Translation of "Nicht gut verarbeitet" in English

Dieser elegante Damenschuh ist nicht nur sehr gut verarbeitet, auch das Design überzeugt.
This elegant women's shoe is not only very well made, the design convinced.
ParaCrawl v7.1

Ich habe es nicht gut verarbeitet und Tess merktes es vor mir, und zogden Verkauf des Bootes zurück, und brachte uns zurück in die Welt.
I wasn't doing so well, and Tess saw it before I did, and she canceled the sale of the boat, got us back out into the world.
OpenSubtitles v2018

Sie waren allerdings nicht sehr gut verarbeitet und zeigten auch keine so gute Leistung, sodass sie irgendwann verblassten.
They weren’t very well crafted though and didn’t perform that well either, so eventually faded away.
ParaCrawl v7.1

Wenn Ihr Verdauungssystem nicht ordnungsgemäß funktioniert, Lebensmittel, die nicht gut verarbeitet wird, wird in Fett umgewandelt und so ist es im Bereich des Bauches angesammelt.
If your digestive system is not working properly, food that is not well processed is converted to fat and, thus, it accumulates in the abdominal area.
ParaCrawl v7.1

Das bestrahlte und damit vernetzte Material weist eine erhöhte Elastizität und damit verbunden eine höhere erste Normalspannungsdifferenz auf und könnte in diesem Zustand nicht mit gutem Beschichtungsbild verarbeitet werden.
The irradiated and thus crosslinked material has an increased elasticity and, in association with this, a higher first normal stress difference, and in this state could not be processed with a good coating pattern.
EuroPat v2