Translation of "Nennt sich" in English

Der Unterschied, Herr Präsident, nennt sich Diskriminierung.
This difference, Mr President, is called discrimination.
Europarl v8
Die Sprache dieser Welt nennt sich Neusprache.
The language of this world was called newspeak.
Europarl v8
Das neue Programm nennt sich IDABC.
The new programme will be called IDABC.
Europarl v8
Er nennt sich „Europe by Satellite“.
It is called ‘Europe by Satellite’.
Europarl v8
Die Sekte nennt sich Lyndon LaRouche-Netzwerk oder auch Schiller-Institut.
It is called the Lyndon LaRouche network or the Schiller Institute.
Europarl v8
Diese neue Phase nennt sich "Debatte Europa".
This new phase is called 'Debate Europe'.
Europarl v8
Was sie hier sehen, nennt sich "Verhandlungen".
What you see is called "negotiations".
GlobalVoices v2018q4
Wenn sie Gedichte schreibt, nennt sie sich Es Taa.
When she writes poetry, her name is Es Taa.
GlobalVoices v2018q4
Es nennt sich "Trillionen Dollar" Konjunkturprogramm.
It's called the trillion-dollar stimulus package.
TED2013 v1.1
Und das nennt sich agglutinierter Ring.
And that's called a ring agglutinate.
TED2013 v1.1
Diese hier nennt sich die Todesstern-Konfiguration.
This is called the Death Star Configuration.
TED2020 v1
Und das hier nennt sich Möbiusband.
And this one's called the Möbius Strip.
TED2020 v1
Wenn man es abschaltet, nennt sich das Koma.
If you turn it off, that's called a coma, okay?
TED2020 v1
Die Idee nennt sich "Social Impact Bond".
The idea is called the social impact bond.
TED2020 v1
Dieser Ort nennt sich 826 Valencia.
This is a place called 826 Valencia.
TED2020 v1
Ein zweiter Gehirnteil nennt sich dorsaler Fluss.
A second part of the brain is called the dorsal stream.
TED2020 v1
Und das nennt sich 3:1-Ratio der positiven Emotionen.
And this is called the three-to-one positive emotion ratio.
TED2013 v1.1
Das ökonomische Konzept dieses Problems nennt sich Koordinierungsaufwand.
And the economic framing of that problem is called coordination costs.
TED2013 v1.1
Eines meiner Lieblingsbeispiele für kollaborative Lebensgewohnheiten nennt sich Landshare.
One of my favorite examples of collaborative lifestyles is called Landshare.
TED2013 v1.1
Es nennt sich EyeWriter und man kann die Beschreibung sehen.
This is called the EyeWriter, and you can see the description.
TED2020 v1
Eindimensionale Systeme – dieses Projekt nennt sich "selbstfaltende Proteine".
So in one-dimensional systems -- this is a project called the self-folding proteins.
TED2020 v1
Das nennt sich konkatenative Synthese, und das setzen wir ein.
It's called concatenative synthesis, and that's what we're using.
TED2020 v1
Er nennt sich "Sicherheitspolster".
It's called "Security Blanket."
TED2020 v1
Es nennt sich Aufbau von Beziehungen, buchstäblich einen Block nach dem anderen.
It is called building relationships, literally one block at a time.
TED2020 v1
Es nennt sich "Polis Station".
It's called "Polis Station."
TED2020 v1
Gary Trudeau nennt sich einen investigativen Cartoonzeichner.
Garry Trudeau calls himself an investigative cartoonist.
TED2020 v1
Das hier nennt sich das "Fiktions-Projekt".
So this is called the "Fiction Project."
TED2020 v1

Related phrases