Translation of "Modulare konzept" in English

Dieses eher modulare Konzept ist als besonderer Vorteil der Erfindung anzusehen.
This rather modular concept is to be regarded as a particular advantage of the invention.
EuroPat v2

Das modulare Konzept ist für die Beförderung in internationalen Schiffscontainern dimensioniert und ausgelegt.
The modular concept is dimensioned in a way to fit in international standard shipping containers.
CCAligned v1

Das modulare Konzept bietet komfortable und gut durchdachte Zusatzoptionen (L.ADU options)
The modular concept offers comfortable additional options (L.ADU options)
ParaCrawl v7.1

Auch hier möchten die Hersteller durch das modulare Konzept von AUTOSAR Entwicklungskosten sparen.
In this industry too, manufacturers want to apply AUTOSAR's modular concept to save on development costs.
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept von CRESCENDO ermöglicht vielfältige Konsolenoberflächen.
The modular CRESCENDO concept enables the surface to be customised in countless ways.
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept ermöglicht eine besonders einfache Konfiguration und eine ebenso leichte Montage.
The modular concept allows for an especially simple configuration and an equally easy assembly.
ParaCrawl v7.1

Grundlegend zeichnet diese Druckanzeige das modulare Konzept aus.
This pressure gauge is distinguished by its modular concept.
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept ermöglicht die Anpassung an Ih...
The modular concept allows the adaption to your individ...
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept erlaubt Anwendern, dieselben Elektronik-Module in unterschiedlichen Feldbussystemen einzusetzen.
The modular concept enables users to deploy the same electronic modules in different field bus systems.
ParaCrawl v7.1

Geringer Bearbeitungsaufwand und formschlüssige Drehmomentübertragung zeichnen dieses modulare Konzept aus.
This modular concept has the benefit of low processing requirements and rigid torque transmission.
ParaCrawl v7.1

Durch das modulare Konzept kann die erfindungsgemäße Nabe flexibel erweitert werden.
Due to the modular structure the inventive hub is flexible in terms of extensions.
EuroPat v2

Das modulare Konzept von med_import gibt weitreichende Flexibilität und Kostentransparenz:
The modular conception of med_import provides much flexibility and cost transparency:
CCAligned v1

Dialoge und Bedienoberflächen fügen sich nahtlos in das modulare Konzept ein.
Dialogs and user interfaces smoothly fit into the modular concept.
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept ermöglicht bedarfsgerechte Anpassungen und Erweiterungen im Heizungs- und Kühlsystem.
The modular concept allows tailored adjustments and extensions of the heating and cooling system.
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept der Zimmer passt sich an Ihre Bedürfnisse an.
Enjoy the modular concept of our rooms, which adapt to meet your needs.
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept erlaubt die Anpassung mehrerer Generatoren der gleichen Größe.
The modular concept allows the adaption of multiple generators of the same size.
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept wurde konsequent in der 6- und 7-Achs-Kinematik umgesetzt.
The modular concept has been applied throughout the 6-axis and 7-axis kinematics.
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept der ECO-Maxi ist ideal für kleinere Serienproduktionen.
The modular concept of the ECO-Maxi makes it ideal for small series production.
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept stellt eine minimale Datenredundanz sicher und bildet unterschiedliche Produktstrukturen ab.
The modular concept ensures minimum data redundancy and the possibility to display different product structures.
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept bietet verschiedene Modelle für jeden Bedarf.
The modular concept means there are different models for every requirement.
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept ermöglicht die getrennte Montage der Steuereinheit und der Bedieneinheit.
The modular concept enables separate mounting of the control unit and the operating unit.
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept erlaubt einfache und kostengünstige Erweiterung der RHK-Systeme:
The modular concept allows easy and economical paths to extended RHK systems:
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept bietet Ihnen außerdem Flexibiltät.
The modular concept also provides you with flexibility.
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept ermöglicht eine Übertragung der Programme durch ein paar Mausklicks.
The modular concept allows you to transfer the programme with a few mouse clicks.
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept von JUKI ist für diesen Markt extrem gut geeignet.
The JUKI modular concept is very well suited for this market.
ParaCrawl v7.1

Auch mögliche Fehlerquellen werden durch das modulare Konzept minimiert.
The modular concept also minimises possible sources of error.
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept ermöglicht die Lösung von verschiedensten Etikettieraufgaben.
The modular concept facilitates the solution of diverse labelling tasks.
ParaCrawl v7.1

Abgestimmt auf die Geräte-Einheit wurde das modulare Konzept entwickelt.
Suitable for the device system the modular concept was developed.
ParaCrawl v7.1

Das modulare Konzept bietet höchste Flexibilität - maßgeschneidert auf ihre Anwendung.
Modular design for maximum flexibility - configurable to your specific application.
ParaCrawl v7.1

Durch das modulare Konzept des TCS SP8 ist das System jederzeit aufrüstbar.
Modular concept based on TCS SP8 allows upgrades at any time.
ParaCrawl v7.1