Translation of "Neu entdecken" in English
Die
Erweiterung
fordert
uns
alle
heraus,
Europas
wichtigste
Aufgabe
neu
zu
entdecken.
Enlargement
challenges
all
of
us
to
rediscover
Europe's
essential
task.
Europarl v8
Ich
persönlich
beginne,
einige
Tugenden
des
Vertrags
von
Nizza
neu
zu
entdecken.
Personally,
I
am
starting
to
rediscover
some
of
the
virtues
of
the
Treaty
of
Nice.
Europarl v8
Sie
gilt
es
für
den
Fremdenverkehr
wieder
neu
zu
entdecken.
It
is
vital
to
rediscover
the
role
of
the
railways
in
tourism.
Europarl v8
Das
lässt
uns
einfache
Lösungen
neu
entdecken.
This
led
us
to
discovering
simple
solutions
anew
QED v2.0a
Es
war
so
als
würde
ich
ihn
noch
mal
komplett
neu
entdecken.
It
was
like
discovering
him
all
over
again.
ParaCrawl v7.1
Die
Zeit
neu
zu
entdecken
IGT
ist
jetzt
auf
uns.
The
time
to
rediscover
IGT
is
now
upon
us.
ParaCrawl v7.1
Ein
einzigartiges
Sinneserlebnis,
um
die
Wohltaten
der
Natur
neu
zu
entdecken.
A
unique
sensorial
experience
to
rediscover
the
benefits
of
nature.
CCAligned v1
Einer
der
ältesten
Baustoff
der
Welt,
neu
entdecken.
Rediscovering
one
of
the
oldest
building
materials
in
the
world
CCAligned v1
Neu
2019:
entdecken
Sie
die
neuen
Sea
Family
Room!
News
2019:
discover
the
new
Sea
Family
Room!
CCAligned v1
Die
Möglichkeiten
der
Kosmetik
neu
entdecken!
Discover
new
possibilities
in
the
world
of
cosmetics!
CCAligned v1
Neu:
entdecken
Sie
die
Männerbekleidung!
New:
come
discover
our
men’s
clothing!
CCAligned v1
Neu
&
verbessert
–
entdecken
Sie
die
neue
Version!
New
&
improved
features
–
discover
now
the
new
version!
CCAligned v1
Bei
uns
können
Sie
die
alpine
Natur
erkunden
und
sich
selbst
neu
entdecken.
Explore
Alpine
nature
and
rediscover
yourself.
CCAligned v1
Schatz
pflegen
und
immer
wieder
neu
entdecken,
dann
kann
nichts
schief
gehen.
Care
love
like
a
treasure,
to
discover
again
and
again,
then
nothing
can
go
wrong.
CCAligned v1
Und
die
wird
neu
zu
entdecken,
Wann
wird
Pluto
entfliehen.
And
which
will
rediscover,
When
will
escape
from
Pluto.
ParaCrawl v7.1
Weihnachtszeit
neu
zu
entdecken
Norden,
Sao
Tome
Ctes
Argentinien
?
Christmas
time
to
rediscover
north,
Sao
Tome
Ctes
Argentina
?
ParaCrawl v7.1
Kai
Grehnsucht
mythische
Themen
neu
zu
entdecken.
Kai
Grehn
seeks
to
rediscover
mythical
themes.
ParaCrawl v7.1
Nutzen
auch
Sie
die
Gelegenheit
das
Land
Irak
neu
zu
entdecken.
Take
advantage
of
the
opportunity
to
discover
the
new
country
of
Iraq.
ParaCrawl v7.1
Neu:
Entdecken
Sie
die
historischen
Bergwerksgebäude
an
den
Bergwerkssonntagen!
New:
Discover
the
historical
mining
buildings
on
Sundays!
ParaCrawl v7.1
Vom
Mythos
befreit
lässt
sich
das
Bauhaus
in
Israel
ganz
neu
entdecken.
Freed
from
the
myth,
the
Bauhaus
in
Israel
may
be
revealed
in
an
entirely
new
light.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesem
gruseligen
Reboot
der
Black
Mirror-Reihe
könnt
ihr
das
Gothic-Horror-Adventure
neu
entdecken.
Rediscover
cult
gothic-horror
adventure
series
The
Black
Mirror
with
this
eerie
reboot.
ParaCrawl v7.1
Ist
ein
Rückzugsort,
unser
Gleichgewicht
in
allen
Sinnen
neu
zu
entdecken.
It
is
a
retreat
to
rediscover
our
balance
in
all
directions.
ParaCrawl v7.1
Kommen
Sie
und
entdecken
oder
die
Kashemir
Restaurant
in
Rouen
neu
zu
entdecken.
Come
and
discover
or
rediscover
the
Kashemir
restaurant
in
Rouen.
ParaCrawl v7.1
Die
Welt,
dich
und
euch
neu
entdecken?
Rediscovering
the
world,
you
and
your
little
one?
ParaCrawl v7.1
Ich
hoffe,
dass
ihn
insbesondere
die
jüngere
Generation
neu
entdecken
wird.
I
hope
that
a
younger
generation,
in
particular,
will
discover
him.
ParaCrawl v7.1
Kinder
wollen
die
Welt
jeden
Tag
neu
entdecken.
Kids
want
to
rediscover
the
world
afresh
every
day.
ParaCrawl v7.1
Wie
Sie
mit
Kunstwerken
sich
selbst
und
andere
neu
entdecken.
How
to
rediscover
yourself
and
others
through
art
CCAligned v1