Translation of "Nach oben angepasst" in English

With the salary transfer, also the limits of the credit cards can be adjusted.

We hope that the limits will be adjusted to higher amounts soon.

The full-year forecast has therefore been adjusted slightly upwards.

In the latest forecasts, only the expectations for the USA have been revised upwards.

They were set 30 years ago and should now be adjusted appreciably upwards.

Preferably, the fuel injection amount is adjusted upwards, i.e., at least one of the conditions increases when applicable.

Will the prices for two other Smart and Business web hosting packages also go up in the future?

However, this does not mean that the points are generally only adjusted upwards.

The ranges projected for the HICP remain unchanged for 2004 , but have been adjusted slightly upwards for 2005 in comparison with the projections of September 2004 .

In each year an upwards or downwards adjustment will also be made according to a formula based on the amount of electricity generated by the AGR power stations and the value of baseload electricity in England and Wales, thereby offering BE protection from fluctuations in the price of electricity.

You should tell your doctor if you get any side effects as this may indicate that your dose of Cuprior needs to be adjusted up or down.

This price may be adjusted upwards to account for the need to encourage the redemption of state capital [15].

The resources for the YEI may be revised upwards for the years 2016 to 2020 in the framework of the budgetary procedure in accordance with Article 14 of Regulation (EU) 1311/2013.

These criteria should be used to ensure that the fine proposed is fixed at an appropriate level, making it effective, proportionate and dissuasive, based on a reference amount adapted upwards or downwards where necessary in the light of specific circumstances.

The fine shall be established on the basis of a reference amount that may be modulated upwards or downwards when taking into account the specific circumstances referred to in paragraph 3.

The results of this study can be ratioed up or down to obtain relative production volumes for 2 3/8" or 3 1/2" tubing strings.

There are yearly upper limits, but for years those have only been sporadically and tentatively been adjusted upward.

For example, if the moisture value at the time of measurement undershoots a specific critical dry limit value several times in succession, although the regulation has respectively adapted the irrigation time upwards, this is a clear indication that the irrigation cycle has been selected to be excessively long.

If the total of the individual capacities in the ESS cluster were to slightly exceed the desired target power up to a predetermined limit value, the value for the upper frequency limit of the ESS cluster will be slightly increased and the lower frequency limit of the subsequent ESS cluster accordingly slightly adjusted upwards.

In the case of a smaller or larger thickness, the concentrations must be increased or reduced accordingly in order to avoid, for example, too great a haze or too low an effect.