Translation of "Mobile datenerfassung" in English
Wir
haben
umfangreiche
Erfahrung
in
allen
Bereichen
rund
um
die
mobile
Datenerfassung.
We
have
a
wide
experience
with
all
domains
of
the
modile
data
entry.
ParaCrawl v7.1
Mobile
Datenerfassung:
Das
Lager
wird
mit
Scannern
ausgestattet.
Mobile
data
recording:
our
storehouse
is
equipped
with
scanners.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Videos
zum
Thema
Mobile
Datenerfassung
finden
Sie
in
unserem
YouTube-Kanal!
More
video
tutorials
focusing
on
Mobile
Data
Acquisition
are
available
on
our
YouTube
channel!
CCAligned v1
Der
Datafox
TimeboyIV
wurde
speziell
für
die
mobile
Datenerfassung
entwickelt.
Datafox
TimeboyIV
was
especially
developed
for
mobile
data
collection.
ParaCrawl v7.1
Was
bedeutet
CAN
FD
für
die
mobile
Datenerfassung?
What
means
CAN
FD
for
mobile
data
acquisition?
ParaCrawl v7.1
Tech-Notes
Mobile
Datenerfassung
(pdfs
auf
Englisch)
Tech
Notes
Mobile
Data
Acquisition
(pdf)
ParaCrawl v7.1
Der
mobile
Arbeitsplatz
MAX1
feiert
sein
10-jähriges
Jubiläum
im
Produktsegment
Mobile
Datenerfassung.
2013
Mobile
workstation
MAX1
celebrates
its
10-years
anniversary
als
mobile
companion
in
stock
ParaCrawl v7.1
Die
Voraussetzungen
für
die
mobile
Datenerfassung
sind
weitgehend
identisch
mit
denen
bei
der
Datenerfassung
in
proALPHA.
The
prerequisites
for
the
mobile
data
entry
are
virtually
identical
to
the
prerequisites
for
the
data
entry
in
proALPHA.
ParaCrawl v7.1
Die
mobile
Datenerfassung
erfordert
ein
hohes
Maß
an
Flexibilität
und
Funktionalität
von
Messdatenerfassungssystem
und
Software.
Mobile
data
acquisition
requires
a
high
degree
of
flexibility
and
functionality
of
data
acquisition
systems
and
software.
ParaCrawl v7.1
Das
kompakte
4-Kanal-Messsystem
SQobold
für
die
mobile
Datenerfassung
kommt
mit
einer
neuen
Firmwarestruktur
auf
den
Markt.
The
compact
4-channel
measuring
system
SQobold
for
mobile
data
acquisition
now
features
a
new
firmware
architecture.
ParaCrawl v7.1
Auf
unserer
WEB-Site
finden
Sie
ausgewählte
Produkte
für
die
mobile
Datenerfassung,
mobile
Drucklösungen
undviel
Zubehör.
On
our
WEB-Site
you
find
selected
products
for
mobile
data
collection,
mobile
printing
solutions
and
lots
of
accessories.
ParaCrawl v7.1
Folgender
Blogbeitrag
befasst
sich
mit:
mobile
Datenerfassung,
WLAN
Datenerfassung
und
WLAN
Datenübertragung.
The
following
blog
post
deals
with:
mobile
data
acquisition,
wlan
data
acquisition
and
wlan
data
transmission.
ParaCrawl v7.1
Die
Thuner
Firma
Enotrac
präsentiert
die
mobile
Datenerfassung
von
Infrastrukturen
auf
einem
tragbaren
Tablett-PC.
The
Thuner
company
Enotrac
presented
the
mobile
data
collection
of
the
infrastructure
on
a
portable
tablet
PC.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Kernkompetenz:
Mobile
Geräte
im
Handel
und
der
Logistik
Innerhalb
des
Produktsegments
Mobile
Geräte
zur
Datenerfassung
(MDE)
bietet
ACD
robuste
Systeme
und
Lösungen,
die
Ihnen
durch
sicheres
und
fehlerfreies
Arbeiten
den
Arbeitsalltag
erleichtern.
Our
core
expertise:
Portable
Devices
for
Retail
and
Logistics
Within
the
mobile
data
collection
product
segment,
ACD
offers
robust
systems
and
solutions
that,
thanks
to
reliable
and
flawless
work,
make
the
daily
working
routine
easier.
ParaCrawl v7.1
Lennart
Skogh
und
die
etwa
20
weiteren
Testingenieure
von
Volvo
CE
verwenden
für
die
mobile
Datenerfassung
das
Prüfsystem
SoMat
eDAQ
von
HBM.
Lennart
Skogh
and
the
20
or
so
other
Volvo
CE
test
engineers
use
HBM's
SoMat
eDAQ
test
system
for
mobile
data
acquisition.
ParaCrawl v7.1
Als
führendes
Unternehmen
für
mobile
Datenerfassung
wie
Barcode-Scanning
von
höchster
Qualität
oder
Text-
und
Objekterkennung
wird
die
Scandit
AG
einer
der
ersten
Nutzer
des
MDK
sein.
As
a
leader
in
mobile
data
capturing
such
as
high-quality
barcode
scanning
or
text
and
object
recognition,
Scandit
AG
will
be
one
of
the
first
users
of
the
MDK.
ParaCrawl v7.1
Ergänzt
wurde
die
Ausstellung
durch
ein
umfassendes
Serviceangebot,
das
unter
anderem
das
neue
mobile
Konferenzsystem
Mavus
sowie
eine
mobile
Datenerfassung
zur
Bewertung
der
Gesamtanlageneffektivität
(Overall
Equipment
Effectiveness,
OEE)
beinhaltet.
The
exhibition
was
rounded
out
by
a
comprehensive
range
of
services,
including
the
new
mobile
conference
system
Mavus,
and
a
mobile
data
collection
system
for
the
evaluation
of
Overall
Equipment
Effectiveness
(OEE).
ParaCrawl v7.1
Datenerfassung
mit
dem
Gerät
für
mobile
Datenerfassung
soll
es
dem
Bearbeiter
ermöglichen,
alle
Angaben
aus
einem
Datensatz
direkt,
schnell
und
korrekt
zu
erfassen.
The
data
entry
on
the
mobile
data
terminal
(briefly
MDT)
should
enable
the
editor
to
feed
all
information
for
a
record
immediately,
fast
and
correctly.
ParaCrawl v7.1
Nordic
ID
ist
einer
der
großen
europäischen
Anbieter
von
Mobilcomputern
und
Handheld-Terminals
für
mobile
Datenerfassung
(MDE)
und
mobile
RFID-Anwendungen.
Nordic
ID
is
one
of
the
leading
European
providers
of
mobile
computers
and
handheld
terminals
for
mobile
data
collection
(MDE)
and
mobile
RFID
applications.
ParaCrawl v7.1
Mobiles
Terminal
M210SE
für
mobile
Datenerfassung
im
Handel
Konsequent
entwickelt
anhand
der
Anforderungen
aus
dem
Handel
bietet
das
mobile
Terminal
M210SE
eine
robuste
und
intelligente
Lösung
für
den
mobilen
Einsatz.
Handheld
Data
Terminal
M210SE
Systematically
developed
based
upon
the
requirements
from
the
retail,
the
M210SE
offers
a
robust
and
intelligent
solution
for
mobile
use.
ParaCrawl v7.1
Die
ACD
Elektronik
GmbH,
ein
Unternehmen
der
ACD
Gruppe,
ist
Hersteller
und
Entwicklungsdienstleister
in
den
Bereichen
Mobile
Datenerfassung,
kundenspezifische
Bediengeräte,
EMS-Dienstleistungen
sowie
für
das
Energie-
und
Gesundheitswesen.
ACD
Elektronik
GmbH,
a
company
of
ACD
Group,
is
both
a
manufacturer
and
a
system
service
provider
in
the
fields
of
mobile
data
collection,
customer-specific
control
panels,
electronic
manufacturing
services
and
solutions
for
energy
and
social
markets.
ParaCrawl v7.1
Ein
Service
Update
von
TWedgeCE
V2.1.0
(Software
fÃ1?4r
mobile
Datenerfassung)
steht
ab
sofort
zum
Download
bereit!
The
service
update
of
our
Mobile
Data
Acquisition
Software
(Mobile
Software
Wedge)
TWedge
V2.1.0
is
ready
for
download!
ParaCrawl v7.1
Mobile
Datenerfassung,
Online
per
Datenfunk,
wird
heute
für
jedermann
erschwinglich
und
bringt
große
Vorteile
in
der
Effizienz
der
Warenlogistik.
Mobile
data
capturing
and
wireless
online
access
and
data
transmission
has
become
affordable
for
everybody
and
greatly
enhances
the
efficiency
of
warehouse
logistics.
ParaCrawl v7.1
Die
mobile
Datenerfassung
mit
tragbaren,
leistungsstarken
Messgeräten
eignet
sich
für
alle
übrigen
Messstellen
an
untergeordneten
Nebenaggregaten.
Mobile
data
collection
with
portable,
high-performance
instruments
is
suitable
for
all
other
measurement
locations
on
lower-level
components.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Eintrichten
des
GEN2tB
mit
der
Software
Perception
wird
das
Gerät
vom
PC
abgekoppelt
und
erfasst
Daten
auf
der
Basis
von
Triggern
–
perfekt
für
die
Fehlerbehebung
über
Nacht
oder
die
mobile
Datenerfassung
in
einem
Auto
oder
anderen
Fahrzeug.
After
setting
up
the
GEN2tB
using
Perception
software,
the
unit
is
disconnected
from
the
PC,
acquiring
data
based
on
triggers,
which
is
perfect
for
overnight
troubleshooting
or
performing
mobile
data
acquisition
in
a
car
or
other
vehicle.
Product
Literature
ParaCrawl v7.1
Hamburg
Norderstedt
–
Am
12.
September
2018
fand
der
erste
offizielle
Circlon
Day
statt,
der
den
Gästen
aus
ganz
Deutschland
viele
aktuelle
Highlights
rund
um
das
Thema
„mobile
Datenerfassung“
näherbrachte.
Hamburg
Norderstedt
–
On
12
September
2018,
the
first
official
Circlon
Day
took
place,
bringing
the
guests
from
all
over
Germany
closer
to
many
current
highlights
on
the
topic
of
"mobile
data
capturing".
CCAligned v1
In
dieser
Übung
verwenden
wir
dasselbe
Formular
sample.xml,
das
wir
in
der
vorherigen
Anleitung,
Mobile
Datenerfassung
mit
ODK
Collect,
verwendet
haben.
In
this
exercise,
we
will
use
the
same
sample.xml
form
we
used
in
the
previous
tutorial,
Mobile
Data
Collection
Using
ODK
Collect
.
ParaCrawl v7.1
Dabei
erfahren
die
Teilnehmer
alles
Wissenswerte
über
mobile
Datenerfassung
im
SAP-Umfeld
und
über
flexible
und
skalierbare
Standardlösung
unabhängig
vom
eingesetzten
Back-
und
Front-End.
In
the
process,
the
participants
learn
everything
about
mobile
data
acquisition
in
the
SAP
environment
and
the
flexible
and
scalable
standard
solution
regardless
of
the
back
and
front
end
used.
ParaCrawl v7.1