Translation of "Na warte" in English
Na
warte,
du
Kröte,
wenn
ich
dich
in
die
Finger
kriege.
I'll
destroy
you,
dwarf,
when
I
get
my
hands
on
you!
OpenSubtitles v2018
Na
warte,
du
kannst
mich
ja
noch
kennenlernen.
Just
wait,
I'll
show
you.
OpenSubtitles v2018
Na,
warte
nur,
mein
Jungchen!
You
just
wait,
sonny.
OpenSubtitles v2018
Na
warte,
ich
werd's
dir
zeigen!
Just
wait!
I'll
show
you!
OpenSubtitles v2018
Na
warte,
du
verdammtes
Biest.
Just
you
wait,
you
fucking
beast.
OpenSubtitles v2018
Na
warte,
ich
kriege
dich
schon.
Wait,
I
get
you
later.
Delicious
slender
creature.
OpenSubtitles v2018
Na
gut,
dann
warte
ich.
All
right,
I'll
wait.
OpenSubtitles v2018
Na
warte,
Kleine,
ich
erwische
dich
schon
noch.
All
right,
then,
I'll
come
and
get
ya!
OpenSubtitles v2018
Na
warte,
dir
geb
ich's
jetzt.
You
wait.
I'll
let
you
have
it.
OpenSubtitles v2018
Na
warte,
du
hast
mich
lange
genug
zum
Narren
gehalten.
Just
you
wait,
you
made
a
fool
of
me
long
enough.
OpenSubtitles v2018
Na
warte,
du
kleiner
Blödmann,
dich
kriege
ich.
I'm
gonna
get
you,
you
little
brat!
OpenSubtitles v2018
Na,
warte,
du
Verrückte.
Just
you
wait,
Deliha.
OpenSubtitles v2018
Na
gut,
ich
warte
dann
draußen
auf
Patterson,
okay?
All
right,
well,
I'm
gonna
go
wait
outside
for
Patterson,
okay?
OpenSubtitles v2018
Na
ja,
warte
nicht
neben
dem
Telefon.
Yeah,
well,
don't
wait
by
the
phone.
OpenSubtitles v2018
Na
warte,
das
kriegst
du
irgendwann
wieder.
All
right,
you
just
may
have
to
pay
for
that.
OpenSubtitles v2018
Na
warte,
Freundchen,
wenn
ich
dich
kriege!
All
you
learned
was
how
to
lie
to
your
dad.
OpenSubtitles v2018
Na,
warte,
du
meinst,
wie
das?
Well,
wait,
you
mean
like
this?
OpenSubtitles v2018