
ParaCrawl v7.1
Schockwellentherapie
ist
eine
schnelle,
sichere,
nicht-invasive
und
sehr
wirksame
Behandlungsmethode.
Shockwave
Therapy
is
fast,
safe,
non-invasive
and
very
effective
treatment
method.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
nicht
nur
sichere
Häuser,
sondern
auch
Unternehmen
eingeführt.
They
are
put
in
place
to
not
only
secure
homes
but
also
businesses.
ParaCrawl v7.1