Translation of "Negative rückkopplung" in English

Eine negative Rückkopplung wird Uber die Rückkopplungsnetzwerke 9 und 10 erzielt.
Negative feedback is realized by way of the feedback networks 9 and 10.
EuroPat v2
Diese zweite negative Rückkopplung sichert vorerst die Gleichspannungsstabilität der Abtasteinheit.
This second negative feedback assures primarily DC stability of the sampling unit.
EuroPat v2
Mit Anti-Östrogene wie Clomid und Nolva wird verhindert, diese negative Rückkopplung.
Using anti-estrogens like Clomid and Nolva will help prevent this negative feedback.
ParaCrawl v7.1
Eine solche negative Kennlinie bzw. negative Rückkopplung ist in der Figur 4 gezeigt.
FIG. 4 shows a negative characteristic or negative feedback such as this.
EuroPat v2
Dadurch wird über die Rückführverbindung 14 eine negative Rückkopplung realisiert.
Negative feedback is therefore provided via the feedback connection 14 .
EuroPat v2
Dieser Effekt ist jedoch schwächer als die negative Rückkopplung.
However, this effect is weaker than the negative feedback.
ParaCrawl v7.1
Synthetische Steroide senden die gleiche negative Rückkopplung.
Synthetic steroids send the same negative feedback.
ParaCrawl v7.1
Es handelt sich um eine negative Rückkopplung.
It's a negative feedback loop.
ParaCrawl v7.1
Ohne negative Rückkopplung verhält sich ein OPV wie ein Komparator.
Without negative feedback, an op-amp acts like a comparator.
ParaCrawl v7.1
Negative Rückkopplung durch einen Spannungsteiler reduziert den Verstärkungsfaktor eines OPV.
Adding a negative feedback via a voltage divider reduces the gain of an op-amp.
ParaCrawl v7.1
Diese negative Rückkopplung führt zu einer erhöhten Stabilisierung und Ballastierung der Lampe im stationären Betrieb.
This negative feedback leads to enhanced stabilization and ballasting of the lamp in the stationary mode of operation.
EuroPat v2
Durch den Ausgangswiderstand wird der durch die negative Rückkopplung der Miller-Kapazität benötigte Strom begrenzt.
The current which is required due to the negative feedback of the Miller capacitance is limited by the output resistance.
EuroPat v2
Die negative Rückkopplung erfolgt nun durch R1 während C1 auf der Eingangsseite verwendet wird.
The negative feedback loop is now running via R1 while C1 is used at the input side.
ParaCrawl v7.1
Ohne Östrogen, Negative Rückkopplung auszulösen scheinen wir eine höhere Schwelle beachten bevor Hemmung vermerkt ist.
Without estrogen to trigger negative feedback, we seem to note a higher threshold before inhibition is noted.
ParaCrawl v7.1
Ohne Östrogen um Negative Rückkopplung auszulösen scheinen wir eine höhere Schwelle beachten bevor Hemmung auszeichnet.
Without estrogen to trigger negative feedback, we seem to note a higher threshold before inhibition is noted.
ParaCrawl v7.1
Ferner könnten sich eine im Vergleich zu den Erwartungen deutlichere oder länger andauernde negative Rückkopplung zwischen der Realwirtschaft und dem Finanzsektor , erneute Preissteigerungen bei Öl und sonstigen Rohstoffen , sich verstärkende Protektionismusbestrebungen sowie die Möglichkeit einer ungeordneten Korrektur globaler Ungleichgewichte ebenfalls nachteilig auswirken .
In addition , a stronger or more protracted than expected negative feedback loop between the real economy and the financial sector , renewed increases in oil and other commodity prices , the intensification of protectionist pressures , and the possibility of a disorderly correction of global imbalances may also weigh on the downside .
ECB v1
Ferner könnten sich eine im Vergleich zu den bisherigen Erwartungen deutlichere oder länger andauernde negative Rückkopplung zwischen der Realwirtschaft und dem Finanzsektor sowie erneute Preissteigerungen bei Öl und sonstigen Rohstoffen , Protektionismusbestrebungen sowie die Möglichkeit einer ungeordneten Korrektur globaler Ungleichgewichte nachteilig auswirken .
In addition , a stronger or more protracted than previously expected negative feedback loop between the real economy and the financial sector , renewed increases in oil and other commodity prices , and protectionist pressures , as well as the possibility of a disorderly correction of global imbalances , may weigh on the downside .
ECB v1
Das Grundprinzip der Behandlung besteht in der Wiederherstellung der Gallensäure-abhängigen Komponente des Gallenflusses und damit der Wiederherstellung der Gallensekretion und der biliären Elimination toxischer Metaboliten, in der Inhibition der Produktion toxischer Gallensäuremetaboliten durch negative Rückkopplung auf Cholesterin-7?-Hydroxylase, das geschwindigkeitsbegrenzende Enzym im Rahmen der Gallensäuresynthese, und einer Verbesserung der Nährstoffversorgung des Patienten durch Korrektur der intestinalen Malabsorption von Fett und fettlöslichen Vitaminen.
The rational basis for treatment consists of restoration of the bile acid- dependent component of bile flow enabling restoration of biliary secretion and biliary elimination of toxic metabolites; inhibition of the production of the toxic bile acid metabolites by negative feedback on cholesterol 7?-hydroxylase, which is the rate-limiting enzyme in bile acid synthesis; and improvement of the patient’s nutritional status by correcting intestinal malabsorption of fats and fat-soluble vitamins.
TildeMODEL v2018
Ferner könnten sich eine im Vergleich zu den Erwartungen deutlichere oder länger andauernde negative Rückkopplung zwischen der Realwirtschaft und dem Finanzsektor sowie erneute Preissteigerungen bei Öl und sonstigen Rohstoffen , Protektionismusbestrebungen sowie die Möglichkeit einer ungeordneten Korrektur globaler Ungleichgewichte nachteilig auswirken .
In addition , a stronger or more protracted than expected negative feedback loop between the real economy and the financial sector , renewed increases in oil and other commodity prices , and protectionist pressures , as well as the possibility of a disorderly correction of global imbalances , may weigh on the downside .
ECB v1
Eine negative Rückkopplung mit einer Verzögerung, die durch Prozess A vermittelt wird, ist der generelle Mechanismus, um oszillierende Reaktionen in physikalischen Systemen zu generieren, wird aber in nicht-biologischen homogenen chemischen Reaktionen nur selten beobachtet.
A negative feedback loop which includes a delay (mediated here by process A) is a general mechanism for producing oscillations in many physical systems, but is very rare in "nonbiological" homogeneous chemical systems.
Wikipedia v1.0
Im allgemeinen wird durch negative Rückkopplung über eine zusätzliche Kompensationsspule der Arbeitspunkt des RF-SQUID festgehalten und der Kompensationsstrom als elektronisch auszuwertendes Signal verwendet.
Generally, the operating point of the RF SQUID is maintained by negative feedback through an additional compensation coil, and the compensation current is used as a signal to be evaluated electronically.
EuroPat v2
Zwischen Ausgang und invertierendem Eingang jedes Verstärkers liegt außerdem in Widerstand r, der eine negative Rückkopplung bewirkt.
Between the output and the inverting input of each amplifier there is also connected a resistor r which provides negative feedback.
EuroPat v2
Sobald der Verstärker übersteuert wird, bricht die Verstärkung auf einen Wert nahe Null zusammen, und es kommt keine negative Rückkopplung über den Widerstand r mehr zustande.
As soon as the amplifier is overdriven, the gain breaks down to approximately zero and no negative feedback will occur via the resistor r.
EuroPat v2
C ist eine Teilschaltung mit den Operationsverstärkern 6 und 7, zu der der Lastwiderstand 26, die Spannungsteilerwiderstände 27 und 28 für die negative Rückkopplung, die beiden Zenerdioden 29 und 30 und der Vorwiderstand 31 gehören.
C is a partial circuit comprising operational amplifiers 6 and 7 to which the load resistance 26, the voltage divider resistances 27 and 28 for the negative feedback, the two Zener diodes 29 and 30, and the series resistance 31 belong.
EuroPat v2

Related phrases

nicht negative negative anreize Negative negative ereignisse
negative rückkopplung Negation negative darstellung Rückkopplung
negative Masse negative abgrenzung