Translation of "Entdecken in" in English
Sobald
sie
Amy
entdecken,
wandert
sie
in
den
Ofen.
Look,
as
soon
as
they
find
her,
she's
going
in
the
oven.
OpenSubtitles v2018
Immer
wenn
Sie
etwas
entdecken,
verdienen
wir
in
der
Regel
Geld.
Whenever
you
find
something
interesting,
we
all
tend
to
make
money.
OpenSubtitles v2018
Alte
Knacker
entdecken
Risse
in
der
Decke
und
schon
gibt's
ein
Betriebsessen.
Old
boys
run
around
here,
and
now
we're
having
some
dinner.
OpenSubtitles v2018
Die
Tiere
andererseits
entdecken
sehr
früh
in
ihrem
Leben,
was
Massentierhaltung
bedeutet:
Animals,
however,
discover
exactly
what
factory
farming
is,
very
early
on
in
their
lives.
QED v2.0a
Entdecken
Sie
Schokoladeneier
in
20
unwiderstehlichen
Geschmacksrichtungen
und
unser
neues
Gold-Ei.
Discover
chocolate
eggs
in
20
irresistible
flavours
and
fall
in
love
with
our
new
egg:
Gold.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
Nebel,
in
denen
Sterne
geboren
werden.
Discover
nebulae,
in
which
stars
are
born.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
viel
zu
entdecken
in
Yukons
größter
Stadt.
There
are
many
interesting
things
to
discover
in
Whitehorse.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
Paketlogistik
in
Bild
und
Ton.
Discover
parcel
logistics
in
sound
and
vision.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
Fotos
in
neuer
Qualität.
Discover
photos
in
a
new
level
of
quality.
ParaCrawl v7.1
Wir
entdecken
ein
Leck
in
der
Bodenheizung.
We
find
a
leak
in
the
underfloor
heating.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Schönheiten
der
Region
entdecken
in
einem
idyllischen
Ort.
You
can
discover
the
beauty
of
the
region
in
an
idyllic
setting.
ParaCrawl v7.1
Anfänger
Tauchen
entdecken
-
Tauchen
Sie
in
Manchones
Reef
und
im
Unterwassermuseum
MUSA!
Beginner
Discover
Diving
–
Dive
in
Manchones
Reef
and
the
Underwater
Museum
MUSA!
CCAligned v1
Entdecken
Sie
in
5
Tagen
die
schönsten
und
höchsten
Trails
Thailands.
5
days
to
discover
the
most
beautiful
and
highest
trails
of
Thailand.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
in
diesem
Hinterhof,
kostenfrei
ein
Stück
der
zeitgenössischen
Kunst.
Discover
the
contemporary
art
displayed
in
its
backyard
free
of
charge.
ParaCrawl v7.1
Entdecken
Sie
in
3
schritten,
wie
Sie:
Discover
in
3
steps
how
you
create:
CCAligned v1
Entdecken
sie
sofort
in
der
neuen
Fotogalerie!
Discover
them
in
our
new
photo
gallery!
CCAligned v1
Folgen
Sie
uns
auf
facebook
entdecken
Sie
Italien
in
der
Freiheit.
Follow
us
on
facebook
for
discover
the
Italy
in
freedom.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
Neues
in
unserem
“Sensaciones“
Discover
new
“Sensations”
CCAligned v1
Entdecken
Sie,
was
in
der
Umgebung
los
ist.
Discover
what's
going
on
around
us
CCAligned v1
Entdecken
Sie
in
Ihrem
Urlaub
die
reinigende
Kraft
des
Wassers…
Discover
the
cleansing
powers
of
water
during
your
vacation…
CCAligned v1
Beispiellose
Köchin,
entdecken
Sie
in
Bildern
seine
Lieblingsrezepte.
Unparalleled
cook,
discover
in
pictures
his
favorite
recipes.
CCAligned v1
Wenige
hundert
Meter
weiter
entdecken
wir
mitten
in
einem
Wohngebiet
einen
Spaziergänger.
A
few
hundred
meters
further
on
we
discover
a
walker
in
a
residential
area.
CCAligned v1
Entdecken
sie
was
in
Ihnen
steckt.
Discover
what’s
in
you.
CCAligned v1
Weitere
Themen
entdecken
und
Einblicke
in
die
Welt
von
efcom
gewinnen.
Discover
more
topics
and
gain
insights
into
the
world
of
efcom
here.
CCAligned v1
Entdecken
Sie
Aktivitäten
in
Ihrer
Nähe!
Discover
and
book
activities
near
you!
CCAligned v1
Entdecken
Sie
in
aller
Gemütlichkeit
die
schönsten
Orte
der
Welt.
Comfortably
discover
the
most
beautiful
places
in
the
world.
CCAligned v1
Immer
was
zu
entdecken:
Finde
in
allen
Ecken
etwas
Neues.
Discoveries
galore:Find
something
new
around
every
corner.
CCAligned v1