Translation of "Modernste ausstattung" in English
Modernste
ausstattung
und
design
machen
unsere
konferenzsräume
zeitlos.
With
state-of-the-art
equipment
and
design,
our
conference
rooms
are
timeless.
CCAligned v1
Das
Fincahotel
verfügt
trotz
einem
original
rustikalen
Ambiente
über
die
modernste
Ausstattung.
The
finca
hotel
has
despite
an
original
rustic
offer
the
most
modern
equipment.
CCAligned v1
Die
Qualität
verlangt
die
professionelle
DTP-Software
und
die
modernste
Ausstattung.
The
quality
asks
for
professional
DTP
software
and
state
of
the
art
equipement.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
unseren
Mitarbeitern
stabile
Arbeitsplätze,
komfortable
Bedingungen
und
modernste
Ausstattung
an.
We
provide
our
employees
with
stable
employment,
comfortable
conditions
and
state-of-the-art
equipment.
ParaCrawl v7.1
Alle
Zimmer
verfügen
über
die
modernste
audiovisuelle
Ausstattung.
All
rooms
are
equipped
with
the
latest
in
audio
visual
technology.
ParaCrawl v7.1
Exklusive
Ausstattung,
modernste
Technik
und
professionell
geschultes
Personal
sorgen
für
außergewöhnliche
Wohlfühlmomente.
Exclusive
facilities,
advanced
technology
and
professionally
trained
staff
provide
exceptional
feel-good
moments
.
ParaCrawl v7.1
Es
bietet
modernste
Ausstattung
für
maximalen
Komfort.
It
offers
the
latest
facilities
for
maximum
comfort.
ParaCrawl v7.1
Es
verbindet
modernste
Ausstattung
mit
persönlicher
Betreuung
in
einem
einzigartigen
Ambiente.
It
combines
state-of-the-art
equipment
and
individual
treatment
in
a
unique
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Voraussetzung
für
die
Realisierung
höchster
Anforderungen
sind
erfahrene
Mitarbeiter
und
modernste
technische
Ausstattung.
A
prerequisite
for
meeting
the
highest
requirements
are
experienced
employees
and
the
very
latest
technical
equipment.
ParaCrawl v7.1
Unser
Gym
bietet
modernste
Ausstattung
und
zahlreiche
Geräte
für
effektives
Workout
sämtlicher
Muskelgruppen.
Our
gym
offers
modern
equipment
and
a
various
amount
of
machines
for
effective
workouts
for
your
whole
body.
ParaCrawl v7.1
Die
modernste
sicherheitstechnische
Ausstattung
der
Fahrzeuge
in
unserem
Fuhrpark
ist
ein
Beispiel.
One
example
is
the
top-notch
safety
equipment
on
our
fleet
of
service
vehicles.
ParaCrawl v7.1
Modernste
Ausstattung
und
ein
aufmerksames
Team
sorgen
für
den
Erfolg
Ihrer
Veranstaltung.
The
most
up-to-date
equipment
and
an
attentive
team
will
ensure
the
success
of
your
event.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiche
modernste
Ausstattung
ermöglicht
es
uns,
schnelle
und
effiziente
Produktionsprozesse
umzusetzen:
Various
and
latest
equipment
enables
us
to
implement
fast
and
efficient
production
processes:
ParaCrawl v7.1
Die
Fachhochschulen
verfügen
über
modernste
Ausstattung
für
ihre
Studierenden.
The
UAS
offer
the
most
modern
facilities
to
its
students.
CCAligned v1
Selbstverständlich
sind
Konferenzraum,
modernste
technische
Ausstattung
und
individueller
Pausenservice
verfügbar.
Of
course,
conference
room,
modern
technical
equipment
and
individual
break
service
are
all
available.
ParaCrawl v7.1
Zur
Verfügung
steht
Ihnen
hier
die
modernste
technische
audiovisuelle
Ausstattung.
It
also
has
access
to
the
latest
technological
facilities
and
audio-visual
equipment.
ParaCrawl v7.1
Jeder
unserer
sechs
Meetingräume
bietet
Highspeed-Internet
und
modernste
audiovisuelle
Ausstattung.
Each
of
our
six
meeting
rooms
offers
high-speed
internet
and
state-of-the-art
audiovisual
facilities
ParaCrawl v7.1
Selbstverständlich
sind
die
modernste
technische
Ausstattung,
Cateringdienstleistungen
und
kostenloser
WLAN-Zugang.
Of
course
there
is
the
most
modern
of
equipment,
catering
services
and
free
access
to
Wi-Fi.
ParaCrawl v7.1
Dieses
moderne
5-Sterne-Hotel
bietet
modernste
Ausstattung
und
erstklassige
Annehmlichkeiten
für
anspruchsvolle
Reisende.
This
modern
5-star
establishment
provides
cutting-edge
facilities
and
first-rate
amenities
for
discerning
travellers.
ParaCrawl v7.1
Alle
Räumlichkeiten
verfügen
über
viel
Tageslicht,
kostenfreies
W-LAN
und
modernste
Ausstattung.
All
rooms
have
plenty
of
natural
light,
free
Wi-Fi
and
state-of-the-art
equipment.
ParaCrawl v7.1
Unser
Superior-Zimmer
verfügt
über
moderne
Einrichtung,
ergonomisches
Design,
modernste
Ausstattung.
Our
superior
room
mixes
modern
decor,
ergonomic
comfort
and
high-tech
equipment.
ParaCrawl v7.1
Das
BfR
verfügt
an
seinen
drei
Standorten
über
modernste
technische
Ausstattung.
The
BfR
has
state-of-the-art
technical
equipment
at
its
disposal
at
its
three
locations
in
Berlin.
ParaCrawl v7.1
Funktionelle
und
modernste
Ausstattung
harmoniert
mit
antiken
Möbelstücken,
Kunst
und
eleganter
Dekoration.
Functional
and
modern
furniture
coordinate
with
antique
pieces,
art
and
elegant
decoration.
ParaCrawl v7.1
Materialien
und
modernste
Ausstattung
wurden
sorgfältig
ausgewählt.
The
raw
materials
and
cutting-edge
equipment
are
selected
with
maximum
care.
ParaCrawl v7.1
Das
RIO
180
LED
vereint
die
unvergänglich
rechteckige
Form
und
modernste
Ausstattung.
The
RIO
180
LEDÂ
combines
the
classic
rectangular
shape
with
the
latest
equipment.
ParaCrawl v7.1
Die
geräumigen
Tagungsräume
und
Nebenräume
verfügen
über
die
modernste
technische
Ausstattung.
The
spacious
meeting
rooms
and
breakout
rooms
have
all
the
latest
equipment.
ParaCrawl v7.1
Das
Weingut
verfügt
über
modernste
Ausstattung
und
speziell
für
die
Weine
abgestimmte
Lagerräume.
The
winery
is
equipped
with
the
most
modern
equipment
and
storage
rooms
specially
designed
for
the
wines.
ParaCrawl v7.1
Er
verfügt
über
Tageslicht,
Klimaanlage,
modernste
technische
Ausstattung
inklusive
WLAN-Zugang.
It
has
natural
daylight,
air
conditioning,
state-of-the-art
technical
equipment
and
WLAN
access.
ParaCrawl v7.1
Modernste
audiovisuelle
Ausstattung
ist
direkt
im
Avignon
Grand
Hotel
erhältlich.
State
of
the
art
audio
visual
equipment
is
available
from
the
Avignon
Grand
Hotel
directly.
ParaCrawl v7.1