Translation of "Nach seiner überzeugung" in English

According to his conceptions, the state and the entrepreneurs had to organize social order.

In short, they believed there was need for a new revolution.

What He prohibits is by definition unjust.

After his conviction, his security clearance was withdrawn.

Certainly, the issue of abortions is one of principle and each of us will adopt a position according to what we believe.

I must remind this Chamber that the majority of the Members who listened to Mr Buttiglione in committee came out in favour of him as a candidate Commissioner – a Commissioner who must now and in the future be judged by what he does and not by his religious beliefs.

Let everyone reach a decision in line with his or her beliefs, for or against, but surely not in favour of a postponement.

While correcting the foot he kept glancing at the figure of John in the background, which the visitors had not even remarked, but which he knew to be the height of perfection.

There was, he said, no choice but total withdrawal from Indochina, and the Assembly supported him by 471 votes to 14.

Therefore, all the properties of the world are to be explained by the demiurge's choice of what is fair and good; or, the idea of a dichotomy between good and evil.

We also believe that there is far too much ‘gold plating’ of legislation by National Governments.

It stresses its belief that effective guidelines should be elaborated by the CoP to the Convention at its fourth session to ensure a fully accessible, transparent and accountable system.

The Committee firmly believes that, as part of the measures to provide financial support for Russia, a specific fund should be set up without delay to help fund the withdrawal of Russian forces, thereby removing one of the fundamental impediments to the complete withdrawal of the forces.

The Council reiterates its firm belief that the Goma and Nairobi processes are still the appropriate framework for stabilising the situation in the east of the Democratic Republic of the Congo in the long term.

Ukrainian President Petro Poroshenko finally turned to the absent Russian President Putin, stressing that he believes that it is not a civil war in Ukraine, but the consequences of Russian aggression and Russian occupation, due to a clash of different value systems.

Application of the Gortyn Coderelied upon an unusual legal principle concerning evidence. Where a matter could not be proven by evidence,the judge would rule according to his own intimate conviction.

Its platform was that its members would be encouraged to vote freely without being bound to a party vote.

We do of course have a democratic right to vote according to our convictions, but I would dearly like to see this Parliament make a real effort to ensure that the European Parliament is taken seriously.

To Stock personally he wrote that in his opinion it was not right to claim that every German scientist felt offended by the most recent Nobel Prize award.

Direct democracy, which allows the answers to many individual questions to be made by the majority, was suspect to him, for he saw that the people were not educated, and in his opinion education was an indispensable condition for codetermination and for the exercise of the power of government in the state.

He is convinced that patients must have the opportunity to compare dentists’ prices in an easy way and to be able to pick the most competitive one from among a range of offers.

One of them, Mohammad Reza Ali Zamani, was sentenced to death after his conviction for "Moharebeh" or "enmity against God" for his membership in a banned organization advocating the restoration of the Monarchy in Iran.