Translation of "Nach internationalem standard" in English

Bereits 1994 haben wir in unserem Unternehmen ein Qualitätsmanagementsystem nach internationalem Standard eingeführt.
As early as 1994, we introduced a quality management system which met international standards.
CCAligned v1
Die Führer sind sorgfältig ausgewählt nach internationalem Standard und bilden sich ständig weiter.
They are very carefully selected and trained according to the international standards for mountaineering.
ParaCrawl v7.1
A: Im Allgemeinen sind unsere Schmuck nach internationalem Standard Format gewonnen.
A: Generally speaking, our jewelries are made according to international standard size.
ParaCrawl v7.1
Erfah ren Sie mehr über Datenhosting nach internationalem Standard.
Learn more about data hosting in accordance to international standards.
ParaCrawl v7.1
Die Erweiterungen der DSC-API erlaubt die Fahrzeugdiagnose nach internationalem Standard.
The DSC-API extensions facilitate the vehicle diagnosis in line with international standards.
ParaCrawl v7.1
Die Qualitätskontrolle im EKTA-Werk ist nach internationalem Standard ISO9001:2008 zertifiziert.
Quality control processes at the EKTA factory certified to ISO 9001:2008.
CCAligned v1
Alle unsere Apartments sind von der Grundausstattung nach internationalem Standard eingerichtet:
All our apartments are equipped according to international standards:
CCAligned v1
A: Die Bemaßung einer Charge wird nach internationalem AQL-Standard stichprobenartig geprüft.
A: The dimension out of any batch will be carried out sampling inspection per international AQL standard.
ParaCrawl v7.1
Unsere Fußballstadien sind nach internationalem Standard geplant.
Our soccer stadiums are designed to international standards.
ParaCrawl v7.1
Auch eine neue Cricket-Halle nach internationalem Standard wird im neuen Komplex errichtet.
A new international standard indoor cricket centre will also be located within the complex.
ParaCrawl v7.1
Unsere Anwendungen bieten Ihnen die Performance nach internationalem Standard.
Our applications deliver performance in accordance with international standards.
ParaCrawl v7.1
Die UIC 435-2-Palette wird nach internationalem Standard produziert.
This pallet is produced according to the UIC 435-2 international standard.
ParaCrawl v7.1
Alle Wasseranschlüsse sind als G1 / 4-Gewinde nach internationalem Standard mit starker Kompatibilität ausgelegt.
All the water ports are designed to be international standard G1/4 threads with strong compatibility.
CCAligned v1
Die Beschilderung erfolgt nach internationalem Standard, und alle Entfernungen werden in Kilometern angegeben.
Signposting follows standard international symbols and all distances are in kilometres (km).
ParaCrawl v7.1
Bosch Solar Energy Module durchlaufen während der unterschiedlichen Fertigungsstufen strenge Qualitätsprüfungen nach internationalem Standard.
Bosch Solar Energy modules go through strict quality tests during the different stages of production according to international standards.
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich unterliegen all Ihre Daten und Angaben dem uneingeschränkten Quell- und Datenschutz nach internationalem Standard.
All data and information are of course subject to full source and data protection according to international standards.
CCAligned v1
Alle Teppiche sind nach internationalem Standard hergestellt, die Bescheinigung ihre Qualität zu gewährleisten haben.
All carpets are produced under international standard, which have certificate to ensure their quality.
CCAligned v1
Unser Hotel bietet verschiedene Arten von Suiten und Deluxe-Zimmern für Geschäftsreisende nach internationalem Standard.
Our hotel includes various types of suites and deluxe rooms in global standard, for the business traveler.
ParaCrawl v7.1
Die Glasmaßstäbe 1972, die nach internationalem Standard hergestellt werden, enthalten im Lieferumfang kein Prüfprotokoll.
A test report is not included with 1972 glass measuring rods, produced in compliance with international standards.
ParaCrawl v7.1
Bei Rahmen mit Scheinbremsaufnahme nach internationalem Standard (IS 2000) ist die OEM2 Montage vorzuziehen.
On frames with international disc brake mounts (IS 2000), the OEM2 mounting is recommended.
ParaCrawl v7.1
Dies ist ein Vortrag über Immobiliendarlehen nach deutschem und internationalem Standard, sowie zu typischen Sicherheiten.
This is a lecture on real estate loans pursuant to German and international standards, as well as on typical securities.
ParaCrawl v7.1
Bei Rahmen mit Scheibenbremsaufnahme nach internationalem Standard (IS 2000) ist die OEM2 Montage vorzuziehen.
On frames with international disc brake mounts (IS 2000), the OEM2 mounting is recommended.
ParaCrawl v7.1
Die meisten der herrlichen Hanoi Golfplätze hier sind nach internationalem Standard mit einer Reichweite.
Most of magnificent Hanoi golf courses here are at international standard with an easy reach.
ParaCrawl v7.1
Die Produktionsstätten sind nach internationalem Standard ISO 9001:2015 entsprechend den global geltenden Gesetzen und Regelungen zertifiziert.
The production facilities are certified according to the international standard ISO 9001:2015, in compliance with the globally applicable laws and regulations.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten Ihnen 48 neugestaltete und moderne Zimmer nach internationalem Standard mit komfortabler Badezimmerausstattung.
We offer 48 modern and newly furbished rooms with international standard equipment and comfortable bathroom.
ParaCrawl v7.1
Unsere internationalen Kooperationspartner tragen mit ihrer Unterstützung bei, Bildungsangebote nach internationalem Standard in Vietnam umzusetzen.
The support of our international cooperation partners makes a crucial contribution to the implementation of educational offers in Vietnam according to international standards.
ParaCrawl v7.1
Denn es geht nicht nur um vermehrte Investitionen, sondern auch um eine Neuorganisation der Forschung, damit Kreativität und nach internationalem Standard herausragende Leistungen belohnt werden.
The issue is not only increased investment, but also of a change in the organization of research to reward creativity and excellence as measured by international standards.
News-Commentary v14
Beispielsweise gibt es formale Treffen der Regierung mit dem armenischen Gewerkschaftsbund und Unternehmens­vertretern, die aber selbst von den beteiligten Regierungsvertretern weder als sozialer Dialog noch als drittelparitätische Konsultation nach internationalem Standard bezeichnet werden, obgleich sie damit eine Kritik bei den Fortschrittsberichten seitens der EK vermeiden könnten, wie dies im jüngsten Bericht vom April 2008 in diplomatischer Formulierung ge­schehen ist.
For example, there are official meetings between the government, the Armenian confederation of trade unions and business representatives, but not even the government representatives involved in these meetings have described them as a form of tripartite consultation which would meet international standards, even though doing so would counter criticisms in the European Commission's progress reports - for example there is a diplomatically worded reference to the problem in the most recent report of April 2008.
TildeMODEL v2018

Related phrases

nach und nach nach internationalem standard nach internationalem recht nach heutigem standard
nach dem standard nach deutschem standard nach höchsten standards nach internationalen standards
nach und nach einführen nach standard