Translation of "Neues erscheinungsbild" in English
Der
Name
wurde
in
„Saudia“
geändert
und
ein
neues
Erscheinungsbild
eingeführt.
In
the
1970s,
a
new
livery
was
introduced.
Wikipedia v1.0
Dezember
2009
stellte
die
Agentur
ihr
neues
optisches
Erscheinungsbild
vor.
The
Agency
launched
its
new
visual
identity
on
8
December
2009.
ELRC_2682 v1
Dezember
2007
hat
das
Unternehmen
ein
neues
visuelles
Erscheinungsbild
bekanntgegeben.
Swisscom
announced
its
new
visual
identity
on
14
December
2007.
Wikipedia v1.0
Ein
völlig
neues
Erscheinungsbild
welches
durch
rote
Granitfelsen
und
bizarren
Formen
besonders
auffällt.
A
completely
new
appearance,
the
red
granite
cliffs
and
bizarre
forms
are
striking.
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
eines
Produkt-Relaunchs
haben
wir
ein
neues
Erscheinungsbild
für
die
Produkpalette
entwickelt.
Within
a
product
relaunch
we
created
a
new
corporate
design
for
the
product
line.
ParaCrawl v7.1
Der
Jarovska-Walnuss-Likör
hat
ein
neues
Erscheinungsbild.
Jarovska
walnut
liqueur
has
a
brand
new
look.
ParaCrawl v7.1
Wie
viel
Zeit
muss
für
ein
neues
Erscheinungsbild
eingeplant
werden?
How
much
time
has
to
be
scheduled
for
a
new
brand
presence?
CCAligned v1
Hierzu
wird
gerade
ein
neues
Erscheinungsbild
der
Webseite
inklusive
Shopsystem
erstellt.
Therefore
at
the
moment
we
are
working
on
a
new
appearance
of
the
website
including
an
online
shop.
CCAligned v1
Unsere
Website
hat
ein
neues
Erscheinungsbild!
Our
site
has
a
new
look!
CCAligned v1
Die
Dillinger
Gruppe
hat
ein
neues
Erscheinungsbild!
The
Dillinger
Group
has
a
new
brand
launched
today!
ParaCrawl v7.1
Sein
neues
Erscheinungsbild
erhielt
zudem
2010
den
red
dot
communication
design
award.
In
2010,
its
new
visual
identity
was
rewarded
with
a
red
dot
communication
design
award.
ParaCrawl v7.1
Der
traditionsreiche
Berliner
Schreibwaren-
und
Büroartikelhersteller
Herlitz
hat
sich
ein
neues
Erscheinungsbild
gegeben.
The
steeped
in
tradition
citizen
of
Berlin
stationery
and
office
product
manufacturer
Herlitz
gave
itself
a
new
appearance.
ParaCrawl v7.1
Sowohl
das
Ticket
als
auch
den
Ordner
verfügen
über
ein
neues
Erscheinungsbild:
Both
the
ticket
and
the
clear
file
feature
a
new
visual:
ParaCrawl v7.1
Ein
neues
Erscheinungsbild
begleitet
diese
kleine
Namensänderung.
Accompanying
this
name
change
is
a
new
image.
ParaCrawl v7.1
Wir
hoffen
unser
neues
Erscheinungsbild
gefällt
euch.
We
hope
you
like
our
new
layout.
ParaCrawl v7.1
Anfang
Februar
stellte
die
Lufthansa
ihr
neues
Erscheinungsbild
der
Öffentlichkeit
vor.
At
the
beginning
of
February
Lufthansa
presented
their
new
image
to
the
world.
ParaCrawl v7.1
Seit
2014
hat
Animo
ein
komplett
neues
Erscheinungsbild.
Animo
has
a
whole
new
corporate
design
since
2014.
ParaCrawl v7.1
Auch
die
Flanken
des
Reisebusses
haben
ein
völlig
neues
Erscheinungsbild.
The
sides
of
the
touring
coach
also
had
a
totally
new
look
to
them.
ParaCrawl v7.1
Unser
neues
Erscheinungsbild
erfordert
natürlich
größere
finanzielle
Aufwendungen
als
bisher.
The
new
layout
will,
of
course,
involve
higher
expenditures.
ParaCrawl v7.1
Die
Dachmarke
Paloma
erhält
ein
neues
Erscheinungsbild.
The
Paloma
umbrella
brand
was
given
a
new
image.
ParaCrawl v7.1
Wandeln
Sie
jetzt
Ihren
ML
in
ein
neues
und
sportliches
Erscheinungsbild
um!
Change
it
now
your
ML
into
a
new
and
sporty
appearance
over!.
ParaCrawl v7.1
Die
Helvetia
Feuer
wurde
in
Helvetia
Versicherungen
umbenannt
und
erhielt
ein
neues
Leit-
und
Erscheinungsbild.
Helvetia
Feuer
was
renamed
as
Helvetia
Versicherungen
and
given
a
new
mission
statement
and
branding.
WikiMatrix v1
Eine
neue
Markenarchitektur
und
ein
neues
Erscheinungsbild
sind
weitere
Schritte
in
der
Strategieumsetzung
von
Swiss
Life.
A
new
brand
architecture
and
a
fresh
corporate
identity
are
further
steps
in
the
implementation
of
the
Swiss
Life
strategy.
ParaCrawl v7.1
Dadurch
bekam
ich
ein
völlig
neues
Erscheinungsbild
nach
der
krankhaften
Sichtweise
der
letzten
Jahre.
I
took
on
a
completely
new
appearance
from
the
sick
look
of
the
last
few
decades.
ParaCrawl v7.1
Der
Kranich
ist
ein
Design-Klassiker,
dennoch
gibt
sich
Lufthansa
jetzt
ein
neues
Erscheinungsbild...
The
Lufthansa
emblem
is
a
design
classic,
but
the
airline
is
currently
revamping
its
image...
ParaCrawl v7.1
Poses++
2.0
hat
ein
völlig
neues
Erscheinungsbild
in
Form
des
neu
entwickelten
Front-Ends
posdesk.exe.
Poses++
2.0
has
now
a
new
front
end
posdesk.exe
which
is
developed
fully
new
from
scratch.
ParaCrawl v7.1
Ein
neues
Erscheinungsbild
für
eine
gemeinnützige
Gesellschaft,
die
kulturelle
Projekte
im
Stadtraum
fördert.
A
new
look
for
a
non-profit
organization
that
promotes
cultural
projects
in
urban
space.
ParaCrawl v7.1