Translation of "Mobile dienste" in English

Bei dem derzeitigen ungewissen finanziellen Klima unterstützt TEN-Telekom mobile Dienste der künftigen Generation.
In the present uncertain financial climate, TEN-Telecom will provide support for future generation mobile services.
TildeMODEL v2018
Für ländliche Gebiete wurden spezielle mobile Dienste geschaffen.
Many of the LEA services have been funded on a temporary basis, supplemented where possible with funds from national or European sources, often aimed at helping unemployed adults.
EUbookshop v2
Inwieweit könnten Fernsehsendungen, Zeitungsbeilagen, Reklametafeln und mobile Dienste genutzt werden?
What use could be made of television, newspaper inserts, billboards, and peripatetic services?
TildeMODEL v2018
Derzeit wird eine neue flexible und modulare Netz­werkumgebung für mobile Dienste entwickelt.
Overview A new flexible and modular network environment for mobile services is being developed.
EUbookshop v2
Wir bringen mobile Online-Dienste ins Auto und integrieren Funklösungen.
We bring mobile online services to the car and integrate wireless solutions.
CCAligned v1
Die 4XXXX-Reihe wurde für mobile Dienste reserviert.
The 4XXXX range has been reserved for mobile services.
CCAligned v1
Um mobile Dienste zu erhalten, besuchen Sie einen lokalen Dienstanbieter.
To obtain mobile services, visit a local service provider.
ParaCrawl v7.1
Um mobile Dienste zu erhalten, besuchen Sie einen lokalen Dienstleister.
To obtain mobile services, visit a local service provider.
ParaCrawl v7.1
Mobile Dienste zählen heute zu den wichtigsten Produktivitätstreibern im Unternehmen.
Mobile services are now one of the main productivity drivers within the company.
ParaCrawl v7.1
Auch mobile Online Dienste werden von dem erfindungsgemäßen Verfahren unterstützt.
Mobile online services are also supported by the disclosed method.
EuroPat v2
Als Ergebnis hat Rumänien ausgezeichnete mobile Dienste zu einem vernünftigen Preis.
As a result, Romania has excellent mobile services at a reasonable price.
ParaCrawl v7.1
Die Schweizer Bevölkerung nutzt mobile Geräte und Dienste intensiv.
The Swiss population spends a great deal of time using mobile devices and services.
ParaCrawl v7.1
Drei wichtige Elemente werden benötigt, um mobile Dienste der sozialen Sicherheit umzusetzen:
Three main elements are required to implement social security mobile services: User device.
ParaCrawl v7.1
Handelsunternehmen können über die valuephone Plattform unterschiedliche mobile Dienste unter eigener Marke anbieten.
Retailers can offer different mobile services under their own brand via the valuephone platform.
ParaCrawl v7.1
Dies ermöglicht dem MVNO seinen Kunden eigene mobile Dienste anzubieten.
This enables an MVNO to offer its own mobile services to customers.
ParaCrawl v7.1
Im Notfall transportieren mobile Dienste Kranke oder Verwundete zu geeigneten Krankenhäusern.
In case of emergency, mobile services carry the sick or wounded to appropriate hospitals.
ParaCrawl v7.1
Unternehmen können diese Plattform als Werbemöglichkeit für mobile Dienste nutzen.
Enterprises can use this platform as advertising possibility for mobile services.
ParaCrawl v7.1
Vodafone: bietet auch Mobilfunk-und mobile Internet-Dienste in Malta.
Vodafone: also offers mobile and mobile Internet services in Malta. Installation
ParaCrawl v7.1
Das Unternehmen bietet Festnetz-Telefonie, Internet-Anschluss und mobile Dienste.
The company offers fixed-line telephony, internet connection, and mobile services.
ParaCrawl v7.1
Rechnungen für mobile Dienste (Mobiltelefon etc.) werden nicht als Nachweis der Adresse akzeptiert.
Bills for mobile services such a mobile phone etc. are not accepted as proof of place of residence.
ParaCrawl v7.1
Wir lieben es auch, dass Payline in Apple Pay mehrere andere mobile Wallet-Dienste integriert.
We also love that Payline integrates with Apple Pay several other mobile wallet services.
CCAligned v1
Viele Händler haben dazu passend mobile Onlineshops eingerichtet und bieten entsprechende Mobile App Dienste an.
Many retailers have therefore set up their own online shops and are offering suitable mobile apps for this purpose.
ParaCrawl v7.1
In Zukunft wird Handelsbanken noch mehr elektronische und mobile Dienste in kurzen Zyklen eingeführt werden.
In the future even more electronic and mobile services need to be provided and released fast.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

gehobener dienst dienste mobile dienste dienstes
dienst versehen Mobile oeffentlichen dienstes mobil
Dienst in dienst