Translation of "Neu erleben" in English
Mit
der
D9
ACTIVE
werden
Sie
Ihre
Musiksammlung
neu
erleben.
With
the
D9
Active
you
are
going
to
re-experience
your
music
collection!
CCAligned v1
Der
Mighty
gibt
ihnen
die
Möglichkeit,
ihre
Musiksammlung
neu
zu
erleben!
The
Mighty
gives
them
the
opportunity
to
relive
their
music
collection!
CCAligned v1
Vredestein
Testdriver
-
Effizienz
neu
erleben!
Vredestein
Testdriver
-
A
new
experience
of
efficiency!
CCAligned v1
Unmittelbar
vor
dem
Beginn
der
Adventszeit
werden
die
Zuschauer
die
Stiftskirche
neu
erleben.
Directly
before
the
beginning
of
the
Adventszeit
the
spectators
will
again
experience
the
pin
church.
ParaCrawl v7.1
Improvisation
und
Kreativität
lassen
uns
Gewohntes
neu
erleben
und
ungeahntes
Potential
freisetzen.
Improvisation
and
creativity
allow
us
to
experience
the
familiar
anew
and
unleash
unimagined
potential.
ParaCrawl v7.1
Hier
kann
man
Komfort,
Innovation,
Qualität
und
Design
völlig
neu
erleben.
Inside
the
cube,
a
totally
new
experience
of
comfort,
innovation,
quality
and
design
awaits.
ParaCrawl v7.1
Die
Fußgänger
werden
das
Fortbewegen
und
den
Stadtraum
neu
erleben.
The
pedestrians
will
experience
moving
along
and
the
city
space
in
a
new
way.
ParaCrawl v7.1
Wer
möchte
seinen
Körper
mit
der
Stimme
und
dem
Atem
neu
erleben?
Who
wants
to
relive
his
body
with
voice
and
breathing?
ParaCrawl v7.1
Geschichte
neu
erleben
auf
mehr
als
25
Veranstaltungen
in
ganz
Europa.
Relive
history
at
more
than
25
events
throughout
Europe.
ParaCrawl v7.1
Produktionseffizienz:
Schwerpunktthema
„Qualität
ganz
neu
erleben!“
Production
efficiency:
Key
topic
“Experiencing
quality
in
a
whole
new
way!”
ParaCrawl v7.1
Fachvorträge:
„Qualität
ganz
neu
erleben!“
Specialist
presentations:
“Experiencing
quality
in
a
whole
new
way!”
ParaCrawl v7.1
In
Hörspielen
können
moderne
Kinder
die
Geschichten
neu
erleben.
In
radio
plays,
modern
children
can
relive
the
stories.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
D7
ACTIVE
werden
Sie
Ihre
Musiksammlung
neu
erleben.
With
the
D7
ACTIVE
you
are
going
to
re-experience
your
music
collection!
CCAligned v1
Lässt
dich
Musik
durch
einzigartige
Features
neu
erleben
und
fühlen.
Lets
you
re-experience
music
due
to
unique
features.
CCAligned v1
Stundenlanges,
schnelles
und
ermüdungsarmes
Fahren
mit
einem
Scooter
neu
erleben...
Experiencing
hours
of
fast,
comfortable
and
relaxed
exploration
with
a
scooter...
CCAligned v1
Damit
Sie
Sehen
neu
erleben
können.
So
that
you
can
experience
seeing
new.
CCAligned v1
Vergangene
Zeiten
neu
erleben
in
der
Event
Area.
Reliving
bygone
times
in
the
Event
Area.
ParaCrawl v7.1
Akustische
Stosswellen
statt
Spritze
oder
Operation
-
schmerzfreie
Bewegung
neu
erleben.
Acoustic
shockwaves
instead
of
an
injection
or
operation
–
experience
pain
free
movement
again.
ParaCrawl v7.1
Den
Park
als
VIP
nochmal
ganz
neu
erleben?
Experience
the
park
as
a
VIP
in
a
very
new
way?
ParaCrawl v7.1
Mit
Super
Mario
War
können
Sie
alle
Abenteuer
Ihres
Lieblingscharakters
neu
erleben,...
With
Super
Mario
War
you
can
relive
all
the
adventures
of
your
favorite
character,...
ParaCrawl v7.1
Tradition
durch
modernste
Technologie
neu
erleben
(.docx/0.34
MB)
Experiencing
tradition
in
a
new
way
thanks
to
cutting-edge
technology
(.docx/0.34
MB)
ParaCrawl v7.1
Dadurch
können
Menschen
Kirche
und
Gott
in
ihren
eigenen
vier
Wänden
neu
erleben.
Through
this,
people
can
experience
church
and
God
within
their
own
four
walls.
ParaCrawl v7.1
Das
Pfingstfest
lässt
uns
die
Anfänge
der
Kirche
neu
erleben.
The
feast
of
Pentecost
makes
us
relive
the
Church’s
beginnings.
ParaCrawl v7.1
Die
Nacht,
in
der
wir
das
exzeptionelle
Ereignis
der
Auferstehung
neu
erleben!
The
night
in
which
we
relive
the
extraordinary
event
of
the
Resurrection.
ParaCrawl v7.1
Der
Schwerpunkt
lautete
diesmal
„Qualität
ganz
neu
erleben!“.
This
time
the
emphasis
was
on
“Experiencing
quality
in
a
whole
new
way”.
ParaCrawl v7.1
Diese
Ziele
sind
größtenteils
nicht
neu,
erleben
aber
gegenwärtig
neue
Höhen.
Although
most
of
these
goals
are
not
new,
they
are
currently
being
taken
to
new
heights.
ParaCrawl v7.1
Tradition
durch
modernste
Technologie
neu
erleben
(.pdf/0.32
MB)
Experiencing
tradition
in
a
new
way
thanks
to
cutting-edge
technology
(.pdf/0.32
MB)
ParaCrawl v7.1
In
Hörspielen
können
moderne
Kinder
die
Märchen
neu
erleben.
In
radio
plays,
modern
children
can
relive
the
fairy
tales.
ParaCrawl v7.1