Translation of "Nach dem lesen" in English

Versicherungen richten sich nach dem Angebot, lesen Sie das Kleingedruckte.
Insurance is a subject matter of solicitation. Please read the offer document carefully before investing.
OpenSubtitles v2018

Nachdenklich hat Monsignore Sleeth nach dem Lesen der letzten Zeilen Chisholms Tagebuch beiseitegelegt.
The flashback ends, and Monsignor Sleeth admits to Francis that he read the diary.
Wikipedia v1.0

Sie werden es nach dem verehrten Wasso lesen.
You can read it after our dear Vaso.
OpenSubtitles v2018

Du dachtest, die Chase nahm nach dem Lesen ihre Automatik.
You thought when she read that in the newspaper, she pulled out her.22?
OpenSubtitles v2018

Nach dem Lesen dieser VideoMakerFX Bewertung, Sie wissen das besser.
After reading this VideoMakerFX review, you will know this better.
ParaCrawl v7.1

Ich habe nach dem Lesen der FAQ noch weitere Fragen.
I still have a question after reading this FAQ.
CCAligned v1

Verwahren Sie die Handbücher nach dem Lesen an einem sicheren Platz.
After reading them, store them in a safe place for future reference.
ParaCrawl v7.1

Etymologisch gesehen kommt es von “Po-stenju”, also nach dem Lesen.
This word comes from “po-stenju” that is to say according to the reading.
ParaCrawl v7.1

Dies wird nach dem Lesen klar werden.
This will be more clear after the reading:
ParaCrawl v7.1

Braucht Ihr nach dem Lesen dieser Anleitung noch Hilfe?
Do you need any help after reading through these illustrated instructions?
ParaCrawl v7.1

Nach dem Lesen dieser Liste wieder merke ich, ich habe es einfach!
After reading this list again, I realize I have had it easy!
ParaCrawl v7.1

Das Problem tritt ein Problem nach dem Lesen dieser Seite nicht bleiben.
The problem does not remain a problem after reading this page.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Lesen des Zhuan Falun entschied ich jedoch, Dafa zu praktizieren.
However, after reading Zhuan Falun, I decided to practise this Dafa.
ParaCrawl v7.1

Bugfix: Der Datenbank-Cursor wurde nach dem Lesen der Daten nicht korrekt geschlossen.
Bugfix: The database cursor was not closed properly after reading the data.
ParaCrawl v7.1

Sie sollten ganz klar jetzt nach dem Lesen der obigen Text.
You should be quite clear now after reading the above text.
ParaCrawl v7.1

Sie können eine schlaflose Nacht nach dem Lesen seiner E-Mails.
You could have a sleepless night after reading his emails.
ParaCrawl v7.1

Jemand sagte nach dem Lesen des Flyers: "Sehr gut.
Some said after reading, "Very good.
ParaCrawl v7.1

Sie sagten, sie seien nach dem Lesen der Ausstellungstafeln schockiert.
They said that they felt shocked after reading the display panels.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Lesen dieser Informationen zum PPC-Targeting kennen Sie die folgenden Verfahren:
After reading this information on PPC targeting, you will understand how to:
ParaCrawl v7.1

Nach dem Lesen dieses Kapitels werden Sie wissen:
After reading this chapter, you will know:
ParaCrawl v7.1

Nach dem Lesen Sie mehr erwarten.
After reading you expect much more.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Lesen musst du die gebrochene Schaltung wieder abschließen.
After taking your reading, you will need to complete the broken circuit again.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Lesen fühlte sich jeder am ganzen Körper warm.
After reading and reading, everyone felt warm all over.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Lesen dieser Anleitung kannst du:
After reading this guide, you’ll be able to:
ParaCrawl v7.1

Nach dem Lesen dieses Kapitels werden Sie Folgendes wissen:
After reading this chapter, you will know:
CCAligned v1

Nach dem Lesen dieses Artikels werden Sie wissen:
After reading this article you'll know:
CCAligned v1

Klicken Sie nach dem Lesen der Readme-Datei erneut auf Fortfahren.
Click Continue again after viewing the Readme file.
ParaCrawl v7.1