Translation of "Neu erschlossen" in English

The old buildings will be torn down and the site will get a new infrastructure.

New routes are opened up almost every other year.

The Commissioner will also visit abandoned industrial sites which are currently being redeveloped with the support of European funding.

Only in this context can one open up new avenues of financing for the arts and sciences.

And he saw men, and among them even other writers, throw their arms round one another as, through his words, life had opened up for them anew.

Since thicker foam films can also be calibrated in this way, many new application areas for adhesive tapes are opened up for the first time on account of the relatively inexpensive foam, in particular also for the application mentioned above in flexographic printing.

The fund, managed by the European Investment Bank (EIB), will redevelop disused military bases and industrial areas, as well as regenerating town centres and residential districts.

But in the meantime Steffen Schuck did not only refer a modern Ladengeschäft in the Schorndorf city center, but its well 350 square meter shop surface since 10.5 million square kilometers expanded and “branches” for approximately 680 million potential customers were opened again in such a way.

The proposed form of a live performance with video projections is aimed at keeping the musical space open for the performers – a space that often cramps scenic presentation – while at the same time opening up a new visual space that allows the score and the Kafka text to emerge: in various figures and quotes, in textual and musical references.

Places such as Jostedalen in the Sognefjord area and Jølster do also provide good kayaking, and in the last years lots of great rivers have been explored nearby Volda in the Sunnmøre mountains.

In this workshop by Urbanisten e.V., the urban space is explored or newly opened up, and experiences with the city and newly acquired views of the surroundings, are passed on to visitors through the games developed in the workshop.

The fund will redevelop disused military bases and industrial areas, as well as regenerate town centres and residential districts.

When the area was redeveloped in the early 1990s to be less industrial and more appealing to visitors, the aquarium was part of that redevelopment project.

In the early 17th century, the ruins from the times of the Romans were opened up for science anew by Italians, Frenchmen and Englishmen.

With the construction of the Hoover Dam in 1931, the land was developed in the middle of the Nevada desert and newly populated.

This volume offers a mix of newly generated contributions as well as projects and articles previously presented at transmediale festival in Berlin, which are newly opened up in reflective pieces concerning art practices, curation, and contemporary (post)digital culture.

Thus, she has always had to adapt to new languages and worlds and explore new surroundings.

For the further utilisation and marketability of the colliery wasteland in Westphalia 1/2 in Ahlen the existing buildings and main roadways will be newly developed and connected to the public network.