Translation of "Nach ihrer zustimmung" in English
Nach
12
Monaten
werden
Sie
erneut
nach
Ihrer
Zustimmung
gefragt.
After
12
months
you
will
again
be
asked
to
give
your
concent.
CCAligned v1
Nach
Erhalt
Ihrer
diesbezüglichen
Zustimmung
kann
Guillemot
Ihnen
ebenfalls
einen
Newsletter
schicken.
After
having
received
your
consent
to
do
so,
Guillemot
may
also
send
you
a
newsletter.
ParaCrawl v7.1
Die
Teilnahme
am
Programm
ist
freiwillig
und
erfolgt
nur
nach
Ihrer
Zustimmung.
Participation
in
the
Program
is
voluntary
and
based
on
your
consent.
ParaCrawl v7.1
Wir
kaufen
nur
nach
Ihrer
Zustimmung.
We
only
buy
after
your
approval
ParaCrawl v7.1
Nach
Ihrer
Zustimmung
können
Sie
Ihre
Haustiere
auch
mitnehmen.
Upon
your
agreement,
you
can
also
take
your
pets
with
you.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ihrer
Zustimmung
wird
der
Auftrag
in
die
Fertigung
gegeben.
After
your
approval,
the
order
will
go
to
the
production
department.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
erst
nach
Erteilung
Ihrer
Zustimmung
gesetzt.
It
will
be
used
only
after
you
have
given
your
consent.
ParaCrawl v7.1
Erst
nach
Ihrer
Zustimmung
beginne
ich
mit
den
Arbeiten.
Only
after
your
approval
will
I
begin
the
work.
CCAligned v1
Nach
Ihrer
Zustimmung
und
Zustimmung
werden
wir
mit
der
Datenrettung
beginnen.
Following
your
approval
and
consent,
we
will
begin
the
data
recovery
process.
CCAligned v1
Nach
Ihrer
Zustimmung
hinterlegt
der
Gastgeber
die
Buchungsdaten
in
seinem
Global
Homing-Kalender.
Once
you
agree,
the
host
will
enter
the
reservation
details
in
his
Global
Homing
calendar.
ParaCrawl v7.1
Die
Verarbeitung
erfolgt
nach
Ihrer
Zustimmung.
The
processing
is
done
pursuant
to
your
consent.
ParaCrawl v7.1
Sämtliche
Daten
werden
nur
nach
Ihrer
freiwilligen
Zustimmung
erhoben
und
verarbeitet.
All
data
is
only
collected
and
processed
with
your
freely
given
consent.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ihrer
Zustimmung
beginnen
wir
mit
der
Sicherheitslückenprüfung
im
Rahmen
des
Ethical
Hacking.
After
approval
from
you,
we
start
the
Ethical
Hacking
vulnerability
assessment.
ParaCrawl v7.1
Nach
ihrer
Zustimmung
wird
die
Reservierung
erst
nach
unserer
Bestätigung
bindend.
After
your
final
acceptance
the
reservation
is
only
confirmed
after
the
receipt
of
our
booking
confirmation.
ParaCrawl v7.1
Wir
möchten
Sie
darauf
aufmerksam
machen,
dass
Ihre
Transaktion
nur
nach
Ihrer
Zustimmung
weitergeleitet
wird.
I
AGREE
We
remind
you
that
your
payment
request
will
go
through
only
if
you
agree
the
conditions
above
mentioned.
CCAligned v1
Im
Falle
eines
Verschwindens
erhalten
Sie
die
Position
Ihres
Produktes
nach
Ihrer
vorherigen
Zustimmung.
During
a
disappearance,
you
will
receive
the
location
of
your
product
with
your
prior
consent.
CCAligned v1
Nach
Ihrer
Zustimmung
ermitteln
wir
für
Sie
ein
geegnetes
Projekt
und
koordinieren
es
entsprechend
Ihrer
Qualifikationen.
After
the
contract
is
awarded,
we
acquire
a
suited
project
for
you
and
coordinate
him
according
to
your
qualifications.
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
entwickeln
ein
Gespräch
und
schließlich
erhalten
Sie
Ihre
Telefonnummer
nach
Ihrer
Zustimmung.
Here
you
can
develop
a
conversation
and
eventually
get
her
phone
number
with
her
consent.
CCAligned v1
Alle
Cookies,
die
ihre
persönlichen
Daten
betreffen,
werden
nur
nach
ihrer
Zustimmung
installiert.
All
cookies
that
concern
your
personal
data
are
only
installed
after
having
obtained
your
agreement.
CCAligned v1
Dieses
Formular
kann
erst
nach
Ihrer
Zustimmung
zu
den
Inhalten
unserer
Datenschutzerklärung
abgesendet
werden.
This
form
can
only
be
submitted
after
your
consent
to
the
terms
of
our
privacy
policy.
CCAligned v1
Diese
E-Mails
können
jederzeit
in
den
Einstellungen
wieder
deaktiviert
werden
und
erfolgen
lediglich
nach
Ihrer
Zustimmung.
These
e-mails
can
be
deactivated
at
any
time
in
the
settings
and
are
only
sent
after
your
agreement.
ParaCrawl v7.1
Unter
bestimmten
Voraussetzungen
fragen
wir
nach
Ihrer
Zustimmung,
wenn
wir
unsere
globale
Datenschutzrichtlinie
aktualisieren.
If
we
update
our
Global
Privacy
Notice,
in
certain
circumstances,
we
may
seek
your
consent.
ParaCrawl v7.1
Wir
werden
nur
Angebote,
Newsletter
und
andere
senden
Ihnen
nach
Ihrer
ausdrücklichen
Zustimmung.
We
will
only
send
you
offers,
newsletters,
and
other
after
your
explicit
consent.
ParaCrawl v7.1
Diese
Daten
werden
nur
nach
Ihrer
ausdrücklichen
Zustimmung
erhoben,
die
jederzeit
widerrufen
werden
kann.
This
data
is
only
gathered
with
your
express
consent,
which
can
be
revoked
at
any
time.
ParaCrawl v7.1
Nach
Ihrer
Zustimmung
ermittlen
wir
für
Sie
eine
geeignete
Fachkraft
und
koordinieren
Sie
entsprechend
Ihres
Bedarfs.
After
the
contract
is
awarded,
we
acquire
an
adaptes
specialist
for
you
and
coordinate
him
according
to
your
requirements.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
die
Wahl
generell
alle
Cookies
abzulehnen
oder
eine
Speicherung
erst
nach
Ihrer
Zustimmung
zuzulassen.
You
have
the
general
choice
of
rejecting
all
cookies
or
allowing
them
to
be
stored
only
after
your
consent.
ParaCrawl v7.1