Translation of "Modular erweiterbar" in English

Das Backend ist modular erweiterbar und basiert auf OSGi.
The backend is modular and extensible, based on OSGi bundles.
Wikipedia v1.0

Modular erweiterbar, Open Source und mit externen Systemen vernetzbar.
Modular expandable, open source and linkable with external systems.
CCAligned v1

Der Mittelspannungstransformator ist modular erweiterbar durch Mittelspannungsschaltanlage, Ölwanne und Tracker-Transformator.
The MV transformer is modularly extensible with medium voltage switchgear, oil containment and tracker transformer.
ParaCrawl v7.1

Die kompakte Bauweise ist modular erweiterbar und bietet eine Vielzahl an Kombinationsmöglichkeiten.
The compact design is modularly expansible and offers a variety of possible combinations.
ParaCrawl v7.1

Ein-/Ausgänge modular erweiterbar (siehe Typenblatt)
Inputs/outputs have modular extensibility (see data sheet)
ParaCrawl v7.1

Deshalb sind die Produkte von Ziehl-Abegg alle einheitlich anschließbar und ebenso modular erweiterbar.
So all Ziehl-Abegg’s products have standardised connections and can also be expanded on a modular basis.
ParaCrawl v7.1

Die neue Intralogistik-Infrastruktur sollte zudem bei Bedarf noch modular und einfach erweiterbar sein.
The new intralogistics infrastructure should also be modular and easily expandable if required.
ParaCrawl v7.1

Die Schneidemaschine ist mit der Wägevorrichtung modular erweiterbar.
The slicing machine can be expanded in modular fashion with the weighing device.
EuroPat v2

Die Produkte von Dairymaster sind für alle Milchviehbetriebe geeignet und modular erweiterbar.
The products of Dairymaster are suitable for all types of businesses and are modular expandable.
ParaCrawl v7.1

Zukunftssichere Investition, da die Lösung modular, skalierbar und erweiterbar ist.
A safe investment, as the solution is modular, scalable and extensible.
ParaCrawl v7.1

Bei größerem Wasserbedarf ist das System passend für Ihr Gewerbeprojekt modular erweiterbar.
The modular and expandable system is designed for greater water needs in your commercial project.
ParaCrawl v7.1

Voxtronic Lösungen sind einfach erweiterbar, modular und redundant.
Voxtronic solutions are easy to extend, modular and redundant.
ParaCrawl v7.1

Alle Systeme sind bei Bedarf modular erweiterbar.
All systems can be extended on a modular basis.
ParaCrawl v7.1

Flexibel Modular und erweiterbar, Office-Schnittstellen, mehrsprachig und ortsunabhängig arbeiten.
Flexible Modular and expandable, office interfaces.
ParaCrawl v7.1

Modular erweiterbar um CVB-Tools mit speziellen BV-Algorithmen:
Extendable by modular CVB-tools with specific algorithms
ParaCrawl v7.1

Deshalb sind unsere Systemstände modular erweiterbar und lassen sich an Ihre Wünsche anpassen.
That is why our system stands are modularly expandable, and able to adapt to your requirements.
ParaCrawl v7.1

Diese sind durch preiswerte Erweiterungsbaugruppen modular erweiterbar.
These are modularly extendable through cost-effective extension modules.
ParaCrawl v7.1

Leica Mikroskope sind modular und erweiterbar.
Leica microscopes are modular and expandable.
ParaCrawl v7.1

Die Nuxeo Platform ist in hohem Maße modular aufgebaut und erweiterbar.
The Nuxeo Platform is highly modular and extensible.
ParaCrawl v7.1

Das System ist modular erweiterbar und kann auf alle Maschinen adaptiert werden.
The system can be modularly expanded and can be adapted for any machine.
ParaCrawl v7.1

Die Größe solarthermischer Anlagen lässt sich relativ einfach hochskalieren, Elektrolysesysteme sind modular erweiterbar.
The size of solar-thermal installations can be scaled up relatively easily; electrolysis systems can be expanded in a modular manner.
ParaCrawl v7.1

Da DVS-SAN modular erweiterbar ist, kann es auf die Bedürfnisse jedes Workflows zugeschnitten werden.
The DVS-SAN’s modular design allows it to be tailor-fit to the demands of every workflow.
ParaCrawl v7.1

Nutzer können das System intuitiv einrichten und bedienen, es ist modular und erweiterbar.
Users are able to intuitively set up and operate the system, which is modular and expandable.
ParaCrawl v7.1

Die Anwendung ist modular und erweiterbar und lässt sich so an die Bedürfnisse aller Quellen anpassen.
Its structure is modular and expandable, so it can be adapted to meet the needs of all data sources.
ParaCrawl v7.1

Die Hardware auf Basis der KS vario - Multiregler- und I/O-Systems ist modular erweiterbar.
The hardware is based on the KS vario multi-controller and I/O system, and is modular for easy expansion.
ParaCrawl v7.1

Bei Bedarf ist das Modell modular erweiterbar mit Bizerba Etikettierer, Scanner oder Volumenmessgerät.
If necessary, the device is expandable by Bizerba labelers, scanners and volume measurement devices.
ParaCrawl v7.1

Das innovative System ist nach Bedarf modular erweiterbar und ermöglicht mittels plug-and-play einfachste Installation und Handhabung.
The innovative system is modular expandable and plug-and-play ready for easy installation and simple operation.
ParaCrawl v7.1

Bei zunehmendem Energiebedarf sind die Systeme bis zu einer Größe von 300 Kilowatt modular erweiterbar.
As the demand for energy increases, the systems can be expanded up to a size of 300 kilowatts by means of modules.
ParaCrawl v7.1

Hybridsysteme mit SMA Technologie sind jederzeit modular erweiterbar und bieten eine optimale Anlagenkontrolle durch Fernüberwachung.
Hybrid systems with SMA technologies offer modular expansion at any time and optimum system control through remote monitoring.
ParaCrawl v7.1