Translation of "Neben dem projekt" in English

Aside from the LLP-Erasmus project, since 1997 the University has also supported double degree agreements.

To achieve this, new re-introduction methods have to be implemented in addition to the Swedish project.

A New Project Was Added Next to Tango Project.

Besides the ESUKOM project, six other projects of the first call have been presented.

Together with the watchdogs for the digital world, the watchdogs of financial markets constitute an important instrument of consumer policy.

Besides the project in Mamelodi, children in the township of Atteridgeville have already received extensive training gear.

To change the project properties, click on Edit next to the appropriate project.

It would be advantageous to pursue a broader approach and the fast track method involving an accompanying programme of research and technological development such as materials research, in addition to ITER, as the means for advancing fusion research.

Besides the MET project the event also focused on the exchange of experiences in different initiatives (Talking Transport, Talking Recognition) launched recently at the EESC and aimed at improving dialogue with EU citizens.

In addition to the stem cell line characterisation project, the international stemcell forum will also promote cooperativeplanning among its members so that key

Mr. Rowley further noted, "The acquisition follows our strategy of acquiring high-quality assets in world-class districts an d complements our portfolio of holdings in the Kluane Ultramafic Belt in Yukon adjacent to Wellgreen Platinum, and in the Rainy River district of Ontario adjacent to First Mining Finance's Goldlund project.

The speed of implementation as well as the high proportion of further development of the product made it altogether one of my most fascinating projects next to the NFI project.

Fremont's Gold Bar and Gold Canyon are past producing gold mines adjacent to McEwen's Gold Bar project, where mine construction is underway.

In addition to the SAM Project, these included an artificial pancreas device, a cross-border arrival management system and a mechanical robot.

In addition to this project, Evonik is currently building another production plant for ingredients for cosmetics and household consumer goods in Shanghai (China) to serve the Asian market.

These include the SR Metals Mine, immediately adjacent to Mindoro's Agata nickel laterite project.

Alongside the project and general business, KSB began to engage more in business with end users and, in doing so, to promote the direct sale of pumps, valves, service and spare parts to plant operators.

The collection of the Salzburg Residenzgalerie was officially opened on 28 August 1923, in the state-rooms of the former archiepiscopal residence, in order to establish European high culture in the field of the fine arts beside the then recent project of the Salzburg Festival.

Besides the Debian Jr. Project there are two more developer initiatives which want to enthuse kids to use Linux playfully, an operating system which is hard for many average users to understand.

In addition to the EU project the partnership will also establish stations in Norway with the Norwegian service station chain YX.

Besides the project of HYCHAIN MINI-TRANS the "future energy team" of the WiN co-ordinates "BEn" another EU project which deals with the use of biomass as an energy source.

Right next to the project is the river Acis, a wonderful river where it is possible to enjoy a boat ride heading out towards the sea.

Beside the project near Vienna Airport, the most recent investments include new iLogistics Centers in Sofia and Ljubljana as well as the ongoing expansion of the iLogistics Center in Dunajska Streda, Slovakia. Â

The Company's Carrizal Cobalt Project is situated adjacent to Genlith Inc.'s Carrizal Alto Project (see Genlith's news release dated April 11 th).

If the schema file is selected via the Projects Properties dialog, a Projects icon is displayed next to the entry, otherwise the clickable XSD/DTD icon is displayed with the file entry either in a normal font face (when the schema is referenced from the XML file) or bold font face (schema browsed for by the user via the XSD/DTD icon).

In addition to the international award-winning project, top Rotaract club projects from six regions were recognized at the Rotaract Preconvention.

In addition to the lighthouse project in Freiburg, further examples show that Baden-Württemberg is a highly attractive location for renewable energy and enjoys a high level of cooperation between politics, companies and science.