Translation of "Neu gebildeten" in English

Seit 1946 ist der Ort Teil des damals neu gebildeten Landes Rheinland-Pfalz.
Since 1946, Tiefenbach has been part of the then newly founded state of Rhineland-Palatinate.
Wikipedia v1.0

Seit 1946 ist er Teil des damals neu gebildeten Landes Rheinland-Pfalz.
Since 1946, Pünderich has been part of the then newly founded state of Rhineland-Palatinate.
Wikipedia v1.0

Seit 1946 ist Bremm Teil des damals neu gebildeten Landes Rheinland-Pfalz.
Since 1946, it has been part of the then newly founded state of Rhineland-Palatinate.
Wikipedia v1.0

Seit 1946 ist Grenderich Teil des damals neu gebildeten Landes Rheinland-Pfalz.
Since 1946, Grenderich has been part of the then newly founded state of Rhineland-Palatinate.
Wikipedia v1.0

Sie gehört seit 1972 der damals neu gebildeten Verbandsgemeinde Westerburg an.
Since 1972 it has belonged to what was then the newly founded "Verbandsgemeinde" of Westerburg, a kind of collective municipality.
Wikipedia v1.0

Januar 2011 ist sie ein Teil der neu gebildeten Gemeinde Stichtse Vecht.
On January 1, 2011 Maarssen merged with the councils of Breukelen and Loenen to become the Stichtse Vecht.
Wikipedia v1.0

Januar 2011 ist Loenen Teil der neu gebildeten Gemeinde Stichtse Vecht.
Since 2011 it has made part of the new formed municipality of Stichtse Vecht.
Wikipedia v1.0

Nach dem Zweiten Weltkrieg wurde Villmar 1946 Teil des neu gebildeten Landes Hessen.
After the Second World War, Villmar became part of the new state ("Bundesland") of Hesse.
Wikipedia v1.0

Seit 1946 sind sie Teil des damals neu gebildeten Landes Rheinland-Pfalz.
From 1947, they were part of the then newly founded state of Rhineland-Palatinate.
Wikipedia v1.0

Moimenta de Maceira Dão ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
In 2013, the parish merged into the new parish Moimenta de Maceira Dão e Lobelhe do Mato.
Wikipedia v1.0

Santiago de Cassurrães ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
In 2013, the parish merged into the new parish Santiago de Cassurrães e Póvoa de Cervães.
Wikipedia v1.0

Tavira (Santa Maria) ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
In 2013, the parish merged into the new parish Tavira (Santa Maria e Santiago).
Wikipedia v1.0

Luz de Tavira ist Sitz dieser neu gebildeten Gemeinde.
In 2013, the parish merged into the new parish Luz de Tavira e Santo Estêvão.
Wikipedia v1.0

Seit 1946 ist er Teil des neu gebildeten Landes Rheinland-Pfalz.
Since 1947, it has been part of the then newly founded state of Rhineland-Palatinate.
Wikipedia v1.0

Seit 1946 sind beide Orte Teil des damals neu gebildeten Landes Rheinland-Pfalz.
Since 1946, they have been part of the then newly founded state of Rhineland-Palatinate.
Wikipedia v1.0

Seit 1946 ist die Ortsgemeinde Teil des damals neu gebildeten Landes Rheinland-Pfalz.
Since 1946, it has been part of the then newly founded state of Rhineland-Palatinate.
Wikipedia v1.0

Seit 1946 ist Moritzheim Teil des damals neu gebildeten Landes Rheinland-Pfalz.
Since 1946, it has been part of the then newly founded state of Rhineland-Palatinate.
Wikipedia v1.0

Seit 1946 ist Eulgem Teil des damals neu gebildeten Landes Rheinland-Pfalz.
Since 1946, it has been part of the then newly founded state of Rhineland-Palatinate.
Wikipedia v1.0