Translation of "Seiner natur nach" in English

Wahrlich, der Mensch ist (seiner Natur nach) kleinmütig geschaffen worden.
Surely man is greedy by nature.
Tanzil v1

Das Europäische Parlament ist seiner Natur nach der Öffentlichkeit gegenüber aufgeschlossen.
By its nature the European Parliament is ac cessible to the public.
EUbookshop v2

Das Gemeinschaftsrecht stellt seiner Natur nach einen Komplex gemeinsamer Normen dar.
Community law presents itself, by its nature, as a body of common rules.
EUbookshop v2

Warum sollen sie einen Beruf ergreifen, der seiner Natur nach hart ist?
Why should they take up an occupation which is, of its nature, tough ?
EUbookshop v2

Seinem Ursprung nach, seiner Natur nach ist der Mensch etwas Großartiges!
Man, by his descent, by his nature, is something great!
ParaCrawl v7.1

Das ist der Leib Christi seiner Natur nach.
That is the Body of Christ in its nature.
ParaCrawl v7.1

Der Wille ist seiner Natur nach dynamisch.
Will is dynamic in its nature.
ParaCrawl v7.1