Translation of "Nach ihrer aussage" in English

I am glad that you say that NGOs have been consulted.

She said that she had been attacked by two or three men, one of whom was a teenager.

According to you, I'm Supergirl.

According to you, this concerns the whole world.

Based on your testimony... I will recommend to the Clave a punishment of life imprisonment.

There was so much publicity when she came forward.

On March 28 her parents denied this, saying she was being held at Gaddafi's compound in Bab al-Azizia.

By your own admission,your way didn't exactly work.

According to their testimony, their daughter was released in December 2002.

Those have body, soul and spirit, according to themselves.

The doctor of the CF center is excluding the diagnosis of CF according to your report.

According to Ms. Liu's daughter, her mother did not have pneumonia.

According to you, authentic and exciting wines are the goal of Kiefer.

However, according to Li's family, the officials forged evidence against her.

Among other things, they mention that Quinyx is an important part of their working life.

It claims that the measure is limited in scope, amount and duration.

What happened after you gave your statement?

I cannot trust anyone. Well, by your own logic, how can I trust you?

Some four years, later she is still doing well, according to her mother.

They said she buys 80% of the feed for the pigs on the market.

At that point, according to its own statements, the opposition saw no unsurmountable problems in participating in the elections.

According to the Belgian authorities, there is a huge market for such activities in which Belgium has so far played only a very small part.

In my view, it is clear from your statement that this problem that occurred in Ireland has the potential to happen in other Member States.

With regard to the scheme for accelerated depreciation of ships, the Union Royale notes that it was in fact the Union Royale itself which had asked the Belgian Government to confirm through legislation a tax scheme which, it argues, already existed before the entry into force of the Treaty in order to enhance legal certainty with regard to this scheme.

Finally, Commissioner, I would like to ask whether the European Parliament is to be informed about the talks you said were to take place on Monday regarding Albania at the World Bank.

On the basis of what you yourself have said, you ought first to inform Parliament when you have received the file, and only then could you involve the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs.

She said yes - a European public prosecutor will almost certainly lead to corpus juris, a common body of law throughout the Community.

What are you going to do to ensure that the Commission allocates 100% of its appropriations and that, furthermore, it keeps some projects in reserve, since these programmes reached the normal level of implementation that you mentioned, of 70% or 80%, which is then spent within the Commission?