Translation of "Gut verarbeitetes" in English

Das Ringelshirt in blau/weiß ist ein sehr gut verarbeitetes Marken- Baumwollshirt.
The Ringelshirt in blue / white is a very well-processed brand cotton shirt.
ParaCrawl v7.1
Das sehr gut verarbeitetes ETA Automatikwerk sorgt für den zuverlässigen Antrieb dieser Komplikation.
The well fashioned ETA automatic movement ensures reliable operation of this complication.
ParaCrawl v7.1
V-Moda legt dem Kopfhörer gleich ein passendes, sehr gut verarbeitetes Case bei.
V-Moda includes a very well made case with the headphones in an appropriate design.
ParaCrawl v7.1
Der D4 Connected verfügt über ein gut verarbeitetes Kunststoffgehäuse.
The D4 Connected features a well-made honeycomb-shaped plastic.
ParaCrawl v7.1
Ohne die Tastatur bleibt das Pixel C ein sehr gut verarbeitetes und potentes Android-Tablet.
Without the keyboard, the Pixel C is still a very well-made and potent Android tablet.
ParaCrawl v7.1
Gut verarbeitetes und flexibles optisches Digitalkabel mit hoher Lichtausbeute und geringem Brechungsfaktor auf der Lichtleiterstrecke.
A well-made and very flexible optical digital cable with high light yield and low refraction index along the fibre-optic conductor.
ParaCrawl v7.1
Ein gut verarbeitetes Transportgestell ist sowohl für die Sicherheit der Anwender als auch zum Schutz des Granits oder Marmors notwendig.
A well made transporting frame is needed for both the safety of the driver and other workers, as well as for the protection of the granite and marble.
ParaCrawl v7.1
Das Semikolon Schreibheft ist ein gut verarbeitetes Heft, das es in drei Größen und 16 verschiedenen Farben gibt.
This Semikolon notebook is a well-made booklet that comes in three sizes and 16 different colours.
ParaCrawl v7.1
Ein gut verarbeitetes Laminatsegel aus Rollenware oder D4-Membranen von DIMENSION-POLYANT sollte bei vergleichbaren Einsatzbedingungen eine ähnliche Lebenserwartung haben.
Structurally a well made sail using either DIMENSION-POLYANT’s rolled goods laminates or D4 membranes should have a similar life expectancy with similar use.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein gut verarbeitetes Stück, aus dickem gebogenem Metall und einer Schraubverbindung; weist eine rautenförmige Metalldarstellung des Krakauer Schlosses und der dahinter liegenden Berge auf, auf einem umgekehrten Hakenkreuzfeld, das die Bezeichnung der Infanterie in Metallbuchstaben trägt.
This is a well manufactured piece, of thick curved metal and a screwback; features a diamond-shaped metal representation of Krakow Castle and the mountains behind, on a reverse-swastika shaped field bearing the infantry's designation in metal characters.
ParaCrawl v7.1
Sehr schönes, gut verarbeitetes Headcover von Taylormade, das aufgrund seiner Farben mit jedem Golfset kombiniert werden kann.
Very nice well finished headcover from Taylormade that can be combined with any golf set due to its colors.
ParaCrawl v7.1
Fakten: Die GCS-1ES ist eine für Musiker solide gebaute Halbresonanz Gitarre, welche ein gut verarbeitetes, robustes und strassentaugliches Instrument suchen.
Facts: The GCS-1ES is a solidly built semi-hollow guitar designed for musicians looking for a well-made practical and roadworthy musical instrument.
ParaCrawl v7.1
Dafür sorgen ein stabiles, gut verarbeitetes Gestell, der solide Standfuß und das Impact® Backboard, das nahezu unzerbrechlich ist.
The outdoor basketball basket is weatherproof thanks to a stable, well-processed base and the Impact® backboard, which is almost breakproof.
ParaCrawl v7.1
Er sagte, ich hätte deinen Tod gut verarbeitet.
He said I processed your death very well.
OpenSubtitles v2018
Er ist sehr gut verarbeitet und bietet einen sicheren Stand für das Motorrad.
He is very well made and provides a secure stand for the motorcycle .
ParaCrawl v7.1
Die Handschelle ist sehr gut verarbeitet und wird mit einer Double-Lock-Sicherungsfunktion geliefert.
The handcuff is very good processed and comes with a "Double Lock"-safety function.
ParaCrawl v7.1
Sie sind in Pastellfarben gehalten, der Stil ist modern und gut verarbeitet.
They are decorated in pastel colors, the style is modern and well finished.
ParaCrawl v7.1
Die Spaltmaße sind sehr gut und das Smartphone ist einfach sehr gut verarbeitet.
The adjustments are good and the smartphone breathes quality.
ParaCrawl v7.1
Der cardiostrong Crosstrainer EX70 ist sehr gut verarbeitet und hat hervorragende Komponenten.
The cardiostrong elliptical cross trainer EX70 is of a very good workmanship and is equipped witih excellent components.
ParaCrawl v7.1
Aus der zweiten Pflückungsperiode stammt dieser feine, sehr gut verarbeitete Tee.
This well-processed tea is from the second plucking period.
ParaCrawl v7.1
Der E-Reader ist in Schwarz gehalten und wirkt sehr gut verarbeitet.
The e-reader is kept in black and looks very well processed.
CCAligned v1
Die Tragetasche ist sehr gut verarbeitet und besticht durch ein edles Design.
The bag is of very good workmanship and convinces by a precious design.
ParaCrawl v7.1
Das Holster ist gut verarbeitet und ein Muss für Wild West Sheriff Verkleidungen.
The holster is well crafted and a must for Wild West Sheriff fairings.
ParaCrawl v7.1
Der Mausersatz des Aspire V7-582PG ist sehr groß und gut verarbeitet .
The mouse replacement in the Aspire V7-582PG is very big and well built .
ParaCrawl v7.1
Größe Bin sehr zufrieden, Geschirr sitzt perfekt und ist gut verarbeitet.
Size I am very satisfied, the harness fits perfectly and is well made.
ParaCrawl v7.1
Robust und gut verarbeitet, ist der hochwertige Edelstahlkern langlebig und langlebig.
Sturdy and well made, the high grade Stainless Steel core is durable and made to last.
ParaCrawl v7.1
Gut verarbeitet mit 2x gesticktem FJ Logo.
Well finished with 2x embroidered FJ logo.
ParaCrawl v7.1
Die Premiummarke Aigner steht für außergewöhnlich gut verarbeitete Lederwaren und zeitlose Designs.
The premium brand Aigner stands for exceptionally well-made leather goods and timeless designs.
ParaCrawl v7.1
Qualitativ hochwertiger Sprunggurt, sehr gut verarbeitet und seit Jahren bewährt.
Qualitative high-value harness, very well processed and proven over the course of time.
ParaCrawl v7.1
Es ist sehr gut verarbeitet und die Detaillierung ist perfekt für diesen Drachenschwanz.
It is very well crafted, and the detailing is perfect for this dragon cock.
ParaCrawl v7.1
Die Modelle sind in schwerer Qualität gehalten und gut verarbeitet.
The finish of the models is very good.
ParaCrawl v7.1
Great property sehr gut verarbeitet, saubere Zimmer und toller Pool.
Great property very well finished, clean rooms and great pool.
ParaCrawl v7.1
Robuster Körper, gut verarbeitet und vor allem farbig!
Sturdy body, well finished and above all colored!
CCAligned v1
Selbst Fax- oder Scan-Belege können - bei guter Bild-Qualität - verarbeitet werden.
Even faxed or scanned documents can be processed - if the image quality is good.
CCAligned v1
Die Nähte sind gut verarbeitet und stören nicht beim Tragen.
The seam is good processed and do not bother.
ParaCrawl v7.1
Das Gebäude verfügt über gut verarbeitete, gewartete Teile mit funktionierendem Aufzug.
The building has well-finished common parts, maintained, with a working elevator.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

sehr gut verarbeitet Gut guts gut verarbeitetes
gut an gut bis sehr gut gut verarbeitet gut in
ende gut alles gut nicht gut verarbeitet