Translation of "Nicht geeignet ist" in English
Ihr
Arzt
kann
entscheiden,
dass
Trobalt
nicht
für
Sie
geeignet
ist.
Your
doctor
may
decide
that
Trobalt
is
not
suitable
for
you.
ELRC_2682 v1
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
da
Avaglim
möglicherweise
für
Sie
nicht
geeignet
ist.
Check
with
your
doctor,
as
Avaglim
may
not
be
suitable
for
you.
EMEA v3
Primäre
Hypercholesterinämie
insbesondere
wenn
ein
Statin
nicht
geeignet
ist
bzw.
nicht
vertragen
wird.
Primary
hypercholesterolaemia,
particularly
when
a
statin
is
considered
inappropriate
or
is
not
tolerated.
EMEA v3
Informieren
Sie
Ihren
Arzt,
da
Avandia
möglicherweise
für
Sie
nicht
geeignet
ist.
Check
with
your
doctor,
as
Avandia
may
not
be
suitable
for
you.
EMEA v3
Käse,
der
nicht
zur
Lagerhaltung
geeignet
ist,
sollte
ausgeschlossen
werden.
It
is
appropriate
to
exclude
cheeses
which
are
not
suitable
for
storage.
DGT v2019
Wir
wissen
beide,
dass
er
als
Nachfolger
nicht
geeignet
ist.
We
both
know
he
is
not
fit
to
be
heir.
OpenSubtitles v2018
Es
kann
Gründe
geben,
weshalb
Valdoxan
möglicherweise
nicht
für
Sie
geeignet
ist:
There
could
be
some
reasons
why
Valdoxan
may
not
be
suitable
for
you:
TildeMODEL v2018
Das
Spielzeug
eines
Kaisers,
der
zum
Regieren
nicht
geeignet
ist.
The
whim
of
the
Emperor.
-A
man
not
fit
to
rule.
OpenSubtitles v2018
Jeder
Hase
möchte
Osterhase
werden,
aber
nicht
jeder
ist
geeignet.
See,
every
bunny
dreams
of
holding
the
title,
but
not
just
anyone
can
do
it.
OpenSubtitles v2018
Ein
Nachteil
dieses
Substrathalters
ist,
dass
er
nicht
für
Durchlicht
geeignet
ist.
A
disadvantage
of
this
substrate
holder
is
that
it
is
not
suitable
for
transmitted
light.
EuroPat v2
Was
ist,
wenn
klassisches
Femto
LASIK
für
mich
nicht
geeignet
ist?
What
possibilities
are
there
if
classic
Femto
LASIK
is
not
suitable
for
me?
CCAligned v1
Nicht
geeignet
ist
der
Baustein
leider
für
folgenden
Baureihen:
Unfortunately
the
component
is
not
suited
for
the
following
models:
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Alternative
nicht
geeignet
ist,
erstatten
wir
Ihren
Reisepreis
vollständig
zurück.
If
the
alternative
is
not
suitable
we
will
refund
your
tour
price
in
full.
CCAligned v1
Links
zu
Websites,
deren
Inhalt
nicht
für
Jugendliche
geeignet
ist.
Links
to
websites
where
content
may
not
be
suitable
for
young
people.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie,
dass
diese
Praxis
nicht
für
Immobilienkäufer
geeignet
ist.
Note
that
this
practice
is
not
for
novice
real
estate
buyers.
ParaCrawl v7.1
Diese
dekorative
katana
zum
Schneiden
von
Tests
oder
Schwertkämpfe
nicht
geeignet
ist.
This
decorative
katana
is
not
suitable
for
cutting
tests
or
sword
battles.
ParaCrawl v7.1
Diese
dekorative
katana
für
Schneidtests
nicht
geeignet
ist
oder
Schwertkämpfe.
This
decorative
katana
is
not
suitable
for
cutting
tests
or
sword
battles.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Bisoprolol
nicht
geeignet
ist,
können
Nebenwirkungen
schwerwiegend
sein.
When
bisoprolol
is
not
suitable,
side
effects
can
be
serious.
ParaCrawl v7.1
Die
Aufgabenstellung
sagt,
dass
ISO
26000
nicht
für
Zertifizierung
geeignet
ist.
The
scope
says
that
ISO
26000
is
not
for
certification.
ParaCrawl v7.1
Diese
dekorative
katana
zum
Schneiden
von
Tests
oder
Schwertkämpfen
nicht
geeignet
ist.
This
decorative
katana
is
not
suitable
for
cutting
tests
or
sword
battles.
ParaCrawl v7.1
Nicht
jeder
ist
geeignet
und
kommt
für
eine
Nierentransplantation
in
Frage.
Not
everyone
is
suitable
and
fit
for
a
kidney
transplant.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
das
Hotel
für
Rollstuhlfahrer
nicht
geeignet
ist.
Please
note
that
the
hotel
is
not
accessible
for
wheelchairs.
ParaCrawl v7.1
Dann
blockieren
die
Inhalte,
die
nicht
geeignet
ist.
Then
block
the
content
that
is
not
appropriate.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
diese
Unterkunft
für
Babys
nicht
geeignet
ist.
Please
note
that
this
property
is
not
suitable
for
babies.
ParaCrawl v7.1