Translation of "Monatliches einkommen" in English
Ich
habe
ein
monatliches
Einkommen
und
jeder
Cent
ist
eingeplant.
I
live
on
a
fixed
income,
and
every
cent
is
budgeted.
OpenSubtitles v2018
Also,
ein
monatliches
Einkommen
ist
schon
eine
gute
Sache.
Well,
it
sure
is
nice
having
a
government
check
come
in
every
month.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
ein
monatliches
Einkommen
von
50.000
Yen.
I
have
an
income
of
50,000
yen
a
month.
Tatoeba v2021-03-10
Einkommen
berechnen
Berechne
dein
monatliches
Einkommen
basierend
auf
deinen
Arbeitsgewohnheiten
und
deinem
Stundensatz.
Income
Calculator
Calculate
your
monthly
income
based
on
your
work
habits
and
hourly
rate.
CCAligned v1
Bewerben
können
sich
nur
Studierende,
deren
monatliches
Einkommen
den
BAföG-Höchstsatz
nicht
übersteigt.
Only
students
whose
monthly
incomes
do
not
exceed
the
BAföG
maximum
may
apply.
ParaCrawl v7.1
Mein
monatliches
Einkommen
beträgt
nur
500
Yuan.
My
monthly
income
is
only
500
yuan.
ParaCrawl v7.1
Mein
erstes
Ziel
wäre
ein
monatliches
Einkommen
aus
Dividenden
zu
haben.
My
first
goal
would
be
to
have
a
monthly
income
from
dividends.
ParaCrawl v7.1
Rückzahlungen
Wie
hoch
ist
Ihr
monatliches
Netto-Einkommen?
Repayments
Which
are
your
monthly
net
income?
ParaCrawl v7.1
Ein
monatliches
Einkommen
von
700
Euro
kann
eine
individuelle
halten
bei
Minimum-Standards.
A
monthly
income
of
700
euros
can
maintain
an
individual
at
bare
minimum
standards.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Kerl
hat
ein
5-stelliges
monatliches
Einkommen?
This
average
guy
makes
5
figure
income
monthly?
ParaCrawl v7.1
Wir
helfen
Ihnen,
Ihr
monatliches
Einkommen
zu
erhöhen.
We
help
you
to
increase
your
monthly
income.
CCAligned v1
Möchten
Sie
ein
dauerhaftes
monatliches
Einkommen
ohne
zusätzliche
Investitionen
erhalten?
Do
you
want
to
receive
a
permanent
monthly
income
without
additional
investment?
ParaCrawl v7.1
Haben
Sie
ein
monatliches
Einkommen
von
mindestens
80.000
Baht
(wenn
single)
Have
a
monthly
income
of
at
least
80,000
Baht
(if
single)
ParaCrawl v7.1
Um
einen
Ratenkauf
oder
Kredit
abzuschließen,
müssen
Sie
Ihr
monatliches
Einkommen
nachweisen.
In
order
to
hire-purchase
or
to
get
a
loan
you
have
to
verify
your
monthly
income.
ParaCrawl v7.1
Teilen
Sie
Ihr
monatliches
Einkommen
(nach
Steuern)
Einkommen
von
drei.
Divide
your
monthly
income
(after
tax)
income
by
three.
ParaCrawl v7.1
Ihr
monatliches
Einkommen
und
konstanten
monatlichen
Ausgaben
zeigen
Rückzahlung
Kapazität.
Your
monthly
income
and
constant
monthly
expenses
show
repayment
capacity.
ParaCrawl v7.1
Zum
Beispiel:«
Mein
monatliches
Einkommen
bildet
von
5
Tausenden
englischer
Pfunde
».
For
example:
"My
monthly
income
makes
from
5
thousand
English
pounds".
ParaCrawl v7.1
Wie
hoch
ist
derzeit
Ihr
monatliches
Brutto
-Einkommen
(inkl.
Sonderzahlungen
und
Überstunden)?
What
is
your
current
gross
income
(incl.
special
payments
and
overtime)?
ParaCrawl v7.1
Hängt
davon
ab,
was
für
Ihr
Budget
und
Ihr
monatliches
Einkommen
besser
ist.
Depends
on
what’s
better
for
your
budget
and
your
monthly
income.
CCAligned v1
Finanzielle
Informationen
wie
Geldmittel,
Investmenterfahrung
und
monatliches
Einkommen
(um
Ihre
Handelserfahrung
zu
evaluieren).
Financial
Information,
such
as
assets,
investment
experience
and
monthly
income
(in
order
to
evaluate
your
trading
experience).
CCAligned v1
Monatliches
Einkommen
–
Ihr
Einkommen
wird
einen
Monat
nach
vollständiger
Bezahlung
Ihrer
Investition
ausgezahlt.
Monthly
Income
–
Your
income
is
paid
a
month
after
you
have
fully
paid
your
investment
CCAligned v1
Der
Versicherte
erhält
ein
monatliches
Einkommen
von
der
Bundesagentur
für
Arbeit,
dem
Träger
der
Arbeitslosenversicherung.
The
insured
person
gets
a
monthly
income
from
the
Federal
Labour
Office
(Bundesagentur
für
Arbeit)
.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Rente
verfügen
Sie
über
ein
sicheres,
monatliches
Einkommen
–
ein
Leben
lang.
A
pension
provides
you
with
a
secure,
monthly
income
–
for
the
rest
of
your
life.
ParaCrawl v7.1
Allerdings
ist
Ihr
monatliches
Einkommen
bestimmte
und
es
kann
nicht
um
jeden
Preis
zu
ändern.
However,
your
monthly
income
is
certain
and
it
can
not
change
at
any
cost.
ParaCrawl v7.1
Ihr
monatliches
Einkommen
ist
hier
alles
und
Kreditgeber
zustimmen
Anwendung
auf
der
Grundlage
Ihrer
Gehaltsvorstellung.
Your
monthly
income
is
everything
here
and
lenders
approve
application
on
the
basis
of
your
salary.
ParaCrawl v7.1
Und,
wie
Pat
Flynn,
teilt
sie
ihr
monatliches
Einkommen
mit
ihren
Lesern.
And,
like
Pat
Flynn,
she
also
provides
readers
with
her
monthly
income
reports.
ParaCrawl v7.1
Die
Idee,
welche
darin
besteht,
allen
Bürgern
ein
monatliches
und
bedarfsunabhängiges
Einkommen
zu
gewähren,
ohne
dass
dafür
im
Gegenzug
eine
bestimmte
Tätigkeit
verrichtet
werden
muss,
hat
viele
Kommentare
in
der
schweizerischen
Blogosphäre
hervorgerufen.
The
idea,
which
consists
quite
simply
of
giving
a
monthly
income
to
all
citizens
that
is
neither
means-tested
nor
work-related,
has
generated
commentary
throughout
the
Swiss
blogosphere.
GlobalVoices v2018q4
Er
blieb
ein
Hofkünstler
der
Farnese
und
bezog
von
diesen
ab
November
1718
ein
festes
monatliches
Einkommen
von
73
Lire.
He
remained
a
court
artist
of
the
Farnese
and
received
from
them
a
fixed
monthly
income
of
73
lire
starting
from
November
1718.
WikiMatrix v1
Ehegatte
und
Kinder,
deren
monatliches
Einkommen
nicht
über
DM560
(ECU
291)
in
den
alten
bzw.
DM
440
(ECU
229)
in
den
neuen
Bundesländern
liegt,
soweit
sie
nicht
selbst
versi
chert
oder
hauptberuflich
selbständig
sind.
Spouse
and
children,
income
not
exceeding
DM560
(ECU
291)
in
old
Länder
and
DM
440
(ECU
229)
in
new
Länder
per
month,
provided
they
are
not
insured
in
thenown
right,
or
active
as
selfemployed.
EUbookshop v2
Ehegatte
und
Kinder,
deren
monatliches
Einkommen
nicht
über
DEM
620
(ECU
314)
in
den
alten
bzw.
DEM
520
(ECU
263)
in
den
neuen
Bundesländern
liegt,
soweit
sie
nicht
selbst
versichert
oder
hauptberuflich
selbständig
sind.
Spouse
and
children,
income
not
exceeding
DEM
620
(ECU
314)
in
old
Länder
and
DEM
520
(ECU
263)
in
new
Lander
per
month,
provided
they
are
not
insured
In
their
own
right,
or
active
as
selfemployed.
EUbookshop v2