Translation of "Nächstes ziel" in English
Die
Berufsausbildung
wird
unser
nächstes
Ziel
für
Diskussionen
mit
unseren
chinesischen
Kollegen
sein.
Vocational
training
will
be
our
next
target
for
discussions
with
our
Chinese
counterparts.
TildeMODEL v2018
Also
müssen
wir
herausfinden,
wer
sein
nächstes
Ziel
ist.
So,
we
need
to
find
out
who
his
next
target
is.
OpenSubtitles v2018
Wir
wissen,
was
sein
nächstes
Ziel
ist.
We
found
his
next
target.
OpenSubtitles v2018
Der
Club
ist
mein
nächstes
Ziel,
falls
Sie
mich
begleiten
möchten.
The
club
is
my
next
stop
if
you
guys
want
to
join.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
also
mein
nächstes
Ziel.
So
that's
where
I'm
going
next.
OpenSubtitles v2018
Sein
Motiv
könnte
uns
dabei
helfen,
sein
nächstes
Ziel
vorherzusehen.
His
motives
could
help
us
anticipate
his
next
target.
OpenSubtitles v2018
Ich
arbeite
gerade
daran,
unser
nächstes
Ziel
zu
bestimmen.
I'm
just
working
on
determining
our
next
destination.
OpenSubtitles v2018
Dann
ist
Argentinien
unser
nächstes
Ziel.
Then
Argentina
is
our
next
stop.
OpenSubtitles v2018
Die
Multis
sind
in
Brüssel
am
Drücker
und
Italien
wurde
ihr
nächstes
Ziel.
The
multinational
companies
are
the
decision
makers
in
Brussels
and
Italy
became
their
next
target.
OpenSubtitles v2018
Sieht
aus
als
wäre
dieser
Chris
Typ
Bartons
nächstes
Ziel.
It
looks
like
this
guy
Chris
is
Barton's
next
target.
OpenSubtitles v2018
Ihr
nächstes
Ziel
ist
General
Carver.
Their
next
target's
general
Carver.
OpenSubtitles v2018
Das
könnte
Maseos
nächstes
Ziel
sein.
This
could
be
Maseo's
next
target.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
Kingston
Tanners
Sohn
könnte
Joes
nächstes
Ziel
sein.
I
think
Kingston
Tanner's
son
may
be
Joe's
next
target.
OpenSubtitles v2018
Doch
ich
weiß,
wie
sein
nächstes
Ziel
aussehen
wird.
But
I
do
know
who
his
next
target's
gonna
look
like--
OpenSubtitles v2018
Haben
wir
überhaupt
eine
Ahnung,
welches
sein
nächstes
Ziel
sein
könnte?
We
got
even
a
snowball
at
probable
next
target?
OpenSubtitles v2018
Er
hat
sein
nächstes
Ziel
ins
Auge
gefasst.
He
was
casing
his
next
target.
OpenSubtitles v2018
Was
ist,
wenn
meine
Anne
ihr
nächstes
Ziel
ist?
What
if
my
Anne
is
their
next
target?
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
ihr
nächstes
Ziel
ist
Hansen.
I
think
their
next
target
is
Hansen.
OpenSubtitles v2018
Sein
nächstes
Ziel
wird
ohne
Zweifel,
Rom
sein.
And
don't
doubt
that
his
next
destination
will
be
Rome.
OpenSubtitles v2018
Das
könnte
Cals
nächstes
Ziel
sein.
That
could
be
Cal's
next
target.
OpenSubtitles v2018
Und
offenbar
ist
der
Daily
Planet
Lex'
nächstes
Ziel.
If
that's
the
case,
then
Daily
Planet
is
Lex's
next
target.
OpenSubtitles v2018
Das
dürfte
ihr
nächstes
Ziel
sein.
That
would
be
their
next
likely
target.
OpenSubtitles v2018
Unser
nächstes
Ziel
wird
eine
interessante
Herausforderung.
Our
next
objective
should
prove
an
interesting
challenge.
OpenSubtitles v2018