Translation of "Ms schub" in English
Nach
den
Injektionen
können
vorübergehende
neurologische
Symptome
auftreten,
welche
möglicherweise
MS
Schübe
vortäuschen.
Transient
neurological
symptoms
that
may
mimic
MS
exacerbations
may
occur
following
injections.
EMEA v3
Die
schubförmig
remittierende
MS
verläuft
in
Schüben
mit
Rückbildung
der
Beschwerden
zwischen
den
Schüben.
Relapsing-remitting
MS
progresses
in
episodes
with
abatement
of
the
symptoms
between
the
episodes.
ParaCrawl v7.1
Die
genaue
Art
und
Weise,
in
der
Rebif
bei
MS
wirkt,
ist
noch
unklar,
doch
Interferon
beta
scheint
das
Immunsystem
zu
beruhigen
und
die
MS-Schübe
zu
verhindern.
The
exact
way
that
Rebif
works
in
MS
is
not
yet
known
but
interferon
beta
seems
to
calm
the
immune
system
down
and
prevent
relapses
of
MS.
EMEA v3
Die
genaue
Wirkweise
von
Plegridy
bei
MS
ist
noch
nicht
bekannt,
aber
es
scheint
das
Immunsystems
zu
beruhigen
und
verhindert
so
erneute
MS-Schübe.
The
exact
way
that
Plegridy
works
in
MS
is
not
yet
known
but
it
seems
to
calm
down
the
immune
system,
and
prevents
relapses
of
MS.
ELRC_2682 v1
Die
genaue
Wirkweise
von
Betaferon
bei
MS
ist
noch
nicht
bekannt,
aber
der
Wirkstoff,
Interferon
beta-1b,
scheint
das
Immunsystems
zu
beruhigen
und
verhindert
so
erneute
MS-Schübe.
The
exact
way
that
Betaferon
works
in
MS
is
not
yet
known
but
the
active
substance,
interferon
beta-1b,
seems
to
calm
down
the
immune
system,
and
prevents
relapses
of
MS.
ELRC_2682 v1
Die
genaue
Wirkweise
von
Avonex
bei
MS
ist
noch
nicht
bekannt,
aber
der
Wirkstoff,
das
Interferon
beta-1a,
scheint
das
Immunsystems
zu
beruhigen
und
verhindert
so
erneute
MS-Schübe.
The
exact
way
that
Avonex
works
in
MS
is
not
yet
known
but
the
active
substance,
interferon
beta-1a,
seems
to
calm
down
the
immune
system,
and
prevents
relapses
of
MS.
ELRC_2682 v1
Die
genaue
Wirkweise
von
Avonex
bei
MS
ist
derzeit
noch
nicht
vollständig
erforscht,
man
nimmt
aber
an,
dass
Interferon
beta
das
Immunsystem
beruhigt
und
dadurch
MS-Schübe
verhindert.
The
exact
way
that
Avonex
works
in
MS
is
not
yet
known
but
interferon
beta
seems
to
calm
the
immune
system
down,
and
prevents
relapses
of
MS.
EMEA v3
Die
genaue
Wirkungsweise
von
Rebif
bei
MS
ist
noch
nicht
abschließend
geklärt,
doch
Interferon
beta
scheint
das
Immunsystem
zu
beruhigen
und
die
MS-Schübe
zu
verhindern.
The
exact
way
that
Rebif
works
in
MS
is
not
yet
fully
understood
but
interferon
beta
seems
to
calm
the
immune
system
down
and
prevent
relapses
of
MS.
TildeMODEL v2018