Translation of "Angepasst nach" in English
Lufteinlass
angepasst
automatisch
nach
Luftverbrauch
&
semi;
Air
intake
adjusted
automatically
according
air
consumpting;
ParaCrawl v7.1
Maschinenspannung:
Gemeinsame
380
V
/
50
HZ
oder
angepasst
werden
nach
anforderung.
Machine
voltage:
Common
380V/50HZ
or
be
customized
according
to
requirement.
ParaCrawl v7.1
Jede
Größe
kann
nach
Kundenwunsch
angepasst
werden,
oder
nach
Kundenzeichnungen.
Any
size
can
be
customized
according
to
customer's
request,
or
according
to
customers
drawings.
CCAligned v1
O
kann
ther
spec
angepasst
werden
nach
Kundenwunsch
`s
Anforderung.
Other
spec
can
be
customized
according
to
client`s
requirement.
CCAligned v1
Brechungsindex:
1,47
~
1,53
(anderer
RI
Bereich
angepasst
je
nach
Bedarf)
Refractive
Index:
1.47~1.53
(other
RI
range
customized
according
to
requirement)
CCAligned v1
Speziell
an
den
amerikanischen
Markt
angepasst
(Zertifizierung
nach
UL)
Specifically
adapted
to
the
US
market
(UL
certification)
CCAligned v1
Die
Rundführung
kann
Ihren
Wünschen
nach
angepasst
werden.
The
trip
can
be
adapted
to
your
wishes.
CCAligned v1
Andere
spezifikation
kann
angepasst
werden
nach
anforderung
des
kunden.
Other
spec
can
be
customized
according
to
client`s
requirement.
CCAligned v1
Bild:
angepasst
nach
Autor
aus
lizenzierten
ClipArt.
Image:
adapted
by
author
from
licensed
clipart.
CCAligned v1
Sie
ist
angepasst
und
ausgelegt
nach
Anforderungen
des
aktuellen
EU-Gesetzentwurfes.
It
is
specially
configured
and
designed
to
comply
with
current
EU
law.
ParaCrawl v7.1
Fahrzeughöhe
kann
für
Vorder-
und
Hinterachse
getrennt
angepasst
werden
(nach
Montage)
Vehicle
height
can
be
adjusted
separately
for
the
front
and
rear
axle
(after
installation)
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
sich
angepasst,
zogen
nach
Sibirien
und
nahmen
die
Drehbänke
mit.
They
adapted,
they
went
to
Siberia
and
took
lathes
with
them.
ParaCrawl v7.1
Es
kann
angepasst
werden,
je
nach
den
Bedürfnissen
der
Käufer.
It
can
be
customized
according
to
the
needs
of
the
buyers.
ParaCrawl v7.1
Der
Bunker
wurde
dem
Diorama
angepasst
und
erst
nach
dessen
Fertigstellung
begonnen.
The
shelter
was
made
after
the
diorama
was
completed
and
therefore
made
to
fit.
ParaCrawl v7.1
Jeder
Swing-Sattel
wird
für
Pferd
und
Reiter
individuell
angepasst
und
nach
Maß
gefertigt.
Every
Swing
Saddle
is
individually
fitted
for
the
horse
and
rider
and
made
to
measure.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Einsatzzweck
werden
die
Zusammensetzungen
unserer
Beschichtungen
angepasst
und
nach
Kundenwünschen
maßgeschneidert.
Depending
on
the
intended
application,
the
compositions
of
our
coatings
are
adapted
and
tailor-made
to
meet
the
customer'
s
wishes.
ParaCrawl v7.1
Aber
viele
Funktionen
können
individuell
Ihrem
Wunsch
nach
angepasst
werden.
However,
many
features
in
the
program
can
be
individually
adjusted
to
fit
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Sie
den
Tisch
verlassen,
wird
Ihr
Kontostand
den
Spielergebnissen
nach
angepasst.
When
you
leave
the
table,
your
balance
will
be
adjusted
according
to
the
results
of
your
game
play.
ParaCrawl v7.1
Die
Inspektions-Eckwerte
werden
nach
und
nach
angepasst,
bis
die
Zieleckwerte
in
Anhang
I
erreicht
sind.
Inspection
benchmarks
shall
evolve
progressively
until
the
target
benchmarks
defined
in
Annex
I
are
reached.
TildeMODEL v2018
Größe,
Farbe,
Material
und
Logo
angepasst
werden
könnte,
nach
Ihr
verlangt.
The
size,
color,
material
and
logo
could
be
customized
according
to
your
requires.
CCAligned v1
Rohre
für
Folienproduktion
sind
besonders
angepasst
den
Anforderungen
nach
großer
Tragfähigkeit
bzw.
Widerstandskraft
auf
Druck.
Tubes
for
production
of
foils
are
specially
adjusted
for
high
resistance
demands.
ParaCrawl v7.1
Lufteinlass
angepasst
automatisch
nach
Luftverbrauch;
Air
intake
adjusted
automatically
according
air
consumpting;
ParaCrawl v7.1
Alle
unsere
Produkte
können
bei
Bedarf
auch
individuell
angepasst
und
nach
Ihren
Vorgaben
gefertigt
werden.
All
our
products
can
also
be
customised
and
manufactured
according
to
your
specifications
as
needed.
CCAligned v1
Zwei
Räume
gewidmet,
angepasst
nach
dem
Alter
unserer
Besucher
können
die
neuesten
zeitgenössischen
Konsolen
testen.
Two
dedicated
rooms,
adapted
according
to
the
age
of
our
visitors,
allow
to
test
the
latest
novelties
of
contemporary
consoles.
CCAligned v1
Bettwäsche
(angepasst
nach
Jahreszeit)
Bed
linen
(adjusted
to
the
season)
CCAligned v1
Der
Durchmesser
D
ist
also
der
gewünschten
Größe
des
Brillenglases
nach
angepasst
bzw.
berechnet.
Diameter
D
is
thus
aligned
and/or
calculated
to
the
desired
size
of
the
ophthalmic
lens.
EuroPat v2