Translation of "Nach dem duschen" in English

Als Körperlotion nach dem Duschen verwenden.
Use it as a body cream when you get out of the shower.
Tatoeba v2021-03-10

Nach dem Duschen überschütte ich mich mit Canoe.
I'm going to shower and douse my body with Canoe.
OpenSubtitles v2018

Es baut einen auf, wenn man sich nach dem Duschen umzieht.
Well, you know what a lift it is to put on clean clothes after a shower.
OpenSubtitles v2018

Nach dem Duschen wollte ich wieder zu Cornell.
After I showered, I came out to see Cornell.
OpenSubtitles v2018

Ich war nach dem Laufen duschen.
I took one after my run. So...
OpenSubtitles v2018

Ich hatte neulich nach dem Duschen keine Sachen.
I didn't have clothes after I showered.
OpenSubtitles v2018

Du hast gesagt, dass du es mir nach dem Duschen erzählst.
You said you'd tell me after you showered.
OpenSubtitles v2018

Nach dem Essen: duschen und ins Bett!
Then a shower and off to bed. Maybe they can start with the shower.
OpenSubtitles v2018

Nach dem Duschen bekommt ihr die Sachen wieder.
You'll get it back, after the shower.
OpenSubtitles v2018

Das muss nach dem Sport beim Duschen zu sehen sein.
I'm sure that you've seen them in your P.E. class.
OpenSubtitles v2018

Du hast die Namen derer veröffentlicht, die nach dem Sport nicht duschen.
Brad, you printed the names of the guys who don't shower after gym class.
OpenSubtitles v2018

Ich habe nach dem Duschen mein Haar geföhnt.
I was drying my hair. I just got out of the shower.
OpenSubtitles v2018

Man sieht die verlorenen Haare ja nur nach dem Duschen.
That's the only time you see your hair fall out, is after you take a shower.
OpenSubtitles v2018

Nach dem Duschen kannst du gehen.
You may leave after you shower.
OpenSubtitles v2018

Nach dem Duschen fühle ich mich schon viel besser.
That shower makes me feel so much better.
OpenSubtitles v2018

Wo kann man nach dem Wettkampf duschen?
Where can I take a shower after the competition?
CCAligned v1

Nach dem Baden oder Duschen leicht in die Haut einmassieren.
Massage gently into skin after showering or bathing.
ParaCrawl v7.1

Der optimale Zeitpunkt für deine Kochsalzlösung ist direkt nach dem Duschen.
The optimum time for your saline solution is right after you shower.
ParaCrawl v7.1

Das Öl lässt sich nach dem Duschen einfach aufsprühen und einmassieren.
The oil can be simply sprayed on and showered in after showering.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Duschen oder Baden auf die trockene Körperhaut auftragen und sanft einmassieren.
In the shower, apply to moistened body skin, then shower off.
ParaCrawl v7.1

Nach Bedarf nach dem Duschen oder Baden auftragen.
Apply after shower or bathing, as needed.
CCAligned v1

Einmal täglich nach dem Baden oder Duschen anwenden.
Apply once a day after bathing.
CCAligned v1

Nach dem Duschen oder Baden auftragen und leicht einmassieren.
Apply after bath or shower and massage in gently.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Duschen oder Baden sanft einmassieren.
Lightly rub into the skin after a bath or shower.
ParaCrawl v7.1

Körperlotion spendet der sonnengebräunten Haut Feuchtigkeit nach dem Duschen oder Baden.
Body lotion moisturizes the sun-tanned skin after showering or bathing.
ParaCrawl v7.1

Nach dem Duschen und Abtrocknen sanft in die Haut einmassieren und einziehen lassen.
After showering and drying, gently massage into the skin and leave to soak in.
ParaCrawl v7.1

Zusätzliches Eincremen nach dem Duschen ist nicht mehr notwendig.
Using extra lotion after showering no longer is necessary.
ParaCrawl v7.1

Mein Dildo fickt mich nach dem Baden/Duschen (extreme Nahaufnahmen)
My Dildo fucks me after bathing / showering (extreme close-ups)
ParaCrawl v7.1