Translation of "Neu zeichnen" in English
Denn
damit
können
wir
das
ursprüngliche
Diagramm
neu
zeichnen.
Because
we
can
re-draw
our
original
diagram
this
way.
TED2013 v1.1
Ich
werde
die
Karte
neu
zeichnen.
I'm
going
to
redraw
the
map.
OpenSubtitles v2018
Diese
Verbindungen
sind
neu
und
zeichnen
sich
durch
wertvolle
pharmakodynamische
Eigenschaften
aus.
The
foregoing
compounds
and
salts
are
novel
and
possess
valuable
pharmacodynamic
properties.
EuroPat v2
Diese
Verbindungen
sind
neu
und
zeichnen
sich
durch
unerwartete
wertvolle
pharmakologische
Eigenschaften
aus.
The
compounds
of
formula
I
of
the
invention
are
distinguished
by
unexpectedly
valuable
pharmacological
properties.
EuroPat v2
Lassen
Sie
mich
neu
zu
zeichnen
meine
Funktion
hier.
So
let
me
redraw
my
function
here.
QED v2.0a
Also
lasst
mich
das
noch
einmal
neu
zeichnen.
So
let
me
redraw.
QED v2.0a
Diese
Verbindungen
sind
neu
und
zeichnen
sich
durch
therapeutisch
wertvolle
Eigenschaften
aus.
These
compounds
are
novel
and
are
distinguished
by
therapeutically
valuable
properties.
EuroPat v2
Es
wird
aufgetragen
auf
den
geschlossenen
Kerzen
Basis
(nicht
neu
zeichnen).
It
is
plotted
based
on
the
closed
candles
(does
not
redraw).
ParaCrawl v7.1
Rod
Kaltstauch,
neu
zu
zeichnen,
kaltgezogen
bar
und
für
andere
Anwendungen.
Rod
for
cold
heading,
redraw,
cold
drawn
bar
and
for
other
applications.
ParaCrawl v7.1
Ich
muss
diese
Kartealle
paar
Monate
neu
zeichnen,
I
have
to
redraw
this
mapevery
few
months,
ParaCrawl v7.1
Es
ist
Zeit,
die
Linie
neu
zu
zeichnen.
It's
time
to
re-design
the
sign.
ParaCrawl v7.1
Ganze
Dialogbox
oder
nur
einzelne
Zeile
neu
zeichnen.
Redraw
the
whole
dialog
box
or
only
one
line.
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
ein
hocheffiziente
Indikator,
der
nicht
neu
zeichnen
oder
neu
streichen.
This
is
a
highly
efficient
indicator
that
doesn’t
redraw
or
repaint.
ParaCrawl v7.1
Energie-Erzeugung:
"Wir
müssen
das
materielle
Bild
unserer
Wirtschaft
neu
zeichnen"
"We
need
to
redraw
the
material
picture
of
our
economy"
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
neu
zu
zeichnen
nicht,
können
Sie
viel
Zeit
sparen.
Without
need
to
redraw,
you
can
save
lots
of
time.
ParaCrawl v7.1
Es
steht
weder
Euch
noch
mir
zu,
die
Karte
von
Mittelerde
neu
zu
zeichnen.
It
is
not...
up
to
you
or
me
to
redraw
the
map
of
Middle-earth.
OpenSubtitles v2018