Translation of "Mobilität der zukunft" in English

Wem gehört die Mobilität der Zukunft?
Whose mobility is it anyway?
CCAligned v1

Das ATC ist das modernste Testzentrum für die Mobilität der Zukunft in Europa.
The ATC is the most advanced testing center preparing for the mobility of the future in Europe.
ParaCrawl v7.1

Gemeinsam können wir die Mobilität der Zukunft gestalten!
Let's create the future of mobility together!
CCAligned v1

Continental arbeitet konsequent an Lösungen für eine emissionsfreie Mobilität der Zukunft.
Continental continuously works to develop solutions for an emission-free future.
CCAligned v1

Ideen zur Mobilität der Zukunft gesucht – jetzt bewerben!
Wanted: Ideas for the mobility of tomorrow – apply now!
CCAligned v1

Wir machen die Mobilität der Zukunft nachhaltig.
We make the mobility of the future sustainable.
CCAligned v1

Die Mobilität der Zukunft ist grenzenlos.
The mobility of the future has no borders.
CCAligned v1

Umweltfreundliche Energiespeicher und emissionsarme Elektroantriebe werden die Energieversorgung und Mobilität der Zukunft prägen.
Environmentally-friendly energy storage and low-emission electrical drives are set to shape the future of power supplies and mobility.
CCAligned v1

Wie sieht die Mobilität der Zukunft für Sie aus?
How do you see the mobility of the future?
CCAligned v1

Die elektrische Mobilität der Zukunft verlangt eine neue Generation von Energiespeichern.
Electric mobility of the future requires a new generation of energy storage systems.
ParaCrawl v7.1

Auf dieser Basis arbeiten wir gemeinsam an der Umsetzung der Mobilität der Zukunft.
Based on this, we are working together to make the mobility of tomorrow a reality.
ParaCrawl v7.1

Mit unserer CASE-Strategie stellen wir die Weichen für die Mobilität der Zukunft.
Our CASE strategy points the way to the mobility of the future.
ParaCrawl v7.1

Die Mobilität der Zukunft ist datengetrieben.
The mobility of tomorrow is data-driven.
ParaCrawl v7.1

Darüber hinaus ist KI eine zentrale Säule für die Mobilität der Zukunft.
Furthermore, AI is the central pillar of mobility in the future.
ParaCrawl v7.1

Wir wollen den Weg zur Mobilität der Zukunft ebnen.
We want to build the path for future mobility.
ParaCrawl v7.1

Auch die Mobilität der Zukunft muss "agil" werden.
The motility of the future, too, must become "agile".
ParaCrawl v7.1

Visionäre Konzepte, starke Marken und neue Ideen fÃ1?4r die Mobilität der Zukunft.
Visionary concepts, strong brands and new ideas for the mobility of the future.
ParaCrawl v7.1

Wie sieht die Mobilität der Zukunft aus?
What will the mobility of the future look like?
ParaCrawl v7.1

Hauptereignis des EUROTRANS-Rahmenprogramms ist die Konferenz Mobilität der Zukunft.
The main supporting programme of the EUROTRANS conference is the Mobility of the Future conference.
ParaCrawl v7.1

Die Mobilität der Zukunft wird rationaler und weniger emotional sein.
The mobility of the future will be more rational, instead of emotional.
ParaCrawl v7.1

Wie sieht Mobilität in der Zukunft aus?
How does mobility look in the future?
ParaCrawl v7.1

Die Mobilität der Zukunft kann nur Fahrt aufnehmen mit entsprechenden Rahmenbedingungen.
"The mobility of the future can only pick up speed if appropriate general conditions are in place.
ParaCrawl v7.1

Als Erfinder des Automobils gestalten wir auch die Mobilität der Zukunft.
As the inventor of the automobile, we are also shaping the future of mobility.
ParaCrawl v7.1

Diese Sensoren sind eine Grundlage für die fahrerlose Mobilität der Zukunft.
These sensors are a basis for the driverless mobility of the future.
ParaCrawl v7.1

Continental stellt sich für die Mobilität der Zukunft neu auf.
Continental realigns for the mobility of the future.
ParaCrawl v7.1