Translation of "Mittlerer osten" in English
Er
ist
Ausländer,
Mittlerer
Osten
oder
so...
He's
foreign,
the
Mid
East
or
something...
OpenSubtitles v2018
Südlicher
Mittelmeerraum
Naher
und
Mittlerer
Osten
staaten.
Southern
Mediterranean
and
Middle
East
EUbookshop v2
Sagen
wir
mal
besser
Naher
und
Mittlerer
Osten.
Let
us
talk
of
the
Near
and
Middle
East.
ParaCrawl v7.1
Bis
jetzt
haben
wir
großen
Erfolg
von
Nordamerika,
Europa,
Mittlerer
Osten,
Till
now
we
have
achieved
great
success
from
North
America,
Europe,
Middle
East,
ParaCrawl v7.1
Afrika,
Südostasien,
Südamerika,
Mittlerer
Osten,
Australien
sind
unser
hauptsächlichmarkt.
Africa,
Southeast
Asia,
South
America,
Mid-east,
Australia
are
our
mainly
market.
CCAligned v1
Unsere
Auslandsmärkte
sind
Südamerika,
Europa,
Südostasien,
Afrika,
mittlerer
Osten.
Our
Export
Markets
is
South
America,
Europe,
Southeast
Asia,
Africa,
Mid
East.
CCAligned v1
Zwei
kehren
im
Projekt
zurück
lagern
von
der
Produktivität
in
Mittlerer
Osten.
In
the
plan
two
seasons
of
productivity
in
Middle
East
re-enter.
ParaCrawl v7.1
Kräftige
Zuwächse
erzielten
hingegen
die
Konzerngesellschaften
in
der
Region
Mittlerer
Osten
/
Afrika.
In
contrast,
the
Group
companies
in
the
Region
Middle
EastÂ
/Â
Africa
experienced
strong
growth
rates.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
die
Märkte
Großbritannien,
Südeuropa
sowie
Mittlerer
Osten
entwickelten
sich
rückläufig.
There
was
a
downturn
in
business
particularly
in
the
United
Kingdom,
Southern
Europe
and
Middle
East.
ParaCrawl v7.1
Hier
findet
Ihr
die
Reiseberichte
aus
der
Region
Naher
und
Mittlerer
Osten.
Here
you
can
find
the
travel
reports
from
the
region
of
the
Middle
East.
CCAligned v1
Mittlerer
Osten:
Forschung
für
die
UNESCO-Veröffentlichung
zur
Konfliktlösung
in
der
Region
durchgeführt.
Middle
East:
conducted
research
for
UNESCO-publication
on
conflict
resolution
in
the
area.
CCAligned v1
Von
Europa
vermarktet
Amerika,
Mittlerer
Osten
ETC….
From
Europe,
America,
Mid-east
Market
Etc..
CCAligned v1
Alle
ihre
lieblings
Marken
werden
weitergeleitet
nach
zu
Ihnen
nach
Mittlerer
Osten!
All
your
favorite
brands
are
forwarded
at
your
house
in
the
Middle
East!
CCAligned v1
Wichtige
Märkte
sind
Japan
und
Mittlerer
Osten.
Japan
and
the
middle
east
are
important
markets.
CCAligned v1
Die
Region
Mittlerer
Osten
lag
mit
0,5
Millionen
Euro
Nettoumsatz
ebenfalls
auf
Vorjahresniveau.
The
Middle
East
region
likewise
reached
the
level
of
the
previous
year
with
EUR
0.5
million
in
net
sales.
ParaCrawl v7.1
Mittlerer
Osten,
Südamerika,
Südostasien,
Oceanica-Landmarkt
sind
unser
Hauptmarkt.
Middle
east,
South
America,
Southeast
Asia,
Oceanica
countries
market
are
our
main
market.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
die
Details
unserer
Vertretungen
im
Mittlerer
Osten
im
PDF-Format
herunterladen.
You
can
download
details
of
our
agent
in
The
Middle
Easts
as
PDF-File
.
ParaCrawl v7.1
Maßgeblich
hiervon
betroffen
ist
die
Region
Mittlerer
Osten
Nord-Afrika
(MENA).
The
Middle
East
North
Africa
(MENA)
region
here
is
the
most
affected.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Hauptmärkte
sind
Europa,
Nordamerika,
Asien
und
Mittlerer
Osten.
Our
main
Markets
are
Europe,
North
America,
Asia
and
Middle
East.
ParaCrawl v7.1
Die
Regionen
Asien/Pazifik,
Mittlerer
Osten
sowie
Afrika
verzeichneten
hohe
Wachstumsraten.
Growth
rates
were
high
in
the
regions
Asia/Pacific,
the
Middle
East
and
Africa.
ParaCrawl v7.1
A:
Unser
Hauptzielmarkt
ist
US,
Kanada,
Mittlerer
Osten
und
Indien.
A:
Our
main
target
market
is
US,
Canada,
Mid-East
and
India.
ParaCrawl v7.1
Diese
Dichtung
hat
einen
großen
Marktanteil
auf
Europ,
Mittlerer
Osten
und
Südamerika.
These
gasket
have
a
big
market
share
on
Europ,
Middle
East
and
South
America
market.
ParaCrawl v7.1
Sie
sind
hier:Home/Vertretungen/Afrika
und
Mittlerer
Osten/
You
are
here:Home/Partners/Africa
and
Middle
East/
ParaCrawl v7.1
Es
funktioniert
am
besten
in
Europa,
Mittlerer
Osten
und
Asien.
It
works
best
in
Europe,
Middle
East
&
Asia.
ParaCrawl v7.1
Die
Leitung
der
Region
Afrika
/
Mittlerer
Osten
bleibt
weiterhin
bei
Tasleem
Ahmed.
The
lead
of
the
region
Africa/Middle
East
will
remain
at
Tasleem
Ahmed.
ParaCrawl v7.1
Indian
Sandstein
sind
sehr
beliebt
in
der
Region
Mittlerer
Osten.
Indian
Sandstone
are
very
popular
in
the
Middle
East
region.
ParaCrawl v7.1
Die
Hauptabsatzmärkte
sind
bisher
Lateinamerika,
Mittlerer
Osten
und
Asien.
The
main
markets
are
so
far
Latin
America,
the
middle
east
and
Asia.
ParaCrawl v7.1