Translation of "It-konzept" in English
Überdies
wird
derzeit
ein
IT-Konzept
zur
Erhöhung
der
Kundenzufriedenheit
erarbeitet.
Moreover,
an
IT-Concept
for
the
advancement
of
customer
satisfaction
is
being
developed
right
now.
ParaCrawl v7.1
Auf
Basis
des
Fachkonzeptes
wurde
ein
IT-Konzept
ausgearbeitet.
Based
on
the
functional
design
an
IT
concept
was
derived.
ParaCrawl v7.1
Sicherheit
ist
ein
weiterer
IT-Konzept,
das
Malteser-Industrie
ermöglichen
wird,
zu
verbessern.
Security
is
another
IT
concept
which
will
enable
Maltese
industry
to
improve.
ParaCrawl v7.1
Wir
erstellen
das
IT-Konzept
und
realisieren
es
mit
SAP
Mittel.
We
shall
design
the
IT
concept
and
produce
it
using
SAP.
ParaCrawl v7.1
Wir
entwickeln
Ihr
individuelles
IT-Konzept
unter
Berücksichtigung
von
Netzwerksicherheit,
Virenschutz,
Spamschutz
und
mehr.
We
develop
your
individual
IT
plan
in
consideration
of
network
security,
anti-virus
protection,
anti-spam
protection
and
much
more.
ParaCrawl v7.1
Durch
das
flexible
IT-Konzept
kann
der
HecFleet
problemlos
an
allen
bedienerlosen
Flottentankstellen
eingesetzt
werden.
The
flexible
IT
concept
means
that
the
HecFleet
can
be
used
without
difficulties
at
all
self-service
fleet
filling
stations.
ParaCrawl v7.1
Das
Basisszenario
ermöglicht
KEIN
effizientes
IT-Konzept,
und
ebensowenig
wird
es
zu
einer
verstärkten
Zusammenarbeit
des
Zolls,
einer
verstärkten
Ressourcenbündelung
oder
zu
einer
Vertiefung
von
Kenntnissen
und
Qualifikationen
kommen,
um
die
Mitgliedstaaten
bei
der
Durchführung
ihrer
operativen
Aufgaben
zu
unterstützen.
The
baseline
scenario
does
NOT
enable
an
efficient
IT
approach,
nor
enhanced
customs
cooperation
and
pooling
of
resources,
expertise
and
skills
to
support
Member
States
in
their
operational
tasks.
TildeMODEL v2018
Durch
die
integrierte
Internet-Technologie
und
das
flexible
IT-Konzept
kann
der
HecFleet
problemlos
an
allen
bedienerlosen
Flottentankstellen
eingesetzt
werden.
The
integrated
internet
technology
and
flexible
IT
concept
mean
that
the
HecFleet
can
be
used
without
difficulties
at
all
self-service
fleet
filling
stations.
ParaCrawl v7.1
Unterm
Strich
muss
man
daher
sagen,
dass
die
Cloud
als
umfassendes
IT-Konzept
wahrscheinlich
den
größten
Einfluss
auf
unsere
Gesellschaft
hat,
wie
kein
anderer
Trend
zuvor.
Bottom
line,
it
must
be
said,
that
the
cloud
is
likely
to
be
a
comprehensive
IT
concept
that
has
the
greatest
impact
on
our
society
like
no
other
trend
before.
ParaCrawl v7.1
Neben
dem
richtigen
Verhältnis
von
manuellen
Tätigkeiten
und
Automatisierungsgrad
spielen
bei
intralogistischen
Lösungen
Arbeitsorganisation,
Prozessabläufe
und
letztendlich
das
richtige
IT-Konzept
eine
entscheidende
Rolle.
Apart
from
the
optimum
ratio
of
manual
tasks
to
the
degree
of
automation,
the
work
organization,
the
process
flows
and
finally
the
correct
IT
concept
play
a
decisive
role
in
finding
intralogistics
solutions.
ParaCrawl v7.1
Mit
diesen
Voraussetzungen
repräsentiert
windream
eine
geradezu
idealtypische
ECM-Komponente,
die
sich
nahtlos
in
das
IT-Konzept
der
Versicherung
integrieren
lässt.
With
these
qualifications,
windream
represents
an
ideal
ECM
component
for
seamless
integration
into
the
insurance
company’s
IT
concept.
ParaCrawl v7.1
Um
diese
Ziele
zu
erreichen,
wurde
ein
IT-Konzept
für
die
RWTH
Aachen
erarbeitet,
das
am
16.
Dezember
2016
vom
Rektorat
beschlossen
wurde.
To
achieve
these
goals,
an
IT
Strategy
has
been
developed,
which
was
approved
by
the
Rector's
Office
on
December
16,
2016.
ParaCrawl v7.1
Das
IT-Konzept
bringt
für
produzierende
Unternehmen
noch
weitere
Vorteile:
Alle
Produktionsparameter
und
-daten
sämtlicher
Verpackungslinien
sind
jederzeit
übersichtlich
einsehbar.
The
IT
concept
has
further
advantages
for
production
companies:
production
parameters
and
data
of
all
packaging
lines
are
clearly
visible
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Dazu
müssen
Unternehmen
ihr
IT-Konzept
neu
definieren,
indem
sie
auf
die
Cloud
und
auf
Managed
Services
setzen.
To
succeed
at
both,
businesses
must
deliver
IT
in
new
ways
with
a
cloud-first
approach
and
managed
services.
ParaCrawl v7.1
Nur
wenn
sie
möglichst
viele
Initiativen
einfangen
und
zu
einem
einheitlichen
IT-Konzept
verbinden,
können
Unternehmen
das
Optimum
aus
ihren
CEM-Aktivitäten
herausholen".
A
company
can
only
optimise
its
CEM
activities
if
its
IT
experts
intercept
as
many
initiatives
as
possible
and
combine
them
in
the
form
of
a
consistent
IT
concept,"
he
adds.
ParaCrawl v7.1
Aufbauend
auf
der
Konzeption
des
für
SCHOTT
Glas
angepassten
Umweltkennzahlensystems
wurde
ein
spezifisches
IT-Konzept
für
dessen
Implementierung
in
SAP
R/3
erarbeitet.
Based
on
a
concept
for
the
SCHOTT
Glas
adapted
EPI
System,
a
specific
IT-concept
for
the
implementation
into
SAP
R/3
was
developed.
ParaCrawl v7.1
Nur
durch
ein
zentrales,
einheitliches
IT-Konzept
ist
eine
ganzheitliche
Sicht
auf
die
Kunden
gewährleistet
–
und
sie
ist
die
Grundvoraussetzung
für
jedes
erfolgreiche
Customer
Experience
Management.
Only
a
centralised,
consistent
IT
concept
guarantees
a
holistic
approach
to
customers
–
a
prerequisite
for
successful
customer
experience
management.
ParaCrawl v7.1