Translation of "Moskauer zeit" in English
Ich
bin
immer
noch
auf
Moskauer
Zeit.
I'm
still
on
moscow
time.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
jetzt
alle
Moskauer
Zeit.
We
are
all
Moscow
time
now.
OpenSubtitles v2018
Die
Orpheus
ist
auf
der
Volos,...
also
Moskauer
Zeit.
Orpheus
is
on
Volos,
so
Moscow
time.
OpenSubtitles v2018
Um
16.47
Uhr
Moskauer
Zeit
wurde
Russlands
Frühalarmsystem
aktiviert.
Earlier
today,
4.47
P.M.
Moscow
time,
Russia's
early-warning
system
was
activated.
OpenSubtitles v2018
Test
des
Dienstes
wird
bei
7
Uhr
Moskauer
Zeit
am
13.
September
beginnen.
Test
of
the
service
will
begin
at
7
pm
Moscow
time
on
Sept.
13.
ParaCrawl v7.1
Live
sessions
(Moskauer
Zeit)
-
es
gibt
keine
Übertragung:
Live
sessions
(Moscow
time)
-
there
are
no
transmissions:
CCAligned v1
Sie
bekommen
eine
Beratung
von
10.00
bis
19.00
Uhr
nach
Moskauer
Zeit:
You
can
get
a
consultation
from
10
to
19
Moscow
time:
CCAligned v1
Bleibt
von
der
Moskauer
Zeit
für
1
Stunde
zurück.
Behind
moscow
time
per
1
hour.
CCAligned v1
Weiter
R?¶ntgenaufnahme
wurde
etwa
drei
Uhr
Moskauer
Zeit.
Next
radiogram
was
received
about
three
am
Moscow
time.
ParaCrawl v7.1
Während
dieser
Moskauer
Zeit
wurde
seine
zweite
Ehe
geschieden
und
er
konzentrierte
sich
auf
seine
Filmkarriere.
During
the
time
in
Moscow
he
divorced
his
second
wife
and
he
decided
to
live
for
his
film-career.
Wikipedia v1.0
Wir
reisen
nach
Moskauer
Zeit.
Trains
run
on
Moscow
time.
OpenSubtitles v2018
Herzlich
willkommen
auf
unseren
Konferenzen,
die
dienstags
und
donnerstags
um
19.00
Moskauer
Zeit
stattfinden.
We
are
happy
to
welcome
you
at
our
conferences,
which
are
held
every
Tuesday
and
Thursday
at
19
p.m.
Moscow
time.
CCAligned v1
Die
Lottogewinner
werden
jeden
Mittwoch
um
15:30
Uhr
per
Zufallsgenerator
ausgewählt
nach
Moskauer
Zeit;
Lottery
winners
shall
be
randomly
selected
every
Wednesday,
using
the
random
number
generator
at
3.30
p.m.
Moscow
time;
CCAligned v1
Dann
bei
etwa
14,00
Moskauer
Zeit,
begannen
sie
zu
sprechen
direkt
mit
dem
Unternehmer.
Then
at
about
14.00
Moscow
time,
they
began
to
talk
directly
with
the
entrepreneur.
ParaCrawl v7.1
Herunterladen
von
Dateien
von
der
On-Demand-Filme
werden
täglich
produziert
werden
2
am
Moskauer
Zeit.
Download
files
from
on-demand
movies
will
be
produced
daily
2
am
Moscow
time.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Jahr
haben
wir
bereits
die
Produktion
von
Sergiev
Posad,
Moskauer
Zeit,
gekauft.
This
year
we
have
already
bought
the
production
of
Sergiev
Posad,
Moscow
time.
region
ParaCrawl v7.1
Der
Unfall
ereignete
sich
um
9,40
Moskauer
Zeit
w?¤hrend
Ansatz
zur
Samara
Flughafen
Kurumoch.
The
accident
occurred
around
9.40
Moscow
time
during
approach
to
the
Samara
airport
Kurumoch.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
man
verschiedene
Zeitzonen
durchquert,
ticken
die
Uhren
im
Zug
nach
Moskauer
Zeit.
While
you
go
through
different
time
zones,
the
clock
ticks
on
the
train
stick
to
Moscow
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Enthüllung
des
Memos
der
amerikanischen
Botschaft,
welche
nach
Moskauer
Zeit
spätabends
geschah,
wird
mit
Sicherheit
Missfallen
innerhalb
der
russischen
Regierung
auslösen,
obwohl,
da
Luzhkov
für
die
Fehler
Moskaus
beschuldigt
werden
kann,
es
für
den
Kreml
auch
eine
Möglichkeit
sein
kann
zu
behaupten,
dass
man
die
Probleme
löse.
The
disclosure
of
the
U.S.
Embassy
memo,
which
didn't
occur
until
late
evening
Moscow
time,
is
sure
to
stir
displeasure
within
the
Russian
government,
although
to
the
extent
that
Luzhkov
can
be
blamed
for
Moscow's
failings,
it
might
be
an
opportunity
for
the
Kremlin
to
argue
that
it
is
solving
the
problem.
WMT-News v2019
Um
6
Uhr
Moskauer
Zeit
gingen
die
Russen
zu
einem
Artillerieangriff
gegen
Grosny,
die
Hauptstadt
Tschetscheniens,
über.
At
0600
Moscow
time,
the
Russians
launched
a
massive
artillery
strike
against
Grozny,
the
capital
of
Chechnya.
OpenSubtitles v2018
Am
28.
Oktober
2018
wechselte
die
Oblast
Wolgograd
von
der
Moskauer
zur
Samaraer
Zeit
(UTC+4).
On
28
October
2018,
Volgograd
Oblast
also
switched
to
Samara
Time
by
moving
forward
1
hour
from
Moscow
time.
WikiMatrix v1
In
der
Nacht
vom
13
auf
14
Februar
2018
Jahr
zwischen
22:00
vor
07:00
(Moskauer
Zeit)
werden
technische
Präventionsdienste
„Satellite
Internet“
statt.
In
the
night
13
on
14
February
2018
year
between
22:00
before
07:00
(Moscow
time)
will
be
held
technical
prevention
services
"Satellite
Internet".
CCAligned v1
Der
Ölpreis
(Januar
Brent
Futures)
am
Freitag,
1.
November,
stieg
um
1,5%
auf
60,53
USD
pro
Barrel
im
Vergleich
zum
vorherigen
Schlussniveau
um
17.06
Uhr
Moskauer
Zeit.
The
oil
price
(January
Brent
futures)
on
Friday,
November
1,
increased
by
1.5%
to
$60.53
per
barrel
compared
to
the
previous
closing
level
by
17.06
Moscow
time.
CCAligned v1